Sta znaci na Engleskom СЕФА - prevod na Енглеском

• safe
• vault
• safe deposit box

Примери коришћења Сефа на Српском и њихови преводи на Енглески

Овде нема никаквог сефа.
There isn't any safe.

То је комбинација сефа, зар не?
That's the safe combination, right?

Никад није ни било сефа.
There never was a safe.

А попут сефа, може се отворити само напољу.
And like a safe, it… It can only be opened from the outside.

Сјећаш ли се кода од сефа горе?
The code from the safe upstairs?

Жао ми је, али овде нема никаквог сефа.
I'm sorry, but there isn't any safe.

Три милиона из сефа и све што је у регистрима.
Three million from the safe and whatever was in registers.

Јуче сам га извадила из сефа.
I went yesterday and got it from the safe deposit box.

Био је везан ланцима унутар сефа и бачен у реку.
He was shackled inside a safe, and dropped into the river.

То значи да ћу узети онај ауто и све из сефа.
It means I'm getting that car and stuff in the safe.

Дијаманте је узео из сефа, ког је већ раније отворио Симион Ли.
The diamonds are taken from the safe, which had already been opened.

Добро, хајде да одговара ДНК Дутцх екипе на Анеела сефа.
Okay, let's just match Dutch's DNA to Aneela's vault.

Поаро ми каже да су ти дијаманти нестали из сефа, господине.
Mr Poirot tells me these diamonds have gone from the safe, sir.

Та ствар што је достављена с твојим становником сефа?
This thing that was delivered with your vault inhabitant?

Из сефа ми је украдена Напукла ваза од Ван Гога.
Also stolen, from my safe, was the painting of the cracked vase with the big daisies by van gogh.

Узео Валтер сат огрлица из сефа, И један од аутомобила из гараже.
He took Walter's watch, a necklace from the safe, and one of the cars from the garage.

Произвођачи обично штампају модел и серијски број сефа у близини његове шарке за врата.
Manufacturers usually print the model and serial number of the safe near its door hinge.

Рекао ми је да су неколико хиљада фунти вредни небрушени дијаманти украдени из његовог сефа.
He told me that several thousand pounds worth of diamonds had been stolen from his safe- he thought.

Морате да наведете модел и серијски број сефа када контактирате произвођача.
You will need to give the model and serial number of the safe when you contact the manufacturer.

Испоставило се да је принц повукао све своје ствари из сваког сефа у земљи.
And apparently after the shuttle breaks and the prints Withdrew all these possessions from every safe deposit box in the country.

Он открива да је формула украдена из његовог сефа и назове Херкула Поароа тражећи његову помоћ.
He discovers that the formula has been stolen from his safe and rings Hercule Poirot asking for his help.

Док улазите и излазите из сефа, наведите садржај сваке посете или фотографишите сваки пут када затворите кутију.
As you go in and out of your safe deposit box, list the contents from each visit, or take a picture each time you close the box..

Собе за госте имају модеран изобиље и романтичне додире попут димабилних светала, као и погодности попут мини фрижидера и сефа.
Guest rooms have a modern opulence and romantic touches like dimmable lights, as well as conveniences like a mini-fridge and safe.

Важно је да кључ од сефа остане на месту које ћете запамтити, али то није лако за неког да пронађе у случају провале.
It is important to keep the key of the safe in a place you will remember but that is not easy for someone to find in the event of a burglary.

Господин Хоббс је пажљиво померио жицу, извукао врата сефа и рекао:" Твоја брава неће затворити врата.".
Mr. Hobbs then carefully moving the wire, pulled the door of the safe open and said,“Your lock won't keep the door shut.”.

Дакле, ако је кључ сефа украден или ако сте га изгубили, отварање сефа захтева или тешку и скупу процедуру или сећање.
So, if the key of the safe is stolen or if you lost it, opening the safe requires either a difficult and expensive procedure or a memory recall.

Господин Вудбриџ, који је Хоббс затражио да присуствује њему, заједно са арбитрима, нашао је Хоббса како стоји испред сефа са гомилом око њега.
Mr. Woodbridge, who Hobbs had requested attend him along with the arbitrators, found Hobbs standing in front of the safe with a crowd surrounding him.

Када стави слике у сеф, увући ћете му се у купе, убацити таблету у вино и узети му кључеве сефа које ће имати код себе.- У реду.
When he has put the paintings into the safe in the guard's van, you will insinuate yourself into his compartment, you will drug his wine and get from him the keys of the safe which will be in his possession.

Key Switch 1 Key Switch 2 Door Motor Ово коло показује 2 прекидача( активираних кључем) који радници обезбеђења могу користити да активирају електрични мотор на вратима сефа у банци.
Door motor= Key switch 1 AND Key switch 2 This circuit shows two key switches that security guards might use to activate an electric motor on a bank vault door.

Штавише, Зуцкербергов закон о обезбеђењу је укључивао" пре опорезивања" од 10 милиона долара за" покривање додатних трошкова" који су повезани са чувањем не само ЦЕО сефа, већ и његове породице.
What's more, Zuckerberg's security bill included a"pre-tax allowance" of $10 million to"cover additional costs" associated with keeping not just the CEO safe, but also his family.