Примери коришћења Се купају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Било је забавно гледати их како се купају у блату!
Они се купају у леденој води, чак ако је испод нуле.
They are bathing in cold water, even if it Они пију чај са њом,из ње направи тинктуру или се купају.
Свакодневно се купају, додајући у каду инфузијама камилице, сукцесије.
Вода је најхладнија у години,али Руси се купају.
The water Знаци: врапци се купају у прашине и песка- шта то значи он говори о.
Note: sparrows bathe in dust and sand- what does this mean, what does it say.У Аустрији, као у Немачка, у сауни,мушкарци и жене се купају у истој просторији;
In Austria, as in Germany, in the sauna,men and women bathe in the same room;Знаци: врапци се купају у прашине и песка- шта то значи он говори о.
Signs: sparrows bathe in dust and sand- what does that mean he's talking about.Упркос употреби машине за купање, идаље је било могуће видети људе како се купају голи.
Despite the use of the Дођите у ноћ, гигантски рекламни панели на својим многим објектима се купају Гинза у светлом неонском светлу.
At nightfall, gigantic billboards on its many buildings bathe Ginza with bright neon lights.Друга деца гласно вришти док се купају- или вриштају када се купање заврши и подиже се из воде.
Other children scream loudly while bathing- or they scream when the Дођите у ноћ, гигантски рекламни панели на својим многим објектима се купају Гинза у светлом неонском светлу.
Come nightfall, gigantic advertising panels on its many buildings bathe Ginza in bright neon light.Ако на овај дан видите одрасле мушкарце у прслукама који се купају у фонтане и пију алкохол директно из боца- немојте бити изненађени.
If on this day you see adult men in vests who bathe in fountains and drink alcohol straight from bottles- do not be surprised.У неким руским градовима на дан ваздухопловних снага обично је искључити фонтане,падобранци се купају у њима директно у облику.
In some Russian cities on the day of the Airborne Forces it is customary to turn off fountains,paratroopers bathe in them directly in the form.Хунзе се купају у леденој води, чак и на температури 15 степени испод нуле, са сто година играју, а 40-годишње жене изгледају као девојке, са 60 година имају складну и савршену фигуру, са 65 година рађају децу.
Hunza bathe in icy water, even at 15-degree frost, up to a hundred years, play outdoor games, 40-year-old woman they look like a girl, 60 years old keep harmony and elegance shapes, and in 65 years still have children.Написана негде у 15. или 16. вијеку у средњој Европи, ова мистериозна фолија је пажљиво илустрована чудним биљкама, астролошким графикама иголим женама које се купају у неку врсту зелене течности.
Written sometime in the 15th or 16th Century in central Europe, this mysterious folio is painstakingly illustrated with strange plants, astrological charts, andnaked ladies bathing in some kind of green liquid.Хунзе се купају у леденој води, чак и на температури 15 степени испод нуле, са сто година играју, а 40-годишње жене изгледају као девојке, са 60 година имају складну и савршену фигуру, са 65 година рађају децу.
Hunza people bathe in icy water even at 15 degree frost, up to a hundred years playing outdoor games, 40-year-old woman looks like a girl, 60-year-old keeps harmony and elegance of figure, and a 65-year-old can give birth to children.Моје ћерке се увек купају заједно.
My children and I always take a bath together.Само се лудаци купају сваки дан.
Only mad people bathe every day.Док се други купају у Галилејском језеру, дуго се молим.
While others bathe in the Sea of Galilee, I pray for a long time.Тигрови су снажни пливачи и често се намјерно купају у рибњацима, језерима и ријекама као средство одржавања хладноће у врућини дана.
Tigers are strong swimmers and often deliberately bathe in ponds, lakes and rivers as a means of keeping cool in the heat of the day.Радња филма говори о томе како се Руси купају у леденим рупама за време мразова Богојављења.
The plot of the film tells about how Russians bathe in ice holes during Epiphany frosts.Замислите слику: лежите у лежаљци у хладу дрвећа и гледате како се птице купају.
Imagine the picture: you are lying in a hammock in the shade of the trees and are watching the birds bathing.Инспектори за оружје ће се купати у сопственој крви!
The weapons inspectors will bathe in their own blood!И док Спарта буде горела,ви ћете се купати у злату.
And when Sparta burns,you shall bathe in gold.Када сам имао седам година, видео сам слушкињу како се купа у реци.
When I was seven I saw a servant girl bathing in the river.Моја дјеца су на исти начин- сви се купамо ујутру и ноћу.
My kids are the same way- we all bathe both in the morning and at night.Дјечак( од 1 године)може се купати сваког дана.
Температура ваздуха у купатилу кад се купа новорођенчета.
Air temperature in the bathroom when bathing a newborn baby.Оранге виндсоцк- Можеш се купати и пливати.
Orange windsock- You can bathe and swim.
