Sta znaci na Engleskom СЕРТИФИКОВАНИМ - prevod na Енглеском

• certified
• board-certified

Примери коришћења Сертификованим на Српском и њихови преводи на Енглески

EPA 150 директна метода поређења сертификованим референтним материјалима.
Certified designer to maintain reference materials.

То је производ са високим овереним и такође сертификованим поена.
This is the product with high certified and also certified points.

Заинтересовани сте за сарадњу са Google сертификованим партнером објављивачем?
Is Ezoic a Google Certified Publishing Partner?

Свако ко размишља о употреби етеричних уља за ЕД треба прво да разговара са сертификованим ароматерапеутом.
Anyone considering using essential oils for ED should speak with a certified aromatherapist first.

Нећете наћи многе од ових у сертификованим екофриендли чистим производима.
You won't find many of these in certified ecofriendly cleaning products.

Од КСНУМКС септембра КСНУМКС возила морају бити најмање Еуро КСНУМКС или опремљени сертификованим филтером честица.
From 1 September 2008 vehicles must be at least Euro 3 or fitted with a certified particle filter.

Трипторелин ацетат можете купити у сертификованим лековима по рецептима.
You can buy Triptorelin Acetate at certified drugs stores upon prescriptions.

Са ДП8К сертификованим ДисплаиПорт кабловима, решење са једним портом за 8К дисплеје је коначно постало доступно.
With DP8K Certified DisplayPort cables, a single-port solution for 8K displays is finally attainable.

Staff Augmentation је изградио јаке везе са сертификованим програмерима у Србија.
Staff Augmentation has built strong connections with certified Backend Development talents in Romania.

Техничке спецификације су веома близу Тровемат ТКСНУМКС-у, али ТКСНУМКС Про је изграђен са сертификованим сафебок-ом.
Technical specifications are very close to Trovemat T1, but T1 Pro is built with certified safebox.

Ови подаци се мере преко извештаја спектрофотометрије у сертификованим лабораторијама за тестирање широм света.
These data are measured through spectrophotometry reports at certified testing laboratories worldwide.

То укључује присуствовање 24 часова наставе у учионици и осам сати инструкција иза волана са сертификованим инструктором.
This includes attending 24 hours of classroom instruction and eight hours of behind-the-wheel instruction with a certified instructor.

Ваши подаци се чувају, обрађују и стављају на располагање за услуге у сертификованим центрима података( ISO 27001) у Европи или Јапану.
Your data is stored, processed and made available for the service in certified data centres(ISO 27001) in Europe or Japan.

Његов адвокат, Моница Родригуез, тражи да суд допусти доктору Омулелпуу да настави са обављањем пластичне хирургије са сертификованим доктором у соби.
His attorney, Monica Rodriguez, is requesting that the court allow Dr. Omulelpu to be able to continue to perform plastic surgery with a board-certified doctor in the room.

Наши инструктори енглеског језика су квалификовани и искусни професионалци са сертификованим веродостојностима енглеског језика.
Our English language instructors are qualified and experienced professionals with certified English teaching credentials.

Поред диплома и сертификованим програмима обуке, Гипа спроводи многе успешне истраживачке пројекте и обуке и управља први на енглеском језику и студентски-рун Радио Гипа.
Apart from the graduate degree and certified training programs, GIPA carries out many successful research and training projects and manages the first English-language and student-run Radio GIPA.

У основи Реавер користи рањивости присутне на већини рутера и приступне тачке сертификованим ВПС( Вирелесс Протецтед Сетуп).
Basically Reaver uses a vulnerability present on most routers and access points certified WPS(Wireless Protected Setup).

Да, то је са Езоиц-ом, сертификованим Гоогле партнером који управља огласима на вашем веб сајту, одабиром за вас најбоље огласе који ће донети највећи приход од неколико огласних партнера.
Yes it is, with Ezoic, a certified Google partner that manages advertisement on your website, by selecting for you the best ads that will bring highest revenue from several ad partners.

То значи више могућности него икада за ХР професионалаца, али и све већи фокус на сертификованим вештина које могу довести предузећа на још већи раст.
This means more opportunities than ever for HR professionals, but also a growing focus on certified skills that can lead businesses to even greater growth.

Дијета и тјеловјежба би требали бити ваш први корак у борби против масноће, али ако они не дају значајне резултате, разговарајте са својим сертификованим пластичним кирургом о хируршким опцијама.
Diet and exercise should be your first step in fighting fat, but if they aren't producing significant results, talk to your board-certified plastic surgeon about surgical options.

Затворите све заједничке кредитне или кредитне рачуне и обавестите банке, картице за наплату и друге сертификованим писмом о пријему потврде да ви више нисте одговорни за трошкове мајке ваше дјеце.
Close all joint credit or loan accounts and notify the banks, charge cards, and others by a certified, return receipt letter that you are no longer responsible for the expenses of your wife.

Можда вам је тешко знати где започети, али рад са сертификованим дијабетичким едукатором( ЦДЕ) за дизајнирање персонализованог плана за негу дијабетеса је први корак ка контроли вашег здравља.
You may find it difficult to know where to begin, but working with a certified diabetes educator(CDE) to design a personalized diabetes care plan is the first step toward taking control of your health.

Ispit“ Sertifikovanog auditora ISO 45001”.
The" Certified ISO 45001 Lead Implementer".

Албум сертификован пута платинум 24.
Album Certified 24 Times Platinum.

Пронађите Google сертификованог партнера у близини.
Work with a Google certified partner.

Neke od prednosti potpuno sertifikovanog sistema upravljanja bezbednošću hrane su.
Some of the benefits of a fully certified food safety management system include.

Međunarodnog registra sertifikovanih proveravača IRCA.
The International Register of Certified Auditors.

Фокус сертификованог финансијског планера је више холистички, рекао је он.
A certified financial planner's focus is more holistic, he said.

Međunarodni registar sertifikovanih proveravača( IRCA) nas je globalno akreditovao.
We are accredited by the International Register of Certified Auditors(IRCA) globally.

Сертификован финансијски планер.
The Certified Financial Planner.