Sta znaci na Engleskom СЕ ДВА - prevod na Енглеском

• two

Примери коришћења Се два на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта ће се десити ако се два вољена сударе?
What would happen if two of the loved ones collided?

Која се два важна догађаја описују у Откривењу 12: 10?
What two important events are described at Revelation 12: 10?

У Дивноморском је императив видјети како се два огромна долмена уздижу на Маркхот Ридгеу.
In Divnomorsky, it is imperative to see how two huge dolmens rise on the Markhot Ridge.

Заиста кажем: Ако се два од вас сложе на земљи у било којој ствари за коју.
I tell you that if two of you on earth agree about anything you ask.

Лучни шокови су стационари и формирају се када се два тока честица сударе један о други.
Bow shocks are stationary and are formed when two particle streams collide with each other.

Студенти се два мини-испита и један потпуни практични тест сваког циклуса.
Students take two mini-exams and one complete practice exam each cycle.

Главни од три портала улази кроз лучни трем, док се два бочна налазе на северним и јужним зидовима.
The main portal enters through the arched portico, while two side entries are located at the north and south walls.

Заиста кажем: Ако се два од вас сложе на земљи у било којој ствари за коју се..
Your Word says that if any two of you agree on earth about anything that they.

Ако се два синтетичким тестовима даје боље резултате корисник мобилног телефона, али у руци је брже Некус КСНУМКС.
If the two synthetic tests scores better mobile user but in hand is faster Nexus 4.

Називам их храбрим, јер је постало изузетно ретко да се два филозофска супарника заиста суоче очи у очи.
I call them brave, because it has become extremely rare that two philosophical opponents really meet eye to eye.

Када се два блока камена или две плоче су трљање једни против других, они држе мало.
When two blocks of rock or two plates are rubbing against each other, they stick a little.

Сцена пред крај филма, у којој се два женска члана Покрета отпора љубе, је исечена у Дубаију и Сингапуру.
A shot near the end of the film, featuring two female Resistance members kissing, was cut in Dubai and Singapore.

Ако се два природна бића сједињују без љубави, онда се спајају чисто природна бића.
If two natural beings unite without love, then it is merely the unification of two natural beings.

Дугме за именовање назива потиче из чињенице да се два" унутрашња дела" приањају једно уз друго стишћући се..
The name push button comes from the fact that the two"inner parts" adhere to each other by squeezing together.

Ако се два тела крећу дуж истог пута брзинама v1 и v2 онда је брзина једног тела у односу на друго.
If two bodies are moving in the same direction at speeds S1 and S2 respectively, then the relative speed is.

Курсеви трају девет недеља, а већина ученика се два предмета у периоду од девет недеља као пуним оптерећењем студента.
Courses last for nine weeks, and most students take two courses over the nine-week period as a full student load.

Када се два хоризонтална навоја налазе на једнакој удаљености од једноставног унакрсног навоја, што је хоризонтално, назива се распон типала.
When two horizontal threads are located at an equal distance from a simple cross thread, which is horizontal, they are called rangefinders.

Узмимо, на пример, шта се дешава када се два идентична камена испусте у миран базен са водом на различитим местима.
Consider, for example, what happens when two identical stones are dropped into a still pool of water at different locations.

Растужује ме и боли… да се два момка која сам одгајила… да верују у Десет божјих заповести… сваки пут враћају као два лопова… са псовкама и неваспитаним понашањем.
It saddens and hurts me that the two young men whom I raised to believe in the Ten Commandments, have returned to me as two thieves with filthy mouths and bad attitudes.

Главни приступ у храм налази се на западу, док се два споредна улаза налазе се на северној и јужној страни.
The main access to the temple is located in the west, while the two side entrances are located on the north and south sides.

Можда сте приметили да се два термина основна подршка живота( БЛС) и кардиопулмонална реанимација( ЦПР) наизменично користе у медицинском пољу.
You may have noticed that the two terms Basic Life Support(BLS) and Cardiopulmonary Resuscitation(CPR) are used interchangeably in the medical field.

Ове ствари такође помажу у управљању са стабилнијим и практичним уловом, пошто се два додатна" клипса" могу поставити у било коју позицију, коју затим може пратити и показати помоћу прстију.
The stuff also helps in steering with a more stable and convenient catch, since the two extra"clips" can be positioned in any position, which can then be accessed and used by the pointer with our fingers.

Наш први савет о томе како да се заустави опсесивно преједање је- када стигнете за ужину, кажу пакет колача или слаткиша, а затим се два или три колачиће, а затим, врати пакет у ормару пре него што седнете поново.
Our first tip on how to stop binge eating is- when you reach for a snack, say a packet of cookies or sweets, then take two or three cookies and then, return the packet to the cupboard before you sit down again.

Ако узмемо у обзир стандардну ситуацију када се два позната човека случајно сретну, онда ће њихов разговор бити или о свакодневним пословима, или о послу или сопственом послу.
If we consider the standard situation when two familiar men meet by chance, then their conversation will be either about everyday affairs, or about work or own business.

Kad se dva čoveka u poslu uvek slažu, jedan od njih je suvišan.
If two men in business always agree, one of them is not necessary.

I kada se dva nacionalna pokreta sukobe na istoj teritoriji, nema izlaza.
And when these two national ideas conflict on the same territory, there is insoluble contradiction.

Srela se dva Kineza i pričaju.
Two French people meet and they say.

Ako se dva neinercijska referentna okvira.
If two non-inertial reference frames are.

Iz momenta se dva od tri momka zaljube u to slatko biće.
Once upon a time, two men fell in love with a beautiful woman.

Zamislimo da se dva američka avioprevoznika zajedno dogovore da neće obarati cene u njihovoj ekonomskoj klasi ispod 250 dolara po karti.
Let's imagine that two American airlines get together and agree that they will not drop the price of their economy class airfares below 250 dollars a ticket.