Sta znaci na Engleskom СЕ ИЗВИНИТИ - prevod na Енглеском

• apologize
• apologise

Примери коришћења Се извинити на Српском и њихови преводи на Енглески

Нећу се извинити никоме.
I will not apologize to anyone.

Касније ћу се извинити Ефи.
I will apologize to Effie later.

Желим се извинити, пуко сам.
I want to apologize. I was out of line.

Нећу им се извинити.
I'm not going to apologise to them.

Како се извинити свом дјетету.
How to apologise to your teen.

Мислила сам да ћеш се извинити за.
I thought you would apologize for--.

Прочитај: Како се извинити и рећи ћао за љубавника.
Read: How to apologize and say sorry to a lover.

Твој друг је увредио мога друга, и треба се извинити.
Your friend, here, really insulted my friend and he needs to apologize.

Она неће признати или се извинити због своје грешке.
She won't admit or apologize for her own mistake.

Ја ћу се се извинити, господине, ако је извињење неопходно.
I will apologize, sir, if an apology is necessary.

Аустралија, КСНУМКС ће се извинити за претходну катастрофу у Гранвину.
Australia, 40 will apologize for the previous Granville train disaster.

Али многи мушкарци не разумеју у потпуности како се извинити дјевојчици на прави начин.
But many men don't fully understand how to apologize to a girl the right way.

Онда ће се извинити, рећи вам да није могао да одговори, заборавио да укључи звук или нешто друго што му се десило.
Then he will apologize, tell him that he could not answer, forgot to turn on the sound or something else happened.

Родитељима који су добили те чоколадице ћемо се извинити и послати хрватске производе“.
We will apologise to parents who received these chocolate bars and send Croatian products.”.

Желели бисмо се извинити свим играчима за овај помало безобразан период за који се надамо да је иза нас( бар за већи).
We would like to apologize to all the players for this somewhat rowdy period which we hope is behind us(at least for the bigger one).

Али наш став био је то њихов живот, а не можемо се извинити за живот који имају, јер пуно тога је добро.“.
But our view was, this is their life, and we can't apologize for the life they have, because a whole lot of it is good.

Боље је одмах се извинити, док се више-мање једноставан осећај недоследности не заврши грудањем снијега које сте јој однијели плавом лопатицом у вртић.
It is better to apologize instantly, until a more or less simple feeling of inconsistency was wound up with a snowball that you took her blue spatula in the kindergarten.

Он ће провести детаљан преглед ногу и тек онда ће дозволити приступ поступку, или ће се извинити и навести разлоге зашто би требали бити одбијени.
He will perform careful inspection of legs and only then will give the admission to procedure, or will apologize and will specify the reasons for which has to refuse to you.

Након што је испрва рекао како је могуће да нема толико много жена професора физике на Харварду, зато што нема толико жена, колико мушкараца, са том урођеном способношћу- што је само једно од могућих објашњења- морао се извинити, повући што је рекао, обећати велике износе новца, и није прошло много, поднео је оставку.
After initially saying, it's possible that maybe there aren't as many women physics professors at Harvard because there aren't as many women as men with that high innate ability, just one possible explanation among others, he had to apologize, retract, promise huge sums of money, and not long afterward he resigned.

Онда ће се они извинити и сви ће бити на мојој страни 1.
Then they'd apologize and everyone would be on my side for once.

Ја ћу се јавно извинити.
I will publicly apologise.

Дете ће се вероватно извинити и научити нешто о цивилизованом понашању.
Your child will probably apologize, and learn something about relating civilly.

Она се извинила.[ 9] Књига је била избор за књигу месеца.[ 8].
She apologized.[9] The book was a Book of the Month selection.[8].

Касније се извинио за ово на Твитеру.[ 37].
It later apologised for the tone of the tweet.[17].

Штајнмајер се извинио за нацистичке ужасе у Грчкој.
Steinmeier apologised for the Nazi atrocities in Greece.

Борис Џонсон се извинио што није остварио Брегзит као што је обећао.
Boris Johnson apologises for not delivering Brexit as promised.

Тереза Меј се извинила карипским лидерима због претњи депортацијом.
Theresa May apologises to Caribbean leaders over treatment of immigrants.

Он се касније извинио због те изјаве.
Later, he apologized for his statements.

Она се извинила због њеног понашања и понудио да платим пиће.
She apologized for her behavior and offered to pay for my drink.

Касније се извинио за ово на Твитеру.[ 37].
Armstrong later apologized for this to Sastre.