Примери коришћења Се прилагођавају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они се прилагођавају новим ситуацијама.
They adapt to new situations.Ћелије рака се прилагођавају третману.
Cancer cells adapt to treatment.Сви се прилагођавају новим начинима живота.
All adapt to new ways of life.Као последица, други људи се прилагођавају њима.
As a result, other people adjust to them.Неки мозгови се прилагођавају- а не на добар начин.
Лако се прилагођавају различитим условима и брзо расту.
They easily adapt to different conditions and grow quickly.Људи друге врсте брзо се прилагођавају новим условима.
People of the second species quickly adapt to new conditions.Очи се прилагођавају да ли сте у мрачној соби или на сунцу.
Достава семена, јаја личинки се прилагођавају према спремности.
Уши се прилагођавају ако сте у гласном аеродрому или тихој кући.
Your ears adjust if you are in a loud airport or a quiet house.Они су емоционални, друштвени,лако се прилагођавају различитим условима.
They are emotional, sociable,easily adapting to a variety of conditions.Бртве се прилагођавају постојећој огреботини и спречавају губитак топлоте.
The seals adapt to the existing scratch and prevent heat loss.У свим специфичним ситуацијама,модели се прилагођавају индивидуалној наруџби.
In all specific situations,the models adapt to an individual order.Они се прилагођавају на далеко већој стопи него што је мајка природа икада намеравала.
They are adapting at a far greater rate than mother nature ever intended.Како се болест развија,вируси се прилагођавају и утичу на велика подручја.
As the disease develops,the viruses adapt and affect large areas.Они су прилично успјешни у преживљавању тако што се прилагођавају различитим условима.
They are quite successful at survive by adapting to various different conditions.Покрети се прилагођавају потребама учесника( по правилу, ово су старији људи).
The movements are adapted to the needs of the participants(who Количина и димензије су увек различите и директно се прилагођавају пројекту.
The quantity and dimensions are of course always different and directly adapted to the project.Савршено се прилагођавају промени, лако се репродукују и показују одличан опстанак.
They perfectly adapt to change, reproduce easily, and demonstrate excellent survival.Функционални емпати су најразвијенији,лако се прилагођавају емоцијама, контролишу их, не пролазе кроз себе. .
Functional empaths are the most developed,easily adapt to emotions, control them, not passing through themselves.Нека се они прилагођавају нама.
Let them adapt to us.Животиње се брзо прилагођавају окружењу и људима.
Bichons adjust very quickly too new surroundings and people.Мошусни пацови се брзо прилагођавају присуству особе, али не губе будност.
Musk rats quickly adapt to the presence of a person, but do not lose vigilance.Микроби се брзо прилагођавају новим брендовима него што им фармацеутске фирме успевају да их промене.
Microbes adapt to new brands faster than pharmaceutical companies manage Али понекад се болести прилагођавају нашим плановима.
Illnesses often adjust our plans.Пилићи се брзо прилагођавају временским условима.
Chickens quickly adapt to any weather conditions.Многе врсте се постепено прилагођавају воденој средини, пасивне су у својим реакцијама.
Many species adapt to the aquatic environment gradually, they are passive in their reactions.Али животиње се лако прилагођавају промјенама у окружењу.
But the animals easily adapt to changes in the environment.Хладне рибе су појединци који се лако прилагођавају ниским температурама.
Cold fishes are individuals that easily adapt to low temperatures.Такође имају специфичан ефекат да се лекари прилагођавају одређеној болести.
They also have a specific effect that physicians adapt to a particular ailment.
