Примери коришћења Значајно разликовати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Из тог разлога,цене се могу значајно разликовати.
Они се такође могу значајно разликовати од земље до земље и од особе до особе, али уопште.
Из тог разлога,цене се могу значајно разликовати.
Такође се могу значајно разликовати у боји( млечна, зеленкаста, браон, крвава) и текстура( густа, течна).
They can also vary significantly in color(milky, greenish, brown, bloody) and consistency(thick, liquid).Многи други фактори који се могу значајно разликовати од особе до особе.
Many other factors that can vary greatly from person to person.
Људи такође преводе
Улаз у различитим деловима Чешке могу значајно разликовати.
Admission to the different parts of the Czech Republic may vary significantly.Пошто се модели могу значајно разликовати у зависности од произвођача, овај приручник објашњава типичну инсталацију.
Since the models can differ greatly depending on the manufacturer, this manual explains the typical installation.Али пролећни бели лук има више лобула и они се могу значајно разликовати.
But spring garlic has more lobules, and they can differ significantly from each other.Обоје су врло фреквентно зависне и оба се могу значајно разликовати у одређеном опсегу.
Both are very frequency dependent and both can vary greatly within a specified band.Ако узмемо у обзир фотографију ћелија за препелицу,онда можемо видјети да се оне могу значајно разликовати једна од друге.
If we consider the photo of cells for quail,then we can see that they can differ significantly from each other.За дугорочна плаћања,каматне стопе се могу значајно разликовати и крећу се од 22, 99%.
For longer term payments,interest rates can vary greatly and range as high as 22.99%.Због тога се норме могу значајно разликовати, као и интерпретација података добијених из резултата студије.
Because of this, the norms may differ significantly, as well as the interpretation of the data obtained from the results of the study.Због тога се наркотички ефекти инуспојаве могу значајно разликовати од ефекта чисте екстазе….
Therefore, narcotic effects andside effects may differ significantly from the action of pure Ecstasy.Са двоструким објективним рефлексима икамерама даљиномера, прегледана слика би се могла значајно разликовати од коначне слике.
With Twin lens reflex andrangefinder cameras the viewed image could be significantly different from the final image.Пракса показује да се напон мреже може значајно разликовати, почевши од 210В( то се често посматра у селима) и завршава са 240В.
Practice shows that the mains voltage can vary greatly, starting with 210V(this is often observed in villages) and ending with 240V.Садашња адреса( URL)трајна је веза ка овој верзији која се може значајно разликовати од тренутне.
The present URL isa permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.Ово је битно с обзиром да се амбијентално светло у одређеној просторији идругим стварима ове природе може значајно разликовати.
This is essential given that the ambient light in a particular room andother things of this nature can vary greatly.Приликом запошљавања некога да дизајнира свој покривач,цијене се могу значајно разликовати- заједно са квалитетом рада.
When hiring someone to design a cover your you,the prices can vary greatly- along with the quality of work.Рестаурација менструације је директно зависна од хормонске позадине жене, пасе временска брзина може значајно разликовати.
Restoration of menstruation directly depends on the hormonal background of a woman,so the time rate can vary significantly.На тржишту које се брзо мења, цене се брзо мењају, тако дасе цена извршења може значајно разликовати од цене заустављања.
In a fast-moving market, prices change quickly,so the execution price can differ significantly from the stop price.Међу моделима еспресса, модели пумпе се сматрају модернијим, алитреба имати у виду да се они могу значајно разликовати.
Among espresso models, pumper models are considered more modern, butit should be borne in mind that they may differ significantly from each other.У међувремену, оба начина сахране су на истом нивоу на националном нивоу- ово се још увек може значајно разликовати од једног до другог региона.
In the meantime both modes of funeral are at the same level nationally- this can still differ greatly from one region to another.Размештања се такође могу значајно разликовати у величини, уз мале инсталације једног сервера до великих размјена са фармама КСНУМКС-а или више сервера.
Deployments can also differ greatly in size, with small deployments of a single server up to large deployments with farms of 15 or more servers.У међувремену оба начина сахране су на истом нивоу на националном нивоу- ово се и даље може значајно разликовати од једне регије до друге.
In the meantime both modes of funeral are at the same level nationally- this can still differ greatly from one region to another.Подаци за билансе изјаве ирачуна могу бити идентични или се могу значајно разликовати, у зависности од тога колико користите картицу.
The figures for both the statement andaccount balances can be identical or can differ significantly, depending on how much you use your card.Сваки осигураватељ користи властите критерије за одређивање износа повећања стопе,а они се могу значајно разликовати од једне компаније до друге.
Each insurer uses its own criteria for determining the amount of a rate increase,and these can vary greatly from one company to the next.Такође, у различитим регионима, тврдоћа воде се може значајно разликовати, на пример, у суседним градовима може постојати и веома тврда и веома мека вода.
Also in different regions the water hardness may differ significantly, for example, in the neighboring cities there may be both very hard and very soft water.Када купујете прскалицу за боју, морате обратити пажњу на комплетан скуп алата,који се може значајно разликовати у зависности од произвођача.
When buying a paint sprayer, you need to pay attention to the complete set of tools,which can vary significantly depending on the manufacturer.Послови се могу значајно разликовати, али уобичајени задаци укључују подизање перила из средстава за чишћење, производњу намирница, подизање рецепта и ходајући пси.
Jobs can vary greatly, but common tasks include picking up laundry from the cleaners, making a grocery run, picking up prescriptions, and walking dogs.При куповини Л-тироксина за губитак тежине, имајте на уму даће се у овом случају режим значајно разликовати од оног прописаног у упутствима.
When purchasing Synthroid for weight loss, keep in mind that in this case,the regimen will be significantly different from the one prescribed in the instructions.
