Sta znaci na Engleskom СЕЉАЦИ - prevod na Енглеском

• peasants
• villagers
• farmers
• peasant

Примери коришћења Сељаци на Српском и њихови преводи на Енглески

Незналице сељаци.
Ignorant peasants.

Сељаци су били огорчени.
The peasants were resentful.

Ми смо обични сељаци.
We're just farmers.

Нека сељаци послуже вино.
Let the peasants serve the wine.

Сељаци су хранили земљу.
The peasants here feed the country.

Чак и сељаци имају своја права.
Even peasants are entitled to their rights.

Сељаци су се борили за праведну ствар.
Farmers fighting for a fair go.

Ми нисмо сељаци, већ шљахта( племство)!
We're neither peasants nor nobility!

Сељаци неће веровати ономе што виде.
The villagers won't believe their eyes.

У ствари, ми нисмо сељаци из Банг Путса.
Actually, we are not Bang Putsa villagers.

Ови сељаци немају новца да вас плате.
These peasants have no money to pay you.

Њени родитељи, сељаци, остали су без текста.
Her parents, who are both farmers, looked on, speechless.

Сељаци су почели да заузимају обрадиву земљу.
Peasants began occupying the land.

Обични сељаци који нису наудили никоме.
Just simple villagers who never harmed a soul.

Сељаци ће бити срећни, поново пада киша.
The farmers will be happy, it's raining again.

Међутим, његови потомци постали су државни сељаци.
However, his descendants had become state peasants.

Сељаци су играли већину својих спортова пешке;
Peasants played most of their sports on foot;

Пре три године сељаци су одлучили да граде нову цркву.
Long time ago the villagers decided to build a church.

Сељаци из Авганистана отети од стране Амера.
Afghan farmers who were abducted by the Americans.

Кључне упропашћујем наставника и сељаци, и студентима.
The words troubled teachers and farmers, and students.

Сељаци су понели све и побегли у планине.
The peasants took everything and fled to the mountains.

Једне године, сви сељаци су одлучили да се сакрију од звери.
One year all the villagers decided to hide from the beast.

Сељаци у нашем крају су тако радили генерацијама.
Farmers like us have been doing this for generations.

У таквој ситуацији закарпатски сељаци су успоставили контакт са Русијом.
In this situation Carpathian peasants made contact with Russia.

Сељаци га скупљају као бесплатан огрев за зиму.
The villagers gather it' as free firewood for the winter.

То могу бити мали власници, сељаци који имају земљу и трговачки радници.
These may be small proprietors, land-holding peasants, or trade workers.

Сељаци, политика и економске промјене у Југославији.
Peasants, Politics, and Economic Change in Yugoslavia.

Сеоски призори и крајолици, сељаци и деца били су теме његових дела.
Rural scenes and landscapes, villagers and children were the subject matter of his works.

Сељаци оптужени за канибализам и остаци њихових жртава.
Peasants accused of cannibalism and remains of their victims.

Током владавине Стефана Великог, сви фармери и сељаци су морали носити оружје.
Under the reign of Stephen the Great, all farmers and villagers had to bear arms.