Sta znaci na Engleskom СЕ ПОМЕРИ - prevod na Енглеском

• moves
• move
• moved

Примери коришћења Се помери на Српском и њихови преводи на Енглески

Он се помери.
He moves.

ОНА: Али он се помери!
AND… then she moved!

Мало се помери.
Move around a bit.

Пуцај, ако се помери.
Shoot him if he moves.

Ако се помери, упуцај је!
If she moves, shoot her!

Први који се помери, пуцам!
The first one of you moves, I shoot!

И кад се помери кроз ово.
And once he moves through this.

За сваку протеклу секунду, он се помери напред 5 стопа.
So every time 1 second goes by, he moves forward 5 feet.

Онда се помери, улазим да је чистим.
Then move, I'm coming in to clean.

Рад постаје бесмислен, па чак и опасан ако се креће тестом или се помери.
Work becomes meaningless and even dangerous if it moves with a saw or move aside.

Ако се помери, ожежите по њој, у реду?
If she moves, fire her up, all right?

И на десној страни се помери на лево, и савијте крајеве ка унутра.
And on the right side move to the left, and bend the ends inward.

Снага се помери да би вам помогла да прошетате брже.
Focussed attention to help you move forward faster.

Ако играч не успе да се спринтује или се помери након што додје лопту, слободни ударац се додељује противничком тиму.
If that player fails to sprint or move after they pass the ball a free-kick is awarded to the opposing team.

Када се помери немачки жичани показивач, то раде са глатком и слободном акцијом која покрива пуно тла са сваким кораком.
When a German Wirehaired Pointer moves, they do so with a smooth and free action covering a lot of ground with every stride.

Још једном се помери, и ово ћу ти забити у лобању?
Move again, and I will bury this in your skull.- What's your name?

По правилу, након што се пацијент помери мало, знатно се спусти.
As a rule, after the patient moves a little, they significantly abate.

Када се земља помери', књига која помаже дјеци да схвате потрес.
When the earth moved', a book that helps children understand a tremor.

Ако се актовка помери макар један центиметар, ми ћемо то знати.
If this briefcase moves so much as an inch, we're gonna know about it.

Удари гром сваки пут кад се она помери.
She set off a spark each time she moved.

Удари гром сваки пут кад се она помери.
Lightning strikes every time she moves.

Ажурирај резултате када се мапа помери.
Update results when I move the map.

Ажурирај резултате када се мапа помери.
Update search results when map moves.

Времена банка поново покреће након што се играч помери на другу табелу.
Time bank relaunches after the player moves to another table.

Па, кажемо за време 1, када се он помери на чело колоне.
Well, we're saying over time, when he moves to the front of the column.

Тригер, ако се неко помери, упуцај га посред чела, разумеш?
Trigger, if anybody moves, you shoot'em right in the forehead, understand?

Ако се неко помери, он умире.
Anybody moves, he dies.

Ажурирај резултате када се мапа помери.
Update results when moving map.

Ако се само помери, пуцај.
If she moves, shoot.

Ако случајно осетиш нешто топло… само се мало помери у десно.
If you feel something lukewarm, you move a little to the right.