Sta znaci na Engleskom СЕ ОСЕЋАТЕ ЛОШЕ - prevod na Енглеском

• you feel bad
• you feel unwell

Примери коришћења Се осећате лоше на Српском и њихови преводи на Енглески

Не чекајте да се осећате лоше!
Don't wait to feel better!

Када се осећате лоше, он то осећа.
When you feel bad, he feels it.

Посебно када се осећате лоше.
Specially when you feel bad.

Ако се осећате лоше, пут је страшно.
If you feel bad, it makes it bad..

Наравно да се осећате лоше.
Of course you should feel bad.

Ја нисам покушава да… Т-да се осећате лоше.
I'm not trying to… to make you feel bad.

Аутоматски се осећате лоше за њих.
You automatically feel bad for them.

Они знају како да се осећате лоше.
They know how to make you feel bad.

Ако се осећате лоше, потражите медицинску помоћ.
If you feel unwell, get medical help.

Узмите овај лек када се осећате лоше.
Take this medicine when you feel bad.

Он чини да се осећате лоше због себе.
He makes you feel bad about yourself.

Тако да не морате да се осећате лоше због.
So you don't have to feel bad about.

Зато се осећате лоше… јер ти треба.
That's why you feel bad…'cause you should.

Обратите пажњу на ваш став када се осећате лоше.
Pay attention to your surroundings when you feel ill.

Ако се осећате лоше, одмах позовите хитну помоћ;
If you are feeling ill, call for help immediately.

Немојте да одлазите на места на којима се осећате лоше.
Do not stay in places where you do not feel good.

Када се осећате лоше или нисте расположени, он је љут.
When you feel bad or not in the mood, he is angry.

Пример:" Требало би да се осећате лоше заборављавајући нашу годишњицу.
Example:“You should feel bad forgetting our anniversary.

Зато се осећате лоше због шта се десило са твојим пријатељем.
Because you feel bad about what happened to your friend.

Не окрећи се чоколаду или сладолед када се осећате лоше.
Don't turn to the chocolate or the ice cream when you are feeling low.

Удари се да покушају да се осећате лоше као и они.
They try to get you to feel as bad as they do about themselves.

У већини случајева то значи да се осећате добро када се осећате лоше.
In a broad sense, it can make you feel better when you feel bad.

Ако се осећате лоше, слабе, промените уопште благостање- не повлачите, консултујте доктора.
If you feel unwell, weakness, change overall health- don't wait, call your doctor.

Користите људе да вас утјеше када се осећате лоше, уместо да се фокусирате на храну.
Use individuals to comfort you when you feel bad, instead of focusing on food.

Када сте уморни или се осећате лоше- он га не занима, он ће ионако" узети своје" јер има право.
When you are tired or feel bad- he doesn't care, he will"take his own" anyway, because he has a right.

Не зато што сте били немарни, а не зато што си урадио нешто лоше, већ зато што се осећате лоше?
Not because you were negligent and not because you did anything wrong, but because you feel bad?

Апелујете ли на свог земаљског родитеља само када се осећате лоше, нешто се деси, треба вам новац?
Do you address your earthly parent only when you feel bad, something happens, you need money?

Ако почнете да се осећате лоше, вртоглавице или осећате бол док се вежбате- одмах треба да зауставите.
If you start to feel unwell, dizzy or experience pain whilst exercising- you should stop immediately.

Међутим, молимо Вас да разговарате са својим првим здравственим установама или фармацеутом за добар савет или ако се осећате лоше или болесно.
However, please discuss with your primary health provider or pharmacist for proper advice or if you feel unwell or sick.

Ви се осећате лоше због породице, а замислите како се осећа човек који је хтео хиљаде људи да врати кући?
You feel bad for your family… Imagine the plight of the man who was hoping to send thousands of families back home?