Примери коришћења Се не примењују на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Се не примењују.
Правила се не примењују.
Се не примењују.
Закони се не примењују на њега.
Laws do not apply to him.Наши закони се не примењују.
Our laws are not being enforced.Србија има добре еколошке законе, али се не примењују.
Canada has great environmental laws, but does not apply them.Остали пројекти се не примењују.
The remaining designs do not apply.Изнад тарифе се не примењују за суботе.
Above rates are not applicable for Saturdays.Душе се не примењују( током трудноће не могу).
Douching is not used(during pregnancy should Изнад тарифе се не примењују за суботе.
NOTE The above prices do not apply to Saturday.Сродне олакшице за ограничење ових рокова се не примењују, осим ако је ввв. маке.
Related limitation facilitation to these deadlines do not apply unless www. make.Ставови 1. и 2. се не примењују ако је обрада неопходна.
Постоје одређена ограничења за рачуне из ове групе нпр. бонуси се не примењују.
There Ставови 1. и 2. се не примењују ако је обрада неопходна.
And 2 do not apply to the extent to which processing is necessary.Пошто се довоз се сматра као а приватни пут,многа од његових правила се не примењују.
Ставови 1. и 2. се не примењују ако је обрада неопходна.
Paragraphs 1 and 2 shall not apply to the extent that processing is necessary.Производ или услуга,неће добити жељени успех ако се прави алат за маркетинг се не примењују.
A product or service,will Наша Правила о приватности се не примењују на производе или услуге које нуди трећа страна.
Our Privacy Policy does not apply to products and services offered by third parties.Изнета са царинског подручја Републике Србије, ако се не примењују правила о унутрашњем транзиту;
(a) where they are taken out of the customs territory of the Union, insofar as the rules on internal transit do not apply;Наша Правила о приватности се не примењују на производе или услуге које нуди трећа страна.
FAMS' privacy policy does not apply to services or products offered by any third party.Имајте на уму да правне информације о заштити података описане овде, се не примењују на другим интернет страницама.
Please note that the data protection declaration described here does not apply for these other web sites.Одредбе овог Поглавља се не примењују на лица која нису искључиво самозапослена;
The provisions of this chapter do not apply to those who are Ставови 1, 2. и 3. се не примењују ако и у мери у којој лице на које се подаци односе већ располаже тим информацијама.
Paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply where and insofar as the donor already has the information.У сезони испуњена срчаном, узнемирујућим и депресивним филмовима( многи од њих су изврсни,ум вас), Правила се не примењују је забаван и добродошао побјећи.
In a season filled with heart-wrenching, disturbing, and depressing films(many of them excellent,mind you), Rules Don't Apply is a fun and welcome escape.Овог члана се не примењују у случају непредвиђених околности или више силе.
The time limits laid down in paragraph 1 shall not apply in unforeseeable circumstances or in cases of force majeure.Када реконструкција блокова изградње ови индикатори се не примењују и прихватају у складу са постојећом величином земље и проценат површина објекта.
When reconstruction of blocks of building these indicators do not apply and are accepted in accordance with the existing size of the land and the percentage of building area.Ове одредбе се не примењују на пуњене производе из тарифног броја 1902 или на прерађевине из тарифних бројева 2103 и 2104.
These provisions do not apply to the stuffed products of heading 1902 or to the preparations of heading 2103 or 2104.Дакле, антибиотици за акне се не примењују, али за акне- напротив је један од главних типова лечења.
Therefore, antibiotics for acne do not apply, but for acne- on the contrary is one of the main types of treatment.Упутства се не примењују на доктори који су специјализовани за третира озбиљне бол због рака и другим противзаконитим болести.
The guidelines do not apply to doctors who specialize in treating severe pain due to cancer and other debilitating diseases.Уколико је за набавку дела предмета набавке обавезнапримена одредаба овог закона, а на други део се не примењују одредбе овог закона.
If for procurement of a part of the subject matter of procurement the application of the provisions of this Law is mandatory, andto the other part the provisions of this Law do not apply.
