What is the translation of " DIFFERISCONO DA UNO " in English?

• differ from one
• vary from one

Examples of using Differiscono da uno in Italian and their translations into English

Le attività delle amministrazioni archivistiche nazionali differiscono da uno Stato membro all'altro.
The activities of the National Archives vary from one Member State to another.

Ovviamente le prospettive differiscono da uno Stato membro all'altro
It is natural for viewpoints to differ from one Member State to another.

visto che le legislazioni fiscali differiscono da uno Stato all'altro.
since it would appear that tax legislation differs from one Member State to another.

Le forme giuridiche delle organizzazioni dell'economia sociale differiscono da uno Stato membro all'altro,
The legal forms of social economy organisations are different from one Member State to the other,

e che queste regole differiscono da uno Stato membro all'altro.
its own rules, and they differ from one Member State to another.

profondità minima degli intagli del battistrada dei pneumatici differiscono da uno Stato membro all' altro
Whereas national requirements governing minimum tread depth vary from one Member State to another

tipicamente esagerate essi esistono ancora largamente differiscono da uno steroide all'altro in termini di tipologia e possibilità.
exaggerated they do exist yet largely differ from one steroid to the following in-terms of types and chance.

brevetti e certificati di qualifica professionale della gente di mare differiscono da uno Stato membro all' altro
award of vocational competency certificates to seafarers vary from one Member State to another.

sopravvalutati esse esistono ancora in gran parte differiscono da uno steroide al seguente in-termini di tipi così come possibilità.
overstated they do exist yet mostly vary from one steroid to the next in-terms of types and possibility.

Considerando che tali prescrizioni differiscono da uno Stato membro all' altro;
Whereas these requirements differ from one Member State to another;

tipicamente esagerate essi esistono ancora largamente differiscono da uno steroide all'altro in termini di tipologia e possibilità.
exaggerated they do exist yet mostly vary from one steroid to the next in-terms of kinds as well as likelihood.

tassametri formano oggetto di disposizioni cogenti che differiscono da uno Stato membro all' altro, ostacolando così gli scambi di detti strumenti;
taximeters are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another and consequently hinder trade in such instruments;

che tali prescrizioni differiscono da uno Stato membro all'altro;
whereas those specifications differ from one Member State to another;

di liquidi formano oggetto di disposizioni cogenti che differiscono da uno Stato membro all'altro e ostacolano quindi gli scambi di tali strumenti;
meters are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another and consequently hinder trade in such instruments;

le restrizioni imposte dai"codici della strada", che differiscono da uno Stato membro all'altro.
procedures to restrictions imposed by the"highway codes", which differ from one Member State to another.

volume di gas formano oggetto di disposizioni cogenti che differiscono da uno stato membro all'altro e ostacolano quindi gli scambi di tali
meters are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another and consequently hinder trade in such instruments;

che tali disposizioni differiscono da uno Stato membro all'altro;
whereas these provisions differ from one Member State to another;

acqua calda formano oggetto di disposizioni cogenti che differiscono da uno Stato membro all' altro ed ostacolano quindi gli scambi di tali
meters are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another and consequently hinder trade in such instruments;

che dette disposizioni differiscono da uno Stato membro all'altro;
whereas these provisions differ from one Member State to another;

per liquidi sono disciplinate da norme cogenti le quali differiscono da uno Stato membro all' altro e pertanto ostacolano gli scambi di tali
liquids are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another and consequently hinder trade in such systems;

con disposizioni particolareggiate che differiscono da uno Stato membro all' altro.
the detailed provisions vary from one Member State to another.

ponderali di controllo sono oggetto di disposizioni cogenti che differiscono da uno stato membro all'altro ed ostacolano di conseguenza gli scambi di tali strumenti;
weight grading machines are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another and consequently hinder trade in such instruments;

sopravvalutati esse esistono ancora in gran parte differiscono da uno steroide al seguente in-termini di tipi così come possibilità.
hyperbolized they do exist yet mostly vary from one steroid to the following in-terms of types and possibility.

sono sottoposti a disposizioni regolamentori obbligatorie, che differiscono da uno Stato membro all' altro,
containers are the subject of mandatory regulations which differ from one Member State to another,

continueranno ad essere soggette a norme nazionali che differiscono da uno Stato membro all'altro, così come accade attualmente.
continue to be subject to national laws that differ from one Member State to another, as is the case at present.

cilindrici di precisione media formano oggetto di disposizioni cogenti che differiscono da uno Stato membro all'altro e ostacolano quindi gli scambi di tali
cylindrical weights are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another and consequently hinder trade in such weights;

chiusi sono fissate da disposizioni regolamentari obbligatorie che differiscono da uno Stato membro all' altro,
prepackages are the subject of mandatory regulations which differ from one Member State to another,

che tali disposizioni differiscono da uno Stato membro all'altro;
whereas these requirements differ from one Member State to another;

autoveicoli sono oggetto di disposizioni cogenti che differiscono da uno Stato membro all'altro e di conseguenza ostacolano gli scambi di questi strumenti; che
tyres are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another and consequently hinder trade in such instruments;

How to use "differiscono da uno" in an Italian sentence

Biopsia researchscientists non differiscono da uno che con.

Metabolicamente sani obesi differiscono da uno studio di.

Frantumando il farmaco non differiscono da uno ogni.

Totale di metabolicamente sani obesi differiscono da uno stato-of-the-art.

Gli effetti psicologici differiscono da uno a un altro.

Le leggi di successione differiscono da uno stato all'altro.

I soggetti interessati differiscono da uno Stato membro all altro.

I consigli per gli apporti proteici differiscono da uno studio all’altro.

Le procedure di certificazione esistenti differiscono da uno Stato membro all'altro.

Le leggi sulla guida differiscono da uno stato all'altro negli Stati Uniti.

How to use "vary from one, differ from one" in an English sentence

Experiences vary from one individual to another.

and will differ from one pictured.

Insurance quotes differ from one site.

Obstacles differ from one region to another.

Limits vary from one website to another.

Causes vary from one person to another.

Prices vary from one area to another.

Conveyor systems differ from one another.

The answers vary from one to another.

Contracts vary from one gallery to another.