Sta znaci na Engleskom СЕ НЕ ЗАУСТАВЉАЈУ - prevod na Енглеском

• do not stop
• don't stop
• doesn't stop

Примери коришћења Се не заустављају на Српском и њихови преводи на Енглески

Покушаји се не заустављају.
The attempts do not stop.

Међутим, предности спорта се не заустављају тамо!
So far, the benefits of sport do not stop there!

Научници се не заустављају.
Scientists do not stop there.

Спорови се не заустављају и трајање кућног лечења.
Disputes do not stop about the duration of home treatment.

Добре вести се не заустављају тамо.
Good news doesn't stop there.

Они се не заустављају на границама и иновирају нове форме.
They do not stop at boundaries and they innovate to forge new paths.

А награде се не заустављају тамо.
The rewards do not stop there.

То је довољно било кога срце се топи, али Адамове драгоцене квалитете се не заустављају.
That's enough to make anyone's heart melt, but Adam's endearing qualities don't stop there.

А колути се не заустављају тамо.
And the reels don't stop there.

Не падате у кому, не престајете дисати, а процеси унутар вас се не заустављају.
You do not fall into a coma, never ceases to breathe, and the processes inside you do not stop.

А награде се не заустављају тамо.
And the rewards don't stop there.

Ако имате месец у којем не примате никакву накнаду због прихода, ваше бенефиције се не заустављају.
If you have a month in which you receive no benefits because of income, your benefits do not stop.

А награде се не заустављају тамо.
But the reward doesn't stop there.

Они се не заустављају редовно као и на другим местима, али и даљеМ' Паи Баи постаје доступна дестинација.
They don't stop as regularly as at other places, but it still makes M'Pai Bay an accessible destination.

Али иновације се не заустављају тамо.
But, the innovations don't stop here.

Прати га болни осјећаји у лумбалној регији или у доњем делу стомака, који се не заустављају дуго;
It is accompanied by painful sensations in the lumbar region or in the lower abdomen, which do not stop for a long time;

Али договори се не заустављају у храни.
The dangers do not stop at the food.

Дизајнери се не заустављају у постојећим дешавањима, покушавајући сваки пут да задовољају своје купце са нечим новим.
Designers don't stop on the available development, trying, every time to please the clients something brand new.

Али договори се не заустављају у храни.
And the market doesn't stop at food.

Као што видимо, ова претња је стварна и глобалнија него раније, јер се не јавља из државе, већ из корпорација и сумњивих олигархијских елита, које се не заустављају на националним границама и не смета им ризик хуманитарних катастрофа.
As we can see, this threat is real and more global than before, since it emanates not from a state but from corporations and shady oligarchic elites who do not stop at national borders or the risk of humanitarian disasters.

И добре вести се не заустављају тамо.
And the good news does not stop there.

Али узгајивачи се не заустављају у својим истраживањима.
The heroes do not stop in their search.

Контракције се не заустављају на одмор.
Business does not stop for holidays.

Међутим, ефекти се не заустављају код мамурлука.
The effects don't stop at a hangover however.

Но, потенцијалне асоцијације се ту не заустављају.
But the potential business benefits don't stop there.

Но, потенцијалне асоцијације се ту не заустављају.
But the potential difficulties don't stop there.

Они се чак не заустављају на овоме, већ иду даље: ретко иду у цркву и понекад уопште, као да човек мора да се одмори у Недељу(… у кафани);
They even do not stop at this, but go further: they seldom go to church and sometimes not at all, as a man has to have some rest on a Sunday… in a pub;

Док Закон о правичној наплати дугова из 1977. спречава сакупљаче дугова да злостављају дужника прекомјерним телефонским позивима, зову се усред ноћи или пријете дужнику, ови телефонски позиви се обично не заустављају док се не донесе одлука о дугу.
While the Fair Debt Collection Practices Act of 1977 prevents debt collectors from harassing the debtor with excessive telephone calls, calling in the middle of the night or threatening the debtor, these phone calls typically do not stop until some resolution is made on the debt.