Sta znaci na Engleskom СЕ МОНТИРАТИ - prevod na Енглеском

• be mounted
• be assembled
• be installed

Примери коришћења Се монтирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Како се монтирати на врата?
How to mount on the door?

КСНУМКС. ССД- може се монтирати и након куповине.
SSD- can also be mounted after purchase.

Брзо се монтирати формат слике ФЛАЦ;
Quick to mount an image format FLAC;

Халогене сијалице могу се монтирати изнад стола.
Halogen bulbs can be mounted above the table top.

Може се монтирати у близини зидова од цигле.
It can be mounted near a brick wall.

Да буде информисан о заливању пчела. Може се монтирати споља.
To be informed of bees watering. Can be mounted externally.

Може се монтирати без помоћи других људи.
Can be mounted without the help of other people.

Околишни материјали, могу се монтирати и растављати шест пута.
Environmental materials, it can be assembled and disassembles for six times.

Мора се монтирати на висини од 80 до 120цм.
It must be mounted at a height of 80 to 120 cm.

Таква оловка за очи не гори и може се монтирати чак иу близини отвореног пламена;
Such eyeliner does not burn and can be mounted even near an open flame;

Може се монтирати само у подручју са бежичним покривањем.
It can only be mounted in the area with wireless coverage.

Цеви од 82 mm могле су се монтирати на оклопне транспортере М-60ПБ.
Two self-propelled 82 mm recoilless rifles could be mounted on an M-60PB armored personnel carrier.

Тада се монтирати на два дела, у раду је најосетљивије….
Then mount the two parts, the operation is the most sensitive….

Алтернативно, за већу флексибилност у употреби, могу се монтирати на покретне палете.
Alternatively, for more flexibility in use, they may be mounted to movable pallets.

Може се монтирати и растављати неколико пута без оштећења.
It can be assembled and disassembled several times without damaging….

Пнеуматски пиштољ за распршивање- композитни уређај, а прије сваке употребе мора се монтирати.
Pneumatic spray gun- a composite device, and before each use it must be assembled.

Може се монтирати и демонтирати у складу са стварном потражњом.
It can be assembled and disassembly accroding to the actual Demand.

Инсталацијски ски може се монтирати под било којим углом нагиба у сваком правцу унутар 45 °.
Instrument ski can be installed at any angle of inclination in each direction within 45°.

Може се монтирати директно на зиду, изолације или окретна вентилисане фасаде.
Can be installed directly on walls, insulation, hinged or ventilated facade.

Такви мали вијенци могу се монтирати и на зид и на плафон- уз помоћ специјалних конзола.
Such small cornices can be mounted both on the wall and on the ceiling- with the help of special brackets.

Може се монтирати директно на зиду, изолације или окретна вентилисане фасаде.
Can be mounted directly on the wall, insulation, or hinged ventilated facade.

На врху такве завесе могу се монтирати директно испод плафона, или изнад ивице прозора ниша.
At the top of such curtains can be mounted directly under the ceiling or just above the edge of the window niches.

Може се монтирати на малим косинама почевши од 3, 5 ° и наставити са вертикалном облогом.
These can be installed on small slopes starting at 3.5° and continuing with vertical covering.

Готове палете могу се монтирати на било којој површини пода, јер имају довољну тезину.
Ready-made pallets can be installed on any floor surface, as they have sufficient tightness.

Могу се монтирати и на врху и на дно, те у средини прозора како би се добила лијепа соба налик на земљу.
They can be mounted both on the top and bottom, and in the middle of the window to achieve a nice country-like room.

У сваком случају Може се монтирати после је ССД користи носач као што сам уместо оптичког уређаја.
Anyway It can be mounted afterwards an SSD using a caddy like I did instead of optical drive.

Гуи-грип мртви крајеви не захтева никакве посебне алате за монтажу и може се монтирати на конопцу жица ланца, директно.
Guy-grip dead-ends do not require any special tools for installation and can be mounted on wire strand rope, directly.

Међутим, за разлику од призора, могу се монтирати на главу особе или само бити у њиховим рукама.
However, in contrast to the sights, they can be mounted on a person's head or just be in their hands.

Неке седишта могу се монтирати директно на пртљажник користећи адаптер плочу, али са мање комфора за вешање.
Some seats can be mounted directly onto the luggage rack using an adapter plate, but with less suspension comfort.

Овај је другачији. Израђен је од стакла и алуминијума и може се монтирати изнутра или споља, у зависности од тога колико је простора на располагању.
It's made of glass and aluminum and it can be installed on the inside or on the outside, depending on how much space is available.