Sta znaci na Engleskom СЕЧЕТЕ - prevod na Енглеском

• cutting
• cut

Примери коришћења Сечете на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто онда не можете сами да сечете?
Why is it that you can't cut yourself a break?

Такође решите јабуку или сечете у траке, додајте.
Also grate apple or cut into strips, add.

Ако сечете кромпир, чини се да је" захрђао".
If you cut a potato, it seems that it is"rusty.".

Из тог разлога држите плочицу за себе док сечете.
For this reason, hold the tile by itself as you cut it.

Када сечете све кукуруз, умутите га у миксер.
When you cut all the corn, whisk it in a blender.

У коментарима напишите како сечете свиње на фарми.
Write in the comments how you cut the pigs in your farm.

Ако сечете свињу, процедура је потпуно иста.
If you cut a pig, the procedure is exactly the same.

Савет: Пре него што сечете, можете да оловком означите и оловком.
Tip: You can also mark a guide with a pen before cutting.

Сечете задњу алку која вас везује са сигурношћу.
You're cutting the last bonds which bind you to safety.

Пре него што сечете круг, потребно је пренети своје контуре на шперплоче.
Before cutting a circle, you need to transfer its circuit to the plywood.

Сечете три или четири године, али само око трећину или четвртину.
You cut for three or four years, but only about a third or a quarter.

Ако одвојено сечете предњи и задњи део, прво пришпите раменске шавове.
If you cut the front and back separately, sew the shoulder seams together first.

Утврдите да ли је алат у праву када сечете или не, можете на уху, што опет захтева искуство.
Determine whether the tool is right when cutting or not, you can by ear, which again requires experience.

Ако сечете, можете ли ми рећи вашу дебљину резања?
If cut, could you tell me your cutting thickness?

То је ризична и компликована процедура јер сечете око важних органа попут бешике и црева.
It's a risky and complicated procedure because you're cutting around important organs like the bladder and bowel.

Када сечете са славинама и умијете, морате имати следећи алат.
When cutting with taps and dies, you must have the following tool.

Било је уобичајено да прво скинете нокте, затим сечете уво, а онда исечите језик; само су сечивали.
It was customary to first pull off the nails, then cut of an ear, then cut out the tongue; they just kept cutting..

Ако их сечете на годину дана, можете донети новорођенчад.
If you cut them to a year, you can bring on a newborn disease.

КСНУМКС шипка за стабилизацију прстију вам омогућава да радите са својом руком потпуно опуштеном док сечете, додајући вашој прецизности.
The 3 finger stabilising bar allows you to work with your hand completely relaxed whilst cutting, adding to your precision.

Или сечете помпом са страна на разрезу произвођача алата за помпом.
Or you cut the pompom on the sides at the gap of the pompom maker.

Хокс је рекао Питеру Богдановичу:„ Добијате бољи темпо ако глумце брзо покрећете у оквиру кадра, уместо да брзо сечете у монтажи“.[ 1].
Hawks told Peter Bogdanovich,"You get more pace if you pace the actors quickly within the frame rather than cross cutting fast".[1].

Затим сечете на комаде или блокове, наставите да се сушите дуго времена.
Then cut into pieces or blocks, continue to dry for a long time.

Лежаљке такође нуде заменљиве листове тестере( важно када сечете материјали који их замагљују) и измењивим сечивима( важно ако желите лопате различитих величина).
Hacksaws also offer replaceable saw blades(important when you're cutting through materials that dull them), and interchangeable blades(important if you want blades of different sizes).

Када сечете, посматрајте растојање до ваљка за резање од 6 мм.
When cutting, observe the distance to the working cutting roller of 6 mm.

Када сечете мотивима, водите рачуна да се тканине налазе на правом месту.
When cutting with motifs, make sure that the fabrics are in the right place.

Када сечете, оставите нешто крпе да случајно не зарежете у кесу.
When cutting, leave some cloth so that you do not accidentally cut into the bag.

Ако се сечете, морате брзо одредити приближну дубину ране.
If you cut yourself, you need to quickly determine the approximate depth of the wound.

Када сечете материјал, не заборавите да оставите најмање 8 мм за додатке.
When cutting the material, do not forget to leave at least 8 mm for the allowances.

Ако сечете металну цев или цев, што је дебљина зида, пречника и дужина цеви/ цеви?
If cutting metal tube or pipe, what is wall thickness, diameter and length of the pipe/ tube?

Ако сечете живе дијелове стабла, прво их морате осушити, а то ће потрајати дуго.
If you cut down the living parts of the tree, then you first need to dry them, and it will take a long time.