Sta znaci na Engleskom СЕ КРИЈЕ ИЗА МАСКЕ - prevod na Енглеском

• behind the mask
• behind the masks

Примери коришћења Се крије иза маске на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко се крије иза маске?
Who is behind the mask?

Знамо шта се крије иза маске.
You know what's behind the mask.

Ко се крије иза маске?
Who's behind the masks?

Знамо шта се крије иза маске.
I want to know what's behind the mask.

Ко се крије иза маске?
Who' s behind the mask?

Знамо шта се крије иза маске.
We know the truth behind the mask.

Ко се крије иза маске?
Who is behind the masks?

По први пут упознајемо другачијег Керија Гранта, човека који се крије иза маске суптилног шарма и углађене софистицираности коју је носио да би сакрио своју несигурност.
We discover, for the first time, a different Cary Grant, the man behind the mask of subtle charm and suave sophistication that he wore to hide his insecurities.

Ко се крије иза маске?
Who is behind that mask?

Током председничких избора, његова бучна личност је људима скренула пажњу са интелектуалне празнине која се крије иза маске, празнине која је сада испуњена луциднијим представницима глобалног капитала.
During the presidential elections, his noisy persona distracted people from the intellectual void behind the mask, a void now filled by more lucid representatives of global capital….

Ко се крије иза маске?
Who am I behind the mask?

Ко се крије иза маске?
Who are Behind the Masks?

Ко се крије иза маске?
Who was behind the mask?→?

Ко се крије иза маске?
But who is behind the mask?

Ко се крије иза маске?
And who is behind the mask?

Ко се крије иза маске?
Who's that behind the mask?

Ко се крије иза маске?
Who are we behind the mask?

Ко се крије иза маске?
Who stands behind the mask?

Ко се крије иза маске?
Who IS that behind the mask?

Ко се крије иза маске?
Who is singing behind the mask?

Ко се крије иза маске?
MainJudaismWho stands behind the mask?

Ко се крије иза маске?
Who is looking out from behind the mask?

Ко се крије иза маске?
Who is the face behind the mask?

Znamo šta se krije iza maske.
You know what's behind the mask.

Svet" do juče nije imao pojma ko se krije iza maske.
In fact, no-one knew who the man behind the mask was for years.

Niko nije znao ko se krije iza maske.
No one knows who's behind the mask.

Niko nije znao ko se krije iza maske.
No one knew who was behind the mask.

Znaš za Crvenog Orla… Znam ko se krije iza maske.
You know of the Red Eagle--- I know the man behind the mask.

Кукавице које се крију иза маски.
Just fascists who hide behind masks.

Кукавице које се крију иза маски.
Cowards hide behind masks.