Sta znaci na Engleskom POMERITI - prevod na Енглеском

• move
• shift
• moving
• moves
• moved
• budge

Примери коришћења Pomeriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomeriti planine.
Move mountains.

Ne mogu ga pomeriti.
I can't move him.

Necu pomeriti za nicijoj zadovoljstva, ja.
I will not budge for no man's pleasure, I.

Ne možemo ga pomeriti.
We couldn't budge it.

Ne možete pomeriti nogu ili kuk.
You can not move the leg or hip.

Jedva sam se mogla pomeriti.
I could barely move.

Da mogu pomeriti noge.
If these legs moved.

Da li biste se se mogli pomeriti?
Would you mind moving?

Ne možeš pomeriti cirkus, Brade.
You can't move the circus, Brad.

Zao mi je, ali ne mozete ga pomeriti.
I'm sorry, but you can't move him.

Riskantno je pomeriti ih 3 metra.
It.s risky moving a case ten feet.

Vežba koja će vas promeniti i pomeriti.
The ones that make you shift and change.

Grane ne mogu pomeriti sebe.
The branches can't move themselves.

Pomeriti nameštaj i očistiti iza i ispod njega.
Move furniture to clean under and behind.

Uvek se možemo pomeriti u hlad.".
We could always move into the shade.

Pomeriti ovo sranje bi bila strašna gnjavaža.
Moving this shit would be a pain in the ass.

Tvoja vera ne može pomeriti ni miša!
Your faith can't even move a mouse!

Pomeriti nameštaj i očistiti iza i ispod njega.
Move furniture and clean underneath and behind.

Vi i ja zajedno cemo pomeriti planine!
You and me together will move mountains!

Pomeriti nameštaj i očistiti iza i ispod njega.
Moving furniture to clean underneath and behind.

Nije mogao sam pomeriti taj orman.
He couldn't have moved that file cabinet by himself.

Možda tvoj ludi laserski zrak može pomeriti Mesec.
Maybe your crazy laser beam can move the moon.

Ali cu ih pomeriti, pre ili kasnije.
But I will move'em sooner or later.

Biblija kaže da naša vera može pomeriti planinu.
The Bible says faith can move mountains.

Trebalo bi ga pomeriti 10 metara ka jugozapadu.
It should be moved about 10m to the southwest.

Biblija kaže da naša vera može pomeriti planinu!
The Bible says our faith can move mountains!

Trebao sam ga pomeriti kad je izašao iz zatvora.
Should have moved it when he got out of prison.

Biblija kaže da naša vera može pomeriti planinu.
As the Bible tells us- faith can move mountains.

Pomeriti nameštaj i očistiti iza i ispod njega.
Moving furniture to clean behind and vacuum under.

Ni vlat trave se neće pomeriti bez Božje volje.
Not a blade of grass moves without God's will.