Sta znaci na Engleskom СЕ ИЊЕКТИРА - prevod na Енглеском

• is injected
• injectable

Примери коришћења Се ињектира на Српском и њихови преводи на Енглески

Она се ињектира директно у тело.
They are injected directly into the body.

Пре овог теста, контрастно средство се ињектира интравенозно.
Before the test, a contrast dye is injected intravenously.

Прво- игла се ињектира, убризгавајући гориво.
First- the needle is injected, injecting fuel.

Да би подстакао свој либидо, Хитлер би се ињектирао с семеном бикова.
To boost his libido, Hitler would inject himself with bull semen.

Убацивачи се ињектирају танком игло у дубинуслојеви коже.
Fillers are injected with a thin needle into the deeplayers of skin.

У овој студији, мала количина изотопа се ињектира интравенозно.
In the first phase, a small amount of the isotope is injected intravenously.

Кратак инзулин се ињектира пре сваког оброка- 3-4 пута дневно и по потреби.
Short insulin is injected before each meal- 3-4 times a day and as needed.

У цивилизованом свету антибиотици се ињектирају само у таквим ситуацијама.
In a civilized world, antibiotics are injected only in such situations.

Ове количине милиграма су необично ниске за анаболички стероид који се ињектира.
These milligram amounts are unusually low for an injectable anabolic steroid.

Да би подстакао свој либидо, Хитлер би се ињектирао с семеном бикова.
To get things going with his lady, Hitler would inject himself with bull semen.

Ова супстанца попут морфина се ињектира са шприцем у вашу бутину или задњицу.
This morphine-like substance is injected with a syringe into your thigh or buttock.

Антигени се ињектирају и кожа постаје надражена ако је пас алергичан на ту супстанцу.
Antigens are injected and the skin gets irritated if the dog is allergic to that substance.

Иако остаје активан дуже време, Екуипоисе рав материал се ињектира најмање једном седмично од стране спортиста.
Although it stays active for a much longer time, Turobvital® is injected at least once per week by athletes.

Окситоцин се ињектира интравенозно са глукозом, а због контракција мишићног тона, крварење престане.
Oxytocin is injected intravenously with glucose, and due to the contraction of muscle tone, the bleeding stops.

У случају да особа пати од интензивно болних сензација, лекар прописује лекове који се ињектирају.
In the event that a person suffers from intenseexpressed painful sensations, the doctor prescribes drugs that are injected.

У неким случајевима, када је тумор локализован на овој локацији, лекови се ињектирају у абдоминалну шупљину кроз катетер.
In some cases, when the localization of the tumor, the drugs are injected through a catheter into the abdominal cavity.

Тип малих молекула, овај лек је антипсихотично средство које је дуготрајно и може се ињектирати.
A type of small molecule, this drug is an antipsychotic agent which is long- lasting and can be injected.

Као што смо већ рекли, поступак( пунило се ињектира директно испод коже) поред позитивних квалитета има много недостатака.
As we said earlier, the procedure(the filler is injected directly under the skin) besides the positive qualities has a lot of drawbacks.

У овом случају користите ендоскоп и специјалне алате- литотрипторе, који се ињектирају директно у бешику.
In this case, an endoscope and special tools are used- lithotriptors, which are injected directly into the bladder.

Она је више осетљива на спољашње утицаје, а инфективни агенс се ињектира кроз површински слој директно у крајнике.
It is more vulnerable to external influences and the infectious agent is injected through its surface layer directly into the tonsils.

За спречавање рецидива и компликација срца 5 година 1 пута у 20 дана, пацијенту се ињектира са овим леком.
For the prevention of recurrence and complications of the heart for 5 years, 1 time in 20 days, the patient is injected with this drug.

Направио је веома мали, потпуно биоеродибилни уређај који се ињектира са иглом од 25 калема кроз коњунктиву у субкоњуктивни простор.
It has developed a very tiny fully bioerodible device that is injected with a 25 gauge needle through the conjunctiva into the subconjunctival space.

Може се ињектирати интравенозно или интрамускуларно, а дозна количина зависи од различитих различитих фактора као што су величина и тежина животиња.
It can be injected intravenously or intramuscularly, and the dosage amount will depend on various different factors such as size and weight of the animal.

Ињекција се може извести у једном тренутку, гдје је бол најизраженији, али у неким случајевима лекови се ињектирају у неколико подручја.
The injection can be carried out at one point, where the pain is most pronounced, but in some cases the drugs are injected in several areas.

Болденоне Ципионате је синтетизован у покушају да створи дугорочни метхандиенон који се ињектира( дианабол), уствари болденон не делује као метандростенолон.
Boldenone was synthesized in an attempt to create a long-acting injectable methandrostenolone(Dianabol), but in reality boldenone acts nothing like methandrostenolone.

Према упутствима за употребу аминокапроичне киселине, 80 мл се ињектира у првом сату, затим на сваких 20 мл током 8 сати или док крварење није потпуно елиминисано.
According to the instructions for the use of aminocaproic acid, 80 ml are injected in the first hour, then every 20 ml for 8 hours or until the bleeding is completely eliminated.

ЦЈЦ-1295 са ДАЦ-ом може се ињектирати у дозама од 2 милиграма( мг) свака 3 дана, док се верзија" НО ДАЦ" треба убризгавати у мање количине од 150 микрограма( мцг) 2-3 пута дневно.
CJC-1295 with DAC can be injected at a dosage of 2 milligrams(mg) every 3 days, while the‘NO DAC' version should be injected in smaller amounts of 150 micrograms(mcg) 2-3 times per day.

Са МултиПхасеЦавитатором, друга фаза( анти-растварач) се ињектира преко 48 финих канула директно у ултразвучну кавитациону зону, где се у првој фази помеша у милисекундама.
With the MultiPhaseCavitator, the second phase(anti-solvent) is injected via 48 fine canulas directly into the ultrasonic cavitation zone, where it is mixed within milliseconds into the first phase.

Када се појаве симптоми респираторне болести, лек се ињектира 2-3 капи у сваки носни пролаз сваких 1-1, 5 сати током првог дана, затим 2-3 капи у сваком носном пролазу 3-4 пута дневно.
When symptoms of respiratory disease appear, the drug is injected 2-3 drops into each nasal passage every 1-1.5 hours during the first day, then 2-3 drops in each nasal passage 3-4 times/ day.

Ако се кетамин ињектира интрамускуларно, може бити веома болно за животињу.
If ketamine is injected intramuscularly, it can be very painful for the animal.