Примери коришћења Се обично сматра на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово се обично сматра рутином.
За гојазне људе,прекомерно знојење се обично сматра нормом.
Браман се обично сматра монистичким концептом Бога.
Панкак Џаја на Папуи се обично сматра највишим врхом у Океанији.
Puncak Jaya in Papua is often considered the highest peak in Oceania.Тетоважа се обично сматра добро зацељена након око 3 месеца.
A tattoo is usually considered well-healed after about 3 months.Традиционално, бронхијална успостављене векаАстма се обично сматра казна.
Traditionally, bronchial established centuriesAsthma is usually considered the sentence.Нови Мексико се обично сматра једном од планинских држава.
New Mexico is usually considered one of the Mountain States in the United States.То се обично сматра последицом приче о пореклу сателита.
This is usually considered to Положај ембриона” се обично сматра оптималним положајем за вријеме спавања.
Embryo posture” is generally considered the optimal position during sleep.Он се обично сматра као један од најпознатијих светских књижевних сатиричара.
He is usually regarded as one of the world's most famous literary satirist.Кредитни рејтинг" Б" се обично сматра добрим или просјечним рејтингом.
A credit rating of"B" is typically thought to Иако је већина Руса на столу ставила кавијар много касније него што се обично сматра.
Although most Russians had caviar on the tables much later than is commonly believed.Тамна боја чепова не даје прљавштину, као што се обично сматра, али пигмент меланина.
The dark color of the plugs does not give dirt, as is commonly believed, but the skin pigment melanin.Седамдесет година се обично сматра зрелом старошћу у којој би људи требали уживати у пензији.
Seventy is normally considered a ripe old age at which people should Ове политике обично дају покриће за оно што се обично сматра кључни медицински трошкови.
These policies typically provide coverage for what is generally considered key medical expenses.Геоблокирање се обично сматра легалним, осим у ЕУ где су недавни прописи учинили мање прихватљивим.
Geo-blocking is normally considered legal, except in the EU where recent regulations have made it less acceptable.Sir Robert Walpole, био је британски државник који се обично сматра првим премијером Велике Британије.
Robert Walpole was a British statesman who is generally regarded as the de facto first Prime Minister of Great Britain.Социјализам се обично сматра друштвеним системом који тежи равноправности међу члановима целе заједнице.
Socialism is commonly regarded as an economic system that seeks to achieve equality among members of society.Sir Robert Walpole, био је британски државник који се обично сматра првим премијером Велике Британије.
The Member of Parliament at the time was Sir Robert Walpole, generally regarded as the first Prime Minister of the United Kingdom.Овај новац се обично сматра дијелом укупне плате возача и може увелике повећати годишњу зараду.
This money is typically considered to Дакле, верски имистична живот, који се обично сматра ексклузивни и појединац, прожима начин Јаванесе људи живе из дана у дан.
So religious andmystical life, which is usually considered exclusive and individual, permeates the way Javanese people live from day to day.ИТ безбедност се обично сматра посао високог стручњака технологије професионалаца у кодирање, скриптинг али без пословне проницљивости.
IT security is normally considered a job of high tech professionals expert in coding, scripting but with no business acumen.Алергије на храну настају када наш имуни систем производи антитела као одговор на протеин у храни, који се обично сматра безопасним.
Food allergies happen when our immune systems produce antibodies in reaction to a protein in food that is normally considered harmless.Војна историја се обично сматра историјом свих конфликта, а не само историјом државних војних снага.
Military history is often considered to Први пут је обиљежен 1919. године, на четворогодишњицу догађаја у Истанбулу,датум се обично сматра почетком геноцида над Јерменима.
First observed in 1919 on the four-year anniversary of the events in Constantinople,the date is generally considered the date on which the genocide began.Ова област се обично сматра једним од најсигурнијих у Јапану, заштићеним од тајфуна и са мало историје смртоносних земљотреса или цунамија.
This area is usually considered one of the safest in Japan, sheltered from typhoons and with little history of deadly earthquakes or tsunamis.Количина бензил алкохола из лекова се обично сматра занемарљивом у поређењу са оном која се примењује у растворима који садрже бензил алкохол.
The amount of benzyl alcohol from medications is usually considered negligible compared to that received in flush solutions containing benzyl alcohol.Блунд" тада се обично сматра да је долазио из латинске ријечи" блундус", што је вулгарно изговарање латинског" флавуса", што значи" жуто".
Blund” then is typically thought to have come from the Latin word“blundus”, which Сви данашњи водоземци спадају у подразред Lissamphibia, који се обично сматра кладусом, групом врста које су еволуирале од заједничког претка.
All modern amphibians Ова фризура се обично сматра правим схих-тзу стилом, чак и ако је то начин на који су остали пси, као што су јоркширски теријери, изрезани.
This haircut is generally considered to 
