Sta znaci na Engleskom SELIDBE - prevod na Енглеском

• moving
• traveling
• relocation
• movers
• move
• moves
• travel
• moved
• travelling
• transmigration

Примери коришћења Selidbe на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrzim selidbe.
I hate moving.

Selidbe teških stvari.
Moving heavy things.

Tokom selidbe vaše.
During your house move.

Bezbednost tokom selidbe.
Safety during the move.

Larsen selidbe i skladištenje.
Larsen moving and storage.

Sledeće Sledeći članak: Selidbe.
Next article: Moving.

Medjunarodne selidbe nimalo nisu jednostavne.
International moves are not easy.

Četiri nedelje pre selidbe.
Four weeks before the move.

Razlozi za selidbe mogu da budu različite.
The reasons for moving could be different.

Razmišljajte o vremenu selidbe.
Think about travel time.

Ako vas interesuju selidbe u inostranstvo tj.
If you are interested in moving abroad, i.e.

Razmišljajte o vremenu selidbe.
Think about the travel time.

Selidbe po hladnom vremenu mogu biti opasne.
Traveling in cold weather can be extremely dangerous.

Siguran sam da je to samo zbog selidbe.
I'm sure it was just the move.

Međunarodne selidbe mi smo za vas prava adresa.
International moving, we are the right address for you.

Šta je potrebno da uradite pre selidbe.
What you need to do before moving.

Umro je baš prije naše selidbe u Midsomer Magnu.
He died just before we moved to Midsomer Magna.

Pakovanje je često najteži deo selidbe.
Packing is often the most difficult part of moving.

Pitanja i odgovori za selidbe u Beogradu.
Questions and answers about traveling to Cuba.

Pakovanje je često najteži deo selidbe.
Packing is often the most stressful part of travel.

Selidbe kuća spadaju u lakši deo naših usluga.
Relocation of houses belongs to the easier part of our services.

Kako redukovati stres tokom selidbe?
How do you reduce stress while traveling?

Lorenco selidbe je imao gomilu ukradenih uniformi, zar ne?
Lorenzo Movers had a bunch of uniforms stolen, right?

Mislim da je ljut na mene zbog selidbe.
I think he's mad at me about the move.

Kamionski prevoz idealan za selidbe većih stanova i poslovnih prostora.
The ideal vehicle for large house moves and commercial use.

Terapija je bila dio dogovora tvoje selidbe.
Therapy was part of the deal of you moving in.

Ali postoji samo jedne Jeftine selidbe i trudimo se da budemo bolji.
But there's only one Reasonable Movers and we strive to be better.

Osiguranje je važan deo svake selidbe.
Moving insurance is a vital part of every relocation.

Ako ima selidbe duša, onda ja još nisam na poslednjoj lestvici.
If there is a transmigration of souls then I am not yet on the bottom….

Nadamo se da će vam pomoći prilikom sledeće selidbe.
Hopefully, it will help in your next travel.