Sta znaci na Engleskom POMAKNUTI - prevod na Енглеском

• move
• shift
• moved
• moving

Примери коришћења Pomaknuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomaknuti njen auto.
Move her car.

Jer mogu pomaknuti.
Because I can move.

Možemo pomaknuti ovo, riješiti se ovoga, ubiti to.
We could move this, get rid of that, kill that.

Ne mogu ih pomaknuti.
I can't move them.

Mogu pomaknuti gredu.
I could move the beam.

A ne mogu ga pomaknuti.
And I can't move him.

Može pomaknuti Zemlju.
Can move the Earth.

Ljudi se ne mogu pomaknuti.
People cannot move.

Mogu pomaknuti bocu!
I can move the bottle!

Taman kad se ne mogu pomaknuti.
Just when I can't move.

Moramo pomaknuti brod.
We must move the ship.

Mislim da ih ne mogu pomaknuti.
I don't think I can move them.

Ja mogu pomaknuti planine, Dan.
I can move mountains, dan.

Ima puls, možemo ga pomaknuti.
I've got a pulse. We can move him.

Ne usudim pomaknuti jedan mišić.
Don't dare move a muscle.

Dva dana poslije nisi se mogao pomaknuti.
You couldn't move for two days afterwards!

Ali ne mogu pomaknuti noge.
But I can't move my legs.

Nešto što nas uplaši toliko da se ne možemo pomaknuti.
Something that scares us so much we can't move.

Pomozi mi pomaknuti ovo, hajde.
Help me shift this, come on.

Možda ga bojnik može pokrenuti, pomaknuti nas?
Maybe the major can goose this schmuck. Get us moving?

Možda mogu pomaknuti Jeffersona.
Maybe they can move Jefferson.

Ja imam nešto beznačajno što se nikada ne može pomaknuti.
I have something unimportant that can't ever move.

Ne mogu pomaknuti ruke. Moje noge.
I cannot move my arms, my legs.

Da, vjerujem da mogu pomaknuti bocu.
Yes, I believe I can move the bottle.

Ti bi mogao pomaknuti iz Pennsylvania Avenue na drzavu.
You could move from Pennsylvania Avenue to the state.

Ja ću sada, sine moj, pomaknuti kamen.".
I, my Child, will now move the rock.".

Pomaknuti ga je mogao netko tko ima ovlasti i znanje.
It could only have been moved by someone with the authority and the training.

Mislim da mogu pomaknuti odlazak.
I guess I could take my time moving out.

Sve vreme pretpostavljamo da su kontejneri pomaknuti.
We've been operating under the assumption that those casks have been moved.

Ne možemo ga pomaknuti, dok ne saznamo više.
We can't move him until I know more.