Sta znaci na Engleskom СЕ МОЖЕ УПОТРЕБИТИ - prevod na Енглеском

• can be used
• may be used
• could be used
• can be applied

Примери коришћења Се може употребити на Српском и њихови преводи на Енглески

Део тог материјала сада се може употребити.
But that fragment can be used now.

Ова опција се може употребити за искључивање опције Отвори помоћу у менијима.
This option can be used to disable the Open With menu option.

За оба подскупа је неопходно изражавање транскрипционог фактора ФОXП3, који се може употребити за идентификацију ћелија.
Both subsets require the expression of the transcription factor FOXP3 which can be used to identify the cells.

Ова опција се може употребити за спречавање корисника да праве нове маркере.
This option can be used to prevent users from creating new bookmarks.

Али, истовремено им је и интерес да дестабилизују највеће ривале у Евроазији, за шта се може употребити и радикални ислам.
But at the same time their interest is to destabilize the biggest rivals in Eurasia, and for that radical Islam can be used.

Демократија се може употребити као аргумент и за и против отцепљења.
It's hard to see how this can be used as an argument for or against religion.

Израел тврди да је циљ поморске и копнене блокаде спречити да до Хамаса стигне материјал које се може употребити у војне сврхе.
Israel says the blockade is necessary to prevent Hamas from receiving materials that could be used for military purposes.

Ова опција се може употребити за искључивање опције менија Отвори у новом језичку.
This option can be used to disable the Open In New Tab menu option.

Лична информација је информација, или комбинација делова информације, која се може употребити да вас идентификује на индивидуалној основи.
Personal information is information, or a combination of pieces of information, that could be used to identify you on an individual basis.

Ова опција се може употребити за потпуно искључивање маркера у свим програмима.
This option can be used to completely disable bookmarks in all applications.

Та направа, теоретски, може да произведе јак усмерен сноп енергије, који се може употребити за обарање непријатељских авиона или уништавање било чега другог.
In theory, the device can generate actively directed beam of energy that could be used to destroy enemy aircraft, army and other things.

ЈаваСкрипт се може употребити са Јавом, али технички то је засебан језик.
JavaScript can be used with Java, but is technically a separate language.

У истом тексту, државу је упоредио са рачунаром, а иделогију са вирусом, који се може употребити као средство за освајање територије без икакве материјалне штете.
In the same publication, he compared the state to a computer and ideology to a virus which can be applied as an instrument in capturing a territory without any material damage.

Који израз се може употребити да се покаже дељење 18 кутија на две једнаке гомиле?
What expression can be used to show dividing 18 boxes into two equals stacks?

Док се у сандуцима држи уобичајено оружје, сакупљено оружје се може користити кад год затреба, а оружје специфично за неке нивое се може употребити једном када се специфична мисија заврши, доносећи довољно поена из нивоа.
While crates hold default weapons, collectible weapons may be used whenever they are acquired and level-specific weapons may be used once a specific mission assignment has been completed by obtaining enough points in a level.

Ова опција се може употребити за уклањање опције менија Фајл->% action из свих програма.
This option can be used to remove the File->%action menu-option from all applications.

Уникодско кодирање које се може употребити за готово сваки језик, ако на систему постоје неопходни фонтови.
This is a Unicode encoding that can be used for almost any language, if your system has the necessary fonts.

Ова опција се може употребити за искључивање опције Својства у контекстном менију за фајлове.
This option can be used to disable the Properties option in the context menu for files.

Ова опција се може употребити за уклањање опције менија Помоћ-> О& lt; програмуgt; из свих програма.
This option can be used to remove the Help-> About& lt; Applicationgt; menu-option from all applications.

Ова опција се може употребити за уклањање опције менија Помоћ-> Приручник за& lt; програмgt; из свих програма.
This option can be used to remove the Help->& lt; Applicationgt; Handbook menu-option from all applications.

Ова опција се може употребити за уклањање опције менија Поставке-> Подеси& lt; програмgt;… из свих програма.
This option can be used to remove the Settings-> Configure& lt; Applicationgt; menu-option from all applications.

Ова опција се може употребити за уклањање опције менија Фајл->% action из свих програма. Погледајте такође Отвори скорашње.
This option can be used to remove the File->%action menu-option from all applications. See also Open Recent.

Ова опција се може употребити за уклањање опције менија Фајл->% action из свих програма. Погледајте такође Преглед пред штампање.
This option can be used to remove the File->%action menu-option from all applications. See also Print Preview.

Војска Србије се може употребити ван граница Републике Србије само по одлуци Народне скупштине Републике Србије.
The Army of Serbia may be used outside the borders of the Republic of Serbia only upon the decision of the National Assembly of the Republic of Serbia.

Иако се акрил може употребити за стварање стакла отпорног на метлице, у финалном производу нема стварног стакла.
Although acrylic can be used to create bullet-resistant glass, there is no actual glass in the final product.

На пропагандним постерима може се јасно видети на који начин се уметност може употребити у служби злочина.
But the illumination clearly shows how art can be used to propagandize hate.

У просторијама Института имате прилику да испробате савремену образовну технологију, да се упознате са њеним карактеристикама и чујете на који начин се она може употребити у образовном процесу.
At the Institute, you will have the opportunity to try out the latest educational technology, familiarize yourself with its features and learn how it can be applied in the education process.

Сателитски снимци се могу употребити за добијање композитних слика целе хемисфере….
Satellite photography can be used to produce composite images of an entire hemisphere.

Ovi podaci se mogu upotrebiti za potkopavanje nečije reputacije ili za krađu identiteta.
This information can be used to steal a person's identity and commit fraud.

Taj novac se može upotrebiti za nešto drugo.
This money could be used for something else.