Sta znaci na Engleskom СЕ ПОКРИТИ - prevod na Енглеском

• be covered

Примери коришћења Се покрити на Српском и њихови преводи на Енглески

Како ће се покрити?
How will it be covered?

Ако имате ову врсту одговарајуће тетоваже, може се покрити.
If you have this type of matching tattoo, it can be covered.

Како ће се покрити?
How will they be covered?

Велики спектар апликација и уређаја може се покрити помоћу Ц.
A large spectrum of applications and devices can be covered using C.

Одозго, морате се покрити покривачем које је довољно топло да обезбеди висок ниво загревања.
Top should be covered with a blanket, warm enough to ensure a high level of warming.

Осигурање од личне незгоде, преко којег ће се покрити ваши трошкови лијечења;
Personal accident insurance, through which your medical costs will be covered;

А према потребама купаца, може се покрити и повећати чврстоћа и водоотпорност;
And according to the needs of customers, can be covered, and increase its toughness and water resistance;

Ако се не бавите ефектима инфекције, ускоро ће се покрити некротичним мрљама.
If you do not deal with the effects of infection, it will soon become covered with necrotic spots.

Одозго, морате се покрити покривачем које је довољно топло да обезбеди висок ниво загревања.
From above it is necessary to take cover with a blanket, warm enough to provide a high level of warming.

Цена за инсталацију Хидрофлоор зависи од површине на којем ће се покрити и други фактори( извор: Носовитз).
The price to install a Hydrofloor depends on the area the floor will cover and other factors[source: Nosowitz].

Међутим, када се ради о куповини земљишта, само земљиште које је везано за грађевинску обавезу може се покрити овим зајмом.
However, where land purchases are concerned, only land that is linked to a construction commitment can be covered by this loan.

Ова вишегодишња биљка је зимско-издржљива, међутим, препоруча се покрити травњак лапником у лаганим сњежним зимама.
This perennial is winter-hardy; however, it is recommended to cover the lawn with lapnik in light snowy winters.

Поред тога, модули ће се покрити релевантне кодекс праксе да је било који лекар у овој области треба да буде свестан да се осигура да потенцијално угрожени појединци се уче на прави начин.
In addition, the modules will also cover the relevant code of practice that any practitioner within this field needs to be aware of to ensure that potentially vulnerable individuals are being taught in the correct manner.

Вишегодишња зимница, али у зимама са малим снијегом, препоруча се покрити травњак од братвинда гранама од смрче.
Perennial winter-hardy, but in the winters with little snow, it is recommended to cover the lawn of bratwind with sprat.

Можете причати о коришћењу стандардне технологије лемљења, када се планира нераскидиво повезивање метала, чија површина је прилично лако, без додатних трикова, може се покрити одговарајућим лемљењем.
You can talk about the use of standard soldering technology, when it is planned to inextricably connect metals, the surface of which is fairly easy, without additional tricks, can be covered with appropriate solder.

У многим случајевима грешке суверника нису толико озбиљне и могу се покрити љубављу( Пословице 10: 12; 17: 9).
In many cases, the mistakes and faults of fellow believers are minor in nature and can be covered by the cloak of love.- Proverbs 10:12; 17:9.

Регулација цена у сектору природног гаса врши се у складу са следећим принципима: Покривање оправданих трошкова Регулација цена треба да омогући регулисаној компанији да из регулисане делатности оствари приход којим ће се покрити оправдани трошкови њеног пословања( оперативни трошкови и трошкови капитала), при чему се оправданим сматрају они трошкови који су неопходни и неизбежни( укључујући и одговарајући принос на ефикасно уложена средства и инвестиције) како би се регулисана делатност могла обављати сигурно и квалитетно.
Price regulation in the natural gas field is organised in line with the following principles: Coverage of justified costs Price regulation should provide a regulated company with a possibility to accrue revenue from regulated activity which will cover justified costs of its operation(operational costs and assets costs). Justified costs include the costs which are necessary and inevitable(including a certain yield from money and investments placed efficiently) so as regulated activity could be performed in a secure manner and in a quality manner.

На већ обрађеним и полираним ноктима треба нанети основни тамни лак( ако је потребно, може се покрити у два слоја) и сачекајте да се осуши.
It is necessary to apply a basic dark varnish(if necessary it is possible to cover in two layers) on already processed and polished nails and to wait for its drying.

Коначно, цена„ избора” коjи су одржани у 22 марта 1998, изборна кампања, пропагандни материjал коjи се користи у иностранству, масовне демонстрациjе„ ђака и студената” и друге сецесионистичке активности мораjу се покрити и захтеваjу jако финансиско покриће, што jе био повод да се jаче продрма„ потпорно чланство”.
Finally, the cost of the“elections” held in March 22 1998, the election campaign, the propaganda material used abroad, mass demonstrations by“pupils and students” and other secessionist activities must be covered and requires strong financial backing, this being the reason for increasing the shakedown of the“supporting members”.

Нега материнства, на пример, надокнађује се под основним осигурањем, али лични допринос који плаћате на сат за ово може се делимично покрити додатним осигурањем.
Maternity care, for example, is reimbursed under the basic insurance, but the personal contribution that you pay per hour for this can partly be covered by additional insurance.

Најмање 10 хиљада квадратних километара ће се одмах покрити слојем камене вреве која ће заувек промијенити овај свет!
At least 10 thousand square kilometers will immediately cover with a layer of red-hot rock that will forever change this world!

Пустивши рибу у такву течност, тело ће се одмах покрити мехурићима, који ће продријети у шкрге и унутрашње органе.
Having let the fish in such a liquid, the pet's body will instantly become covered with bubbles, which will penetrate into the gills and internal organs.

Mreze ce se pokriti ga uzivo.
Networks are gonna cover it live.

Sigurno su se zato pokrili.
They must have therefore cover.

Kako će se pokriti?
How will it be covered?

Koji se pokriju na drugom mestu na našem sajtu.
Which we cover in detail elsewhere on our site.

Kako će se pokriti?
How will they be covered?

Kreditom će se pokriti šteta uzrokovana ovonedeljnim neredima u Atini.[ Geti Imidžis].
The loan will cover damage caused during this week's riots in Athens.[Getty Images].

Ne morate se pokriti za njega.
You don't have to cover for him.

Ovaj Milasap da se pokrije ušima.
Hats that cover your ears.