Sta znaci na Srpskom DIFFER FROM ONE - prevod na Српском

• се разликују једни од
• се разликују једна од

Примери коришћења Differ from one на Енглеском и њихови преводи на Српски

The requirements for weddings differ from one to another.
Венчанице се разликују једна од друге.

These will differ from one lender to the next and can add considerable expense to obtaining a loan.
Оне ће се разликовати од једног до другог зајмодавца и могу додати знатне трошкове за добијање кредита.

In addition, measurement instruments differ from one study to another.
Међутим, и овде се резултати разликују од једне до друге студије.

All computer games differ from one another popular, which defines the activity of gamers for them during their treatment to them.
Све компјутерске игре разликују једна од друге популарне, којим се дефинише активност играче за њих током њиховог лечења за њих.

There are several types of manual therapy, which differ from one another technique.
Постоји неколико врста мануалне терапије, које се разликују једна од друге.

The local laws of physics and chemistry can differ from one pocket universe to another, which together would form a multiverse,” Hertog said in a statement.
Lokalni zakoni fizike i hemije se mogu razlikovani od jednog džepnog univerzuma do drugog, koji bi zajedno formirali mulitverzum.

However, the methods of wooing and attracting women differ from one woman to other.
Међутим, методи удварања и привлачење жене разликују од једне жене до друге.

Symptoms of an infection may differ from one to another depending on the type of disease-.
Симптоми инфекције могу се разликовати од једног до другог у зависности од врсте болести-.

Some factors may be same for both the diseases while some may differ from one another.
Неки фактори могу бити исти за обе болести, док се други разликују једни од других.

These symptoms may differ from one individual to another.
Ови симптоми могу се разликовати од појединца до другог.

Let's go over the various life insurance types and how they differ from one another.
Размотрите најчешће типове исхране дојенчади и како се оне разликују једни од других.

However, results differ from one study to another.
Међутим, и овде се резултати разликују од једне до друге студије.

Color is subjective, but has observable psychological effects, although these can differ from one culture to the next.
Боја је субјективна, али има видљив психолошки ефекат иако се он разликује од културе до културе.

We do not always think about why people differ from one another in the color of their skin, eyes and hair.
Не размишљамо увек о томе зашто се људи разликују једна од друге у боји своје коже, очију и косе.

In recent years, it has been shown that- in general- one group is not more effective than the other, but side effects differ from one group to the other.
У последњих неколико година, показано је да је- у принципу- једна група није ефикаснији од других, али нежељена дејства разликују од једне групе у другу.

As always, feminist perspectives differ from one another in several things.
Као и увек, феминистичке перспективе разликују једна од друге у неколико ствари.

These laws differ from one state to another, yet they typically require you to reveal, either vocally or in creating, the visibility of any kind of dangerous materials in your house or significant imperfections in building and construction.
Ови закони се разликују од државе до државе, али углавном захтијевају од вас да објелоданите, вербално или у писаној форми, присуство било каквих опасних материја у вашем дому или значајне мане у изградњи.

The specific courses required to graduate may differ from one program to another.
Специфични курсеви потребни за дипломирање, могу се разликовати од програма до програма.

These five manuscripts differ from one another slightly and even differ from the exact wording that many newspapers printed after the speech was given.
Ови пет рукописа се разликују једни од других и чак се разликују од тачне формулације да су многе новине одштампане након говора.

The problem with accommodating(as palm Clicking, scrolling) are things that differ from one user to another and may be astefel for some small drawbacks.
Проблем са смјештај( облик руке, кликните на сајт, померањем) су ствари које се разликују од једног корисника на другог и могу бити астефел за неке мале недостатке.

Graphical interfaces today are increasingly complex, and the functionality is hidden under complicated menus, dozens of buttons that you do not know until you see the associated tooltip and shortcut keys that differ from one program to another.
Графички интерфејс данас су сложени, а функционалност је скривен испод компликованих менија, десетине дугмади да не зна док не виде у вези тоолтип и пречица са тастатуре које се разликују од једног програма на други.

The enfuvirtide side effects might differ from one person to another and therefore, don't take any of them for granted.
Нежељени ефекти енфувиртида могу се разликовати од особе до особе и зато ниједну не узимајте здраво за готово.

The study program not only leads to the acquisition of expert knowledge and skills, but also develops the ability to understand views, concepts, teachings and theories that are non-traditional or differ from one's own, cultivates argumentative approaches to critical debate, and refines the ability to evaluate oneself and to formulate one's own opinion or position.
Студијски програм доводи не само до стицања стручног знања и вештина, али и развија способност да разуме ставове, концепте, учења и теорије које су нетрадиционалне или се разликују од сопственог, обрађује аргументована приступе критичке расправе, и оплемењује способност да себе процени и да се формулише сопствено мишљење или став.

Accounts of his diary have survived, but they differ from one another, having been embellished in the telling, so hard facts about his time there are difficult to ascertain.
Рачунови његовог дневника преживјели су, али оне се разликују једни од других, пошто су украшене у говору, тако тешке чињенице о његовом времену је тешко утврдити.

Members discuss how to use them, the proper size to choose, the intricacies of how the brands differ from one another, and various folding techniques, and are generally happy to respond to questions.
Чланови дискутују како их користити, одговарајућу величину коју треба изабрати, сложеност како се брендови разликују једни од других, и различите технике савијања, и углавном су задовољни одговорима на питања.

The local laws of physics and chemistry can differ from one pocket universe to another, which together would form a multiverse.
Lokalni zakoni fizike i hemije se mogu razlikovani od jednog džepnog univerzuma do drugog, koji bi zajedno formirali mulitverzum.“.