Sta znaci na Engleskom СЕ ПРЕФЕРИРА - prevod na Енглеском

• is preferred
• are preferred

Примери коришћења Се преферира на Српском и њихови преводи на Енглески

За храну се преферирају мали инсекти.
Live small foods are preferred.

За време дојења треба да се преферира дијететско месо.
During the diet should be preferred salads.

За храну се преферирају мали инсекти.
Smaller chunked meaty foods are preferred.

Од њих, постоји разлог да се преферира Белластезину.
Of these, there is reason to prefer Bellastezinu.

Нове ствари се преферирају у односу на старе.
New things are preferred over the old.

Траперице високог струка се преферирају у већини ситуација.
High waisted jeans are preferred in most situations.

Због тога се преферира дестилована вода.
Therefore, distilled water is to be preferred.

Упркос томе, неке тврдо дрво се преферира за одређену употребу.
Despite this, some hardwoods are preferred for a particular use.

Овај префикс се преферира у односу на метаноил-.
This prefix is preferred to methanoyl-.

Наравно, бивши је конценционална синтакса и обично се преферира.
Of course, the former is the conventional syntax and usually preferred.

У уролитијази се преферирају терапијске методе.
In urolithiasis, therapeutic methods are preferred.

Без обзира на то који од најпознатијих брендова се преферира, куповину треба узети у обзир.
Regardless of which of the most reputable brands is preferred, the purchase should take into account.

Ова посебна маса се преферира код професионалних ормара.
This particular grout is preferred by professional dressers.

Кид Мохаир( Кид Мохаир)- најделикатнији танак мохер, који се преферира код плетења са везицама;
Kid Mohair(Kid Mohair)- the most delicate thin mohair, which is preferred when knitting with laces;

Врло ријетко се преферира одлазак на врућу дестинацију у љето.
Very rarely one prefers going to a hot destination in summers.

Постоји много могућих решења за описани проблем, који се преферира директно од оштећене стране.
There are many possible solutions to the described problem, which one the preferred one is chosen directly by the injured party.

Зимске траперице се преферирају зими, због хладног времена.
Winter jeans are preferred in the winter, due to the cold weather.

Због тога се преферира у случају старих дрвених прозора генерално пред танкослојно застакљивање.
It is therefore preferred in the case of old wooden windows to thin-layer glazing in general.

Због тога би требало да се преферира употреба чистог памучног платна, пожељно бела;
Therefore, the use of pure cotton linens should be preferred, preferably white;

Заправо се користи за све инстанце, осим у вези са компјутерским програмом, где се преферира термин' програм'.
It is in fact used for all instances except in relation to a computer program, where the term‘program' is preferred.

Препорука да се преферира млијеко без масти и млијечни деривати;
The recommendation to prefer low-fat milk and milk derivatives;

Када се за целу собу изабере скандинавски стил, има смисла да се преферира бела или друга веома лагана нијанса подне облоге.
When a Scandinavian style is chosen for the whole room, it makes sense to prefer a white or other very light shade of the floor covering.

Мирамистин се преферира у педијатријској пракси и код трудница.
Miramistin is preferred in pediatric practice and in pregnant women.

Поред тога, салицилна киселина има анти-инфламаторна својства, што значи да се преферира њено коришћење пилинга на основу тога код људи са осетљивом кожом.
Moreover, salicylic acid has anti-inflammatory properties, which means that its use peeling preference based on it in people with sensitive skin.

Иако ФЦИ наводи да се преферира боја/ махагонија, сива боја је грешка према АКЦ правилима.
While the FCI states that fawn/mahogany is to be preferred, grey colour is a fault under AKC rules.

Развијање и мењање возова уз технологију која се развија често се преферира у погледу теретног и путничког превоза. да сте[ Више…].
The developing and changing trains with the developing technology are frequently preferred in terms of both freight and passenger transportation. to You[more…].

Хранљива хранљива храна се преферира због смањене количине укупне хране коју дијететар ће конзумирати.
Nutrient dense foods are preferred because of the reduced amount of total food that a dieter will be consuming.

Бела мрља на грудима, стомаку, прстима или задњој страни шапа( одмах изнад великог јастучића) је допуштена, али је боља што мања мрља, јер се преферира чиста боја.
A white spot on the breast, belly, toes or back of feet(immediately above the large pad) is permissible, but the smaller the spot the better, solid coloured preferred.

Користе се углавном у развоју идеја за женску спаваћу собу, јер претенциозност и обиље детаља се преферира од прелепе половице човечанства.
They are used mainly in the development of ideas for the women's bedroom, as the pretentiousness and abundance of details are preferred by the beautiful half of humanity.

Високи модели се преферирају да буду инсталирани директно у канцеларијама и генералним конференцијским собама, али су мањи модели погоднији за просторије за одмор или пријемне собе.
High models are preferred to be installed directly in offices and general conference rooms, but low models are better suited for rest rooms or reception rooms.