Примери коришћења Се значајно разликују на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Плаће консијержа се значајно разликују од географије.
Квоте се значајно разликују за сваку прогресивну утакмицу.
Уграђени хладњаци се значајно разликују.
Built-in refrigerators are significantly different from each other.Стопе самоубиства се значајно разликују у различитим државама.
Suicide rates vary considerably among countries.Различити извори дају податке који се значајно разликују.
Два рада се значајно разликују након неуспеле понуде за брак.
The two works differ significantly after the failed marriage proposal.Да би их створили, постоји много програма који се значајно разликују у њиховим функцијама.
Животиње се значајно разликују од обичних бикова и крава. Они имају.
Animals differ significantly from ordinary bulls and cows. They have.У Русији постоје 4 врсте сората, које се значајно разликују једна од друге.
Japan has four Ови модели се значајно разликују у погледу перформанси и квалитета производа.
These models differ significantly in terms of performance and quality of the product.Трошкови за Мастер програм ће се значајно разликују од школе и од региона до другог.
The cost of a Masters program will differ significantly from one school and region to another.Острво је пето по величини на свету са обалом и пејзажом који се значајно разликују.
The island is the fifth largest in the world with a coastline and landscape that vary considerably.Они се значајно разликују у навикама у исхрани, на изгледу здравог исхране и здравственом стању.
They differ significantly in their eating habits, outlooks on healthy eating, and health condition.Већина придошлица у служби су млади људи, који се значајно разликују од придошлица у другим одељењима.
Most of the newcomers in the service are young people, who differ significantly from the newcomers in the other departments.Они се значајно разликују у функцијама као што су осветљење, видно поље, цене, подела величине, грешке итд.
They differ significantly in features such as lighting, field of view, prices, scale division, errors, etc.Анализира аспекте шпанског говорног подручја културе које се значајно разликују од савремене културе Унитед Статес[-].
Analyze aspects of the Spanish-speaking culture that differ significantly from contemporary United States culture.Симптоми се значајно разликују, али могу укључивати повећање телесне тежине, губитак телесне масе или тежак губитак тежине.
Symptoms vary significantly, but may include weight gain, weight loss, or difficulty losing weight.За стамбене зграде истанове имају своје идејне идеје које се значајно разликују од оних намијењених за употребу у јавним просторима.
For residential buildings andapartments have their own design ideas that differ markedly from those intended for use in public spaces.Сви Карибови се значајно разликују по боји и величини између полова, са мужјацима( биковима) који су обично знатно већи од женки( краве).
All Caribou vary considerably in color and size between genders, with males(bulls) typically being significantly larger than females(cows).Производе их индијске фармацеутске компаније" Гленмарк", које се значајно разликују по саставу и намењене су за употребу у различитим клиничким ситуацијама.
They are produced by the Indian pharmaceutical company"Glenmark", differ significantly from each other in composition and are intended for use in different clinical situations.Такви модели водопада се значајно разликују од обичних славина и због своје оригиналности допуштају да се идеје претворе у стварност.
Such waterfall models are significantly different from ordinary taps and due to their originality they allow to translate any ideas into reality.Када пацијент пати од бубрежне инсуфицијенције и користи високе дозе суспензије,то може довести до негативних појава које се значајно разликују од осталих последица.
When a patient suffers from kidney failure and consumes high doses of a suspension,this can lead to negative phenomena that differ significantly from the rest of the consequences.Алгоритми који су се раније користили у прошлости се значајно разликују од модерних метода, а модерна шифра може да се класификује према начину како раде и да ли користе један или два кључа.
Algorithms used earlier in the are substantially different from modern methods, and modern ciphers can be classified according to how they operate and whether they use one or two keys.ИПв6 одређује нови пакет формат дизајниран да минимизира обраду Заглавље пакета рутери Због заглавља ИПв4 иИПв6 пакета пакети се значајно разликују, два протокола нису интероперабилне….
IPv6 specifies a new packet format, designed to minimize packet header processing by routers.[10][11] Because the headers of IPv4 packets andIPv6 packets are significantly different, the two protocols Алгоритми који су се раније користили у прошлости се значајно разликују од модерних метода, а модерна шифра може да се класификује према начину како раде и да ли користе један или два кључа.
Algorithms used earlier in the history of cryptography are substantially different to modern methods, and modern ciphers can be classified according to how they operate and whether they use one or two keys.Иако се на први поглед може рећи да Јаваскрипт има одређене сличности са програмским језиком Јава, као што су назив, синтакса и стандардне библиотеке,они су два потпуно различита програмска језика која се значајно разликују у свом дизајну.
Although there are similarities between JavaScript and Java, including language name, syntax, andrespective standard libraries, the two languages are distinct and differ greatly in design.Неке се такође могу наћи у Западној Индији.[ 1] Агути су рођаци са морским прасетом и изгледају врло слично, али су већи иимају дуже ноге Врсте се значајно разликују по боји, могу бити браон, црвенкасти, бледо наранџасти, сивкасти или црнкасти, али типично са светлијим стомаком.
Some species have also been introduced elsewhere in the West Indies.[1] They are related to guinea pigs and look quite similar, but are larger andhave longer legs. The species vary considerably in colour, being brown, reddish, dull orange, greyish or blackish, but typically with lighter underparts.Језици се значајно разликују у томе колико често уводе нове резервисане речи или кључне речи и како их називају, уз то неки језици су врло конзервативни и уводе нове речи ретко или никада, како би избегли разбијање постојећег програма, док други језици уведе нове кључне речи слободније, захтевајући од постојећих програма да промене постојеће идентификаторе који праве проблем.
Languages differ significantly in how frequently they introduce new reserved words or keywords and how they name them, with some languages being very conservative and introducing new keywords rarely or never, to avoid breaking existing programs, while other languages introduce new keywords more freely, requiring existing programs to change existing identifiers that conflict.Најчешће присутна клима у Сибиру је субполарна клима, са просечном годишњом температуром око- 5 °C( 23 °F) и са јануарским просеком од- 25 °C(- 13 °F) ипросеком за јул +17 °C( 63 °F), иако се значајно разликују, са јулским просеком око 10 °C( 50 °F) у екотону тајге-тундре.
By far the most commonly occurring climate in Siberia is continental subarctic(Koppen Dfc or Dwc), with the annual average temperature about -5 °C(23 °F) and an average for January of -25 °C(-13 °F) andan average for July of +17 °C(63 °F), although this varies considerably, with a July average about 10 °C(50 °F) in the taiga-tundra ecotone.Најчешће присутна клима у Сибиру је субполарна клима, са просечном годишњом температуром око- 5 °C( 23 °F) и са јануарским просеком од- 25 °C(- 13 °F) ипросеком за јул +17 °C( 63 °F), иако се значајно разликују, са јулским просеком око 10 °C( 50 °F) у екотону тајге-тундре.
By far the most commonly occurring climate in Siberia is continental subarctic(Koppen Dfc or Dwc), with the annual average temperature about- 5 °C(23 °F) and an average for January of- 25 °C(- 13 °F) andan average for July of +17 °C(63 °F), although this varies considerably, with a July average about 10 °C(50 °F) in the taiga- tundra ecotone.
