Примери коришћења Се најчешће користе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Данас се најчешће користе у горштачким плесовима.
They are commonly used today in Highland dancing.
Стаклене електроде се најчешће користе за мерење киселости.
Glass electrodes are commonly used for pH measurements.
За купе се најчешће користе затварачи за намештај.
For door coupe most often used furniture closers.
Није тајна да ињекциони стероиди су се најчешће користе анаболички стероиди.
It's not a secret that injectable steroids are the most used anabolic steroids.
Двостепени дизајни се најчешће користе у аутомобилским услугама.
Two-level designs are used most often in car services.
Термини се најчешће користе у контексту медицинске праксе.
The terms are most commonly used in the context of medical practice.
Хлорисане сребрне електроде се најчешће користе у ex vivo електрофизиологији.[ 16].
Chlorided silver electrodes are commonly used in ex vivo electrophysiology.
Аутомобили се најчешће користе за аутомобиле са промјенама дизајна.
Cars are most often used for cars with design changes.
Постоје три главне врсте батерија које се најчешће користе у одвијачима.
There are 3 main types of batteries that are most often used in screwdrivers.
Љековито биље се најчешће користе као инфузије и декокције.
Medicinal plants are most often used as infusions and decoctions.
Они се најчешће користе за комплимент или уради нешто посебно.
They are most commonly used to compliment or do something special.
Антибиотици који се најчешће користе за упалу бубрега укључују.
The antibiotics most commonly used for kidney inflammation include.
Најлакши начин да се запамтите оне речи које се најчешће користе на руском језику.
The easiest way to remember those words that are most often used in Russian.
Данас ZAFUL се најчешће користе понуди купона 12% попуст… Више.
Today's ZAFUL most used coupon code offer you 12% discount… More.
Ножеве треба држати у непосредној близини мјеста гдје се најчешће користе.
Knives should be kept in close proximity to the place where they are most often used.
ТЦП-порт 80 и 443 се најчешће користе за приступ Репорт Сервер.
TCP-ports 80 and 443 are most commonly used to access the report server.
Постоје многи фунгициди који садрже бакар, али се најчешће користе бакар сулфат и оксих.
There are many copper-containing fungicides, but copper sulfate and Oxyh are most often used.
Стакленици се најчешће користе за узгој садница и рано зеленило.
Greenhouses are most often used for growing seedlings and early greenery.
Топологије приказане на слици 1. 7 се најчешће користе за нацрте филтера и атенуатора.
The topologies shown in figure 1.7 are commonly used for filter and attenuator designs.
Такви уређаји се најчешће користе током ремонта са малим аутомобилима.
Such devices are most often used during repair work with small cars.
Међу природним заслађивачима, они који се најчешће користе припадају категорији шећерних алкохола;
Among the natural sweeteners, those most commonly used belong to the category of sugar alcohols;
Изотопи који се најчешће користе у НМР спектроскопији су 1H, 2D, 13C, и 31P.
Isotopes commonly used for NMR spectroscopy are 1H, 2D, 15N, 13C, and 31P.
Остеоартритис и пратеће артритис- болести за које се најчешће користе традиционалне методе лечења.
Osteoarthritis and accompanying arthritis-diseases for which traditional methods of treatment are most commonly used.
Два система који се најчешће користе за пренос и дистрибуцију су.
The two systems most commonly used for transmission and distribution are.
На крају, свила је коришћена за креирање цвијећа и зеленила иово су ускоро постале предмети који се најчешће користе за производњу геренде због њиховог реалног изгледа.
Eventually, silk was used to create flowers and greenery andthese soon became the items most commonly used to make garlands because of their realistic appearance.
На крају крајева, то се најчешће користе чланови домаћинства и њихове госте.
After all, it is most often used by members of the household and their guests.
Улична врата се најчешће користе у нашим временским условима са двослојним прозорима.
Street doors are most often used in our weather conditions with double-glazed windows.
Међу системским антифунгалним лековима који се најчешће користе су флуканазол, нистатин, интраканазол, кетоназол.
Among the systemic antifungal drugs most commonly used are flucanazole, nystatin, intracanazole, ketonazole.
Фурнири који се најчешће користе у ову сврху су бреза, јавор, смрека и буква.
The veneers most commonly used for this purpose are birch, maple, spruce and beech.
КСНУМКСГ ЦФПКСНУМКС-АЦО оптички примопредајници се најчешће користе у метро носачима и ДЦИ апликацијама где су висока густина и могућност прикључивања вредније.
The 200G CFP2-ACO optical transceivers are commonly used in the metro carrier and DCI applications where high density and pluggability are more valued.
Резултате: 100, Време: 0.0326

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески