Sta znaci na Srpskom DIFFER GREATLY - prevod na Српском

• se znatno razlikovati
• се значајно разликовати
• веома се разликују
• се увелико разликују
• се у великој мери разликују
• се значајно разликују

Примери коришћења Differ greatly на Енглеском и њихови преводи на Српски

The book and movie differ greatly.
Knjiga i film se znatno razlikuju.

Modern sunglasses differ greatly from their ancestors that were used….
Савремене сунчане наочаре веома се разликују од њихових предака које су коришћене….

The causes of deaths, according to the WHO, differ greatly between countries.
Узроци смрти, према СЗО, веома се разликују од земље до земље.

Since the models can differ greatly depending on the manufacturer, this manual explains the typical installation.
Пошто се модели могу значајно разликовати у зависности од произвођача, овај приручник објашњава типичну инсталацију.

There are a wide range of programs which differ greatly in their functions.
Да би их створили, постоји много програма који се значајно разликују у њиховим функцијама.

Insa major difference between photoshop and gimp is that uunul is free and one commercial and interface differ greatly.
Инса велике разлике између Пхотосхоп и ГИМП је да уунул је слободан и комерцијални и интерфејс се увелико разликују.

The costs of a pregnancy course differ greatly per pregnancy course.
Трошкови курса трудноће се веома разликују по курсу трудноће.

Deployments can also differ greatly in size, with small deployments of a single server up to large deployments with farms of 15 or more servers.
Размештања се такође могу значајно разликовати у величини, уз мале инсталације једног сервера до великих размјена са фармама КСНУМКС-а или више сервера.

Other languages spoken in the Pamirs differ greatly from the Yazgulami language.
Други језици који се говоре у Памиру знатно се разликују од језика Јазгулемаца.

They differ greatly from others created in Germany during the same period, as they are characterized by bright colors, emphasis on line, and simplified forms.
Оне се у великој мери разликују од осталих створених у Немачкој током истог периода, јер их одликују светле боје, нагласак на линији и поједностављени облици.

The school tuition can differ greatly depending on many factors.
Школарина правних школа може се значајно разликовати у зависности од многих фактора.

In the meantime both modes of funeral are at the same level nationally- this can still differ greatly from one region to another.
У међувремену оба начина сахране су на истом нивоу на националном нивоу- ово се и даље може значајно разликовати од једне регије до друге.

If not, truck rental prices differ greatly per company, location, and conditions.
Ako nije, cene najma kamiona se znatno razlikuju po kompaniji, lokaciji i uslovima.

In the meantime both modes of funeral are at the same level nationally- this can still differ greatly from one region to another.
У међувремену, оба начина сахране су на истом нивоу на националном нивоу- ово се још увек може значајно разликовати од једног до другог региона.

However, since the materials for inlay differ greatly in weight and density, comply with these requirements are often not very easy.
Међутим, пошто су материјали за уметак у великој мери разликују у тежини и густине, у складу са овим захтевима често нису лако.

However, if the size of the different limbs orbody halves differ greatly- this is a pathology.
Међутим, ако је величина различитих удова илибоди половине се веома разликују- то је патологија.

These types of baby walkers differ greatly from traditional baby walkers as they have no wheels and require full parent assistance while in use.
Ове врсте шетача за бебе се увелико разликују од традиционалних ходалица за бебе јер немају точкове и захтевају пуну помоћ родитеља док су у употреби.

They are characterized by structural features of the hull, which differ greatly among themselves depending on the manufacturer.
Карактеришу их структурне карактеристике трупа, које се међусобно значајно разликују у зависности од произвођача.

The importance and function of a buffer zone and the necessary protective measures derived thereof is a relatively new concept in conservation science and can differ greatly for each site.
Важност и функција тампон зоне и неопходних заштитних мера које се добијају од ње је релативно нов концепт у конвенционалној науци и може се значајно разликовати за сваку локацију.

Underground mining techniques also differ greatly from those of surface mining.
Подземне технике ископавања се такође увелико разликују од оних које се користе у површинској експлоатацији.

Although there are similarities between JavaScript and Java, including language name, syntax, and respective standard libraries, the two languages are distinct and differ greatly in design.
Иако се на први поглед може рећи да Јаваскрипт има одређене сличности са програмским језиком Јава, као што су назив, синтакса и стандардне библиотеке, они су два потпуно различита програмска језика која се значајно разликују у свом дизајну.

It's important to note that the cost of plastic surgery can differ greatly based on various factors, including location and the experience and training of your surgeon.
Запамтите, цена пластичне хирургије може се значајно разликовати на основу неколико фактора, укључујући локацију и обуку и искуство вашег лекара.

Native American wedding ceremonies are full of rich tradition and ceremonies that differ greatly from traditional American weddings.
Индијанске церемоније венчања пуњене су богатом традицијом и церемонијама које се у великој мери разликују од традиционалних америчких венчања.

However, the results actually achieved by LOGOS may differ greatly from these forward-looking statements, because they depend on a whole group of factors of a competitive and macroeconomic nature that are in some cases beyond the control of LOGOS.
Međutim, rezultati koje Henkel bude ostvario u praksi mogu se znatno razlikovati od tih predviđanja, zato što zavise od čitavog niza činilaca konkurentne i makroekonomske prirode koji su, u nekim slučajevima, van kontrole kompanije Henkel.

Due to the numerous countries within Oceania, work occasions and work permit laws differ greatly, with data on opportunities in some nations being limited.
Због великог броја земаља у Океанији, радним приликама и законима радну дозволу у великој мери разликују, са подацима о могућности у неким земљама је ограничена.

However, the results actually achieved by Otomatik may differ greatly from these forward-looking statements, because they depend on a whole group of factors of a competitive and macroeconomic nature that are in some cases beyond the control of Otomatik.
Međutim, rezultati koje Autology stvarno postigne mogu se znatno razlikovati od tih izjava usmerenih ka budućnosti, zato što zavise od čitavog niza činilaca konkurentne i makroekonomske prirode koji su u nekim slučajevima van kontrole naše kompanije.

In the case of a Ryokan, most of which are privately owned, the quality of systems, atmosphere and such differ greatly depending on which Ryokan you stay at.
У случају Риокан-а, од којих је већина у приватном власништву, квалитет система, атмосфере и таквих се у великој мери разликују у зависности од којих Риокан-а останеш.

Although only slightly less populated than French Guiana, Namibia's uninhabited areas differ greatly from its South American counterpart with the Namib Desert's arid, dry soil taking up a large part of the country.
Иако само нешто мање насељена од Француске Гвајане, ненасељена подручја у Намибији знатно се разликују од јужноамеричке са сушним и сувим земљиштем пустиње Намиб, које заузимају велики дио земље.

But this creative power differs greatly from the creative power of men.
Ali ta stvaralačka moć se veoma razlikuje od stvaralačke moći muškaraca.

This doctrine differs greatly from the Law.
Ovaj zakon se veoma razlikuje od tog zakona.