Sta znaci na Engleskom ТЕШКО РАЗЛИКОВАТИ - prevod na Енглеском

• difficult to distinguish
• hard to distinguish
• difficult to differentiate
• hard to differentiate

Примери коришћења Тешко разликовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Није тешко разликовати.
Not hard to differentiate.

Грооминг може бити тешко разликовати од романце.
Grooming can be difficult to distinguish from romance.

Није тешко разликовати их.
It's not hard to distinguish them.

Овај сладолед је тешко разликовати од млекаре.
This ice cream is difficult to distinguish from dairy.

Није тешко разликовати их.
It is not difficult to distinguish them.

Понекад може бити тешко разликовати између њих.
It can sometimes be hard to differentiate between them.

Је тешко разликовати прву и последњу.
It's hard to distinguish between the first and second.

Понекад их је тешко разликовати од присилки.
Sometimes it's hard to distinguish them between the rocks.

Сваки од њих има своје симптоме, тако да их није тешко разликовати.
They all have their own vibe so it's not hard to differentiate between them.

Некад је тешко разликовати шта је шта.
Often it is hard to distinguish what is what.

Лажне контракције нису тешко разликовати од стварних.
A fake watch is hard to distinguish from the real thing.

Некад је тешко разликовати шта је шта.
It's almost difficult to differentiate between what is what.

Међутим, ово боје је тешко разликовати у колориту.
As a result, these dark colors are hard to differentiate in the diagram.

Врло је тешко разликовати мушкарца од жене.
It is very difficult to distinguish between a male and a female.

Ову маму понекад је тешко разликовати од њеног детета.
Sometimes it's even hard to distinguish a mother from a daughter.

Веома је тешко разликовати женку од мушког на велилу.
It is very difficult to distinguish a female from a male in a veiltail.

Често је чак и по изгледу тешко разликовати дјечака од дјевојчице.
Often, even in appearance it is difficult to distinguish a boy from a girl.

Уопште није тешко разликовати припремне контракције од почетка рада!
It is not at all difficult to distinguish preparatory contractions from the onset of labor!

АВХ могу бити претећи, збуњујући и тешко разликовати од стварности.
AVHs can be threatening, confusing, and difficult to distinguish from reality.

Понекад их је тешко разликовати од принуде.
Sometimes they are difficult to differentiate from compulsions.

Разноликост материјала за намештај, обичног потрошача је тешко разликовати.
The variety of furniture materials, the ordinary consumer is difficult to distinguish.

Понекад је веома тешко разликовати ове болести једне од других.
It is at times hard to distinguish one illness from the other.

У сваком случају, прилично је тешко разликовати оригинал од лажног.
In some cases it will be very difficult to distinguish the fake from the original.

Пијетао и пилетину је тешко разликовати, посебно прије него што достигну дванаест тједана.
Rooster and chicken are difficult to distinguish, especially before they reach twelve weeks.

Међутим, постоје буџетски модели које је тешко разликовати од скупих колега.
But there are budget models that are difficult to distinguish from expensive counterparts.

Америцан Екпресс и историја Веллс Фарго је толико испреплетана да је тешко разликовати.
American Express and Wells Fargo's history is so intertwined that it is difficult to distinguish.

Полиестер је одлична опција, што је понекад тешко разликовати од природног.
Polyester is an excellent option, which is sometimes difficult to distinguish from natural.

Међутим, може бити тешко разликовати поремећај дефицита пажње и нормалног понашања дјетета.
However, it can be difficult to distinguish between attention deficit disorder and“normal kid” behavior.

Уметници су слике стварали заједно, па је тешко разликовати два аутора.
Artists created the images together, so it is difficult to differentiate between the two authors.

Ласа грозница је тешко разликовати од других вирусних хеморагијских грознице, као што је ебола;
Lassa fever is difficult to distinguish from other viral haemorrhagic fevers such as Ebola virus disease;