Sta znaci na Engleskom СЕ МОЖЕ ИЗБЈЕЋИ - prevod na Енглеском

• can be avoided

Примери коришћења Се може избјећи на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова тачка рехабилитације се може избјећи.
This point of rehabilitation can be avoided.

Наравно, овај проблем се може избјећи кориштењем посебних адаптера.
Of course, this problem can be avoided by using special adapters.

Важно је одредити који тумори Т1с простатектомију се може избјећи.
It is important to determine which T1c tumors can avoid prostatectomy.

Међутим, овај неспоразум се може избјећи кориштењем додатних боја.
However this misunderstanding can be avoided when using additional dyes.

Али редовном замјеном воде и чишћењем тла то се може избјећи.
But by regular replacement of water and cleaning the soil this can be avoided.

Најчешћа компликација је дехидрација, али то се може избјећи правилном кућном његом.
The most common complication is dehydration, but this can be avoided with proper home care.

Пазите на састав воде коју додајете и овај проблем се може избјећи.
Watch out for the composition of the water you are adding and this problem can be avoided.

Заправо, хируршка интервенција се може избјећи ако се проблем дијагностикује у раној фази.
In fact, surgery can be avoided if the problem is diagnosed at an early stage.

Ако су добијене цифре у прихватљивим границама, процедура се може избјећи.
If the obtained indicators are within acceptable limits, the procedure can be avoided.

У циљу савијања лима неопходна је специјална опрема којом се може избјећи било каква оштећења материјала.
In order to bend the sheet metal, special equipment is required by which any damage to the material can be avoided.

Међутим, ако не можете избјећи пиће, морате узети само мали гутљај, тако да се може избјећи гушење.
However, if you cannot avoid drinking you must only take a small sip so that choking can be avoided.

Не постоји начин на који се може избјећи овај бол јер је природан и прилично очигледан када нетко пати од цисте јајника.
There is no way one can avoid this pain as it is natural and pretty obvious when one is suffering from ovarian cyst.

Рана менопауза- зашто се појављује, да ли се може избјећи и како и како угрожава здравље лијепе половице.
Early menopause- why it appears, whether it can be avoided and how, and how it threatens the health of the beautiful half.

Међутим, то се може избјећи/ значајно отклонити или чак елиминисати, ако се користи одговарајући потенција.
However, this can be avoided/ significantly alleviated or even eliminated, if a suitable potency cure is used.

Поклопац пунила мора се редовно чистити, попут горњег резервоара за гориво, у ком случају се може избјећи контаминација горива.
The filler cap must be cleaned regularly, like the top of the fuel tank, in which case contamination of the fuel can be avoided.

Сусједство с њима се може избјећи редовним генералним чишћењем купаонице и рјешавањем проблема добре вентилације.
Neighborhood with them can be avoided by conducting regular general cleaning of the bathroom and solving the problem of good ventilation.

Ако подигнемо ниво свијести, темељно разумијемо нашу градацију вриједности, онда се може избјећи значајна сумња и потешкоће избора.
If we raise the level of awareness, thoroughly understand our gradation of values, then a significant amount of doubts and difficulties of choice can be avoided.

Ако је болест у почетним фазама развоја, операција се може избјећи уз помоћ специјалних дијета, смањујући физички напор и нормализујући активност црева.
If the disease in the initial stages of development, surgery can be avoided with the help of special diets, reducing physical activity and normalizing bowel activity.

Сличан ефекат се може избјећи и истовременим увођењем фосфатне стијене, вапненца, креде и хумуса у тло, посебно када се ради о вапненачким тлима.
A similar effect can be avoided by simultaneously introducing phosphate rock, limestone, chalk and humus into the soil, especially when it comes to calcareous soils.

Ако је болест у почетним фазама развоја, операција се може избјећи уз помоћ специјалних дијета, смањења физичког напора и нормализације активности црева.
If the disease in the initial stages of development, surgery can be avoided with the help of special diets, reducing physical activity and normalizing bowel activity.

Генерално, гонореја се јавља код адолесцената и младих одраслих узраста од 15 до 24 године, али се може избјећи употребом кондома током интимног контакта.
Generally, gonorrhea arises in adolescents and young adults aged 15 to 24 years, however, it can be avoided with the use of condoms during intimate contact.

Не говоримо о ризику да имамо бебу са оштећењем рођења, што се може избјећи кориштењем донора јајета, већ ризика од самог трудноће, уз рад и достављање.
Were not talking about the risk of having a baby with a birth defect, which can be avoided by using an egg donor, but the risks of pregnancy itself, along with labor and delivery.

Овај проблем се може избјећи тако што се периодично сервисира хидраулични прикључак који се састоји у контроли количине течности и, ако је потребно, допуњавања у радни цилиндар.
This problem can be avoided by periodically servicing the hydraulic jack, which consists in controlling the amount of fluid, and, if necessary, topping up it into the working cylinder.

Али у периоду после операције биће неопходно узимање лекова, уз помоћ лекова се може избјећи компликације и убрзати адаптацију организма након хируршке интервенције.
But in the postoperative period, taking medications will be necessary, with the help of medications you can avoid complications and accelerate the adaptation of the body after surgery.

Добра вест је да се болест може избјећи само уз мало планирања и флексибилности.
The good news is that the disease can be avoided with just a little planning and flexibility.

Ризици и како се оне могу избјећи.
Risks, and how they can be avoided.

Користећи платформе базиране на блоковима, ДДоС напади се могу избјећи.
By using blockchain-based platforms, DDoS attacks can be avoided.

Уз дужну пажњу и превентивне мере, многи проблеми се могу избјећи.
With a little extra care and attention, many accidents can be avoided.

Посљедице се могу избјећи правовременим упућивањем на педијатра и стоматолога који прецизно дијагностицирају узрок патологије.
The consequences can be avoided by timely referring to a pediatrician and dentist who accurately diagnose the cause of the pathology.

Компликације трудноће се могу избјећи, али за то морате добро знати факторе који могу довести до тога.
Complication of pregnancy can be avoided, but for this purpose it is necessary to know well factors which can lead to it.