Sta znaci na Engleskom СЕРОТОНИНСКОГ - prevod na Енглеском

• serotonin

Примери коришћења Серотонинског на Српском и њихови преводи на Енглески

Пацијенте треба пратити због појаве серотонинског синдрома.
Patients should be monitored for emergence of serotonin syndrome.

Симптоми серотонинског синдрома могу обухватити промене менталног статуса нпр.
Serotonin syndrome is marked by mental-status changes e.

У наставку су детаљније описани симптоми серотонинског синдрома.
The following are the symptoms of serotonin syndrome described in more detail.

Присуство серотонинског синдрома указује на следеће манифестације.
The presence of serotonin syndrome is indicated by the following manifestations.

Флибансерин може помоћи у олакшању серотонинског кочионог система, тако да либидо може поново да крене.
Flibanserin may help ease up on the serotonin braking system, so libido can get going again.

Појава серотонинског синдрома често се јавља након узимања дроге или лијекова у раним сатима.
Manifestations of serotonin syndrome often occur after taking drugs or drugs in the early hours.

Један од примарних начина дјеловања Тианептин хемисулфата монохидрата је повећање серотонинског( КСНУМКС-ХТ) апсорпције у мозгу и тромбоцитима.
One of the primary modes of action for Tianeptine hemisulfate monohydrate is to increase serotonin(5-HT) uptake in the brain and in platelets.

Ризик од серотонинског синдрома/ токсичности може бити вероватнији када започнете или повећате дозу ових лекова.
The risk of serotonin/ toxicity syndrome may be higher when starting or increasing the dose of these drugs.

Због чињенице да данас не постоје ефикасне методе које би омогућиле да се одреди сто посто серотонинског синдрома, често је тешко прописати адекватан третман.
Due to the fact that today there are no effective methods that would allow one to determine one hundred percent serotonin syndrome, it is often difficult to prescribe adequate treatment.

Ризик од серотонинског синдрома/ токсичности може бити вероватнији када започнете или повећате дозу ових лекова.
The risk of serotonin syndrome may be more likely when you start or increase the dose of these medications.

Дефиниција и серотонин Серотонински синдром је последица централног повећања серотонинског сигнала, који је резултат хиперстимулације његових рецептора.
Definition and serotonin The serotonin syndrome is due to an exaggerated increase in the serotonin signal centrally, resulting from the hyper-stimulation of its receptors.

Ризик од серотонинског синдрома/ токсичности може бити вероватнији када започнете или повећате дозу ових лекова.
The chance of serotonin syndrome might be more likely once you start or boost the dose of these medications.

Немојте покретати таблете са продуженим ослобађањем венлафаксина код пацијента који се лечи линзолидом или интравенским метиленским плавим, јер постоји повећан ризик од серотонинског синдрома.
Do not start citalopram tablets, USP in a patient who is being treated with linezolid or intravenous methylene blue because there is an increased risk of serotonin syndrome.

Ризик од серотонинског синдрома/ токсичности се повећава ако узимате и друге лекове који повећавају серотонин.
The risk of serotonin syndrome/toxicity gets more if you are also taking other drugs that increase serotonin..

Немојте покретати таблете са продуженим ослобађањем венлафаксина код пацијента који се лечи линзолидом или интравенским метиленским плавим, јер постоји повећан ризик од серотонинског синдрома.
Do not start Venlafaxine hydrochloride extended-release tablets in a patient who is being treated with linezolid or intravenous methylene blue because there is increased risk of serotonin syndrome.

Ризик од серотонинског синдрома/ токсичности се повећава ако узимате и друге лекове који повећавају серотонин.
The risk of serotonin/ toxicity syndrome increases if you also take other medications that increase serotonin..

Поред тога, било је случајева серотонинског синдрома који је уследио истовремено са употребом антидепресива и алкохолних пића.
In addition, there have been cases of serotonin syndrome following the use of antidepressants and alcohol-containing drinks at the same time.

Серотонински синдром и крварење могу да буду последица узимања две врсте медикамената истовремено.
Serotonin syndrome and bleeding may be the result of taking two types of medication simultaneously.

Серотонински синдром у тешком стадијуму представља озбиљну пријетњу људском животу.
Serotonin syndrome in the severe stage is a serious threat to human life.

Шта је серотонински синдром?
What is serotonin syndrome?

Серотонински рецептори- управљање расположењем и стресом.
Serotonin receptors- regulates mood and stress levels.

Серотонински синдром код пацијената старосне категорије може се појавити након три дана.
Serotonin syndrome in patients of the age category may occur after three days.

Серотонински синдром је потенцијално животно угрожавајуће стање.
Serotonin syndrome is a potentially life-threatening condition.

Serotoninski sindrom, zbunjenost, halucinacije.
Serotonin syndrome… confusion, hallucinations.

Ili serotoninski sindrom.
Or serotonin syndrome.

Серотонински рецептори- управљање расположењем и стресом.
Serotonin receptors- mood-stress management.

Триптани, лекови којима се третирају мигрене, блокирају серотонинске рецепторе и узрокују констрикцију крвних судова.
Triptans, medications which treat migraines, block serotonin receptors and constrict blood vessels.

SARI su takođe poznati kao serotoninski modulatori ili fenilpiperazinski antidepresivi.
SARIs are also known as serotonin modulators or phenylpiperazine antidepressants.

SSRI i MAOI pomiješani izazivaju serotoninski sindrom.
SSRIs and MAOIs taken together would likely trigger serotonin syndrome.