Sta znaci na Engleskom СЕ ПРИЛАГОЂАВА - prevod na Енглеском

• adapts to
• is adjusted
• conforms to
• adapt to
• is tailored to

Примери коришћења Се прилагођава на Српском и њихови преводи на Енглески

Chrome се прилагођава вама.
Chrome is tailored to you.

Доза одржавања се прилагођава индивидуално.
Maintenance dose is adjusted individually.

Он се прилагођава вашим пословним потребама.
It adapts to your business needs.

Његова доза се прилагођава индивидуално….
This dose is adjusted individually.

Чак и ако ви ништа не радите, Gmail се прилагођава вама.
Even if you do nothing, Gmail adapts to you.

Његова доза се прилагођава индивидуално….
Its dosage is adjusted individually.

Током овог периода, фабрика се прилагођава новим условима.
During this time, the plants adapt to new conditions.

Овај уређај се прилагођава серво систем везе навијање.
This machine adapts servo system to do winding.

Само наш биолошки систем се прилагођава новим условима.
Our nervous systems adapt to new conditions.

Интензитет се прилагођава вашим потребама и способностима.
Training is tailored to your needs and abilities.

Квалитет стримовања се прилагођава брзини интернет везе.
The quality of the video adapts to the internet speed.

Ако постоји потреба, коришћени метод се прилагођава.
If there is a need, the method used is adjusted.

Доза одржавања се прилагођава индивидуално.
The continuous maintenance dose is adjusted individually.

Првих дана након рођења, тело детета се прилагођава новим условима.
The first days after birth, the child's body adapts to new conditions.

Наш терминал се прилагођава свим дефибрилаторима на тржишту.
Our terminal adapts to all defibrillators in the market.

Међународно хуманитарно право се прилагођава оваквој еволуцији.
International humanitarian law has adapted to this change.

Одговарајући дизајн се прилагођава мобилним и таблет уређајима.
Responsive design adapts to mobile and tablet devices.

Инфекција се прилагођава и на нову средину, тако да зостер је веома честа.
Infection adapts well to the new environment, so zoster is very common.

Муларда има снажно здравље и добро се прилагођава свим климатским условима.
Mularda have strong health and well adapt to any climatic conditions.

Човечја коштана срж се прилагођава његовим потребама за кисеоником.
Human bone marrow is adapted to their need for oxygen.

Џон се прилагођава, ускоро доказујући да је мудар, саосећајан и природан вођа.
Jon adapts, soon proving himself to be wise, compassionate, and a natural leader.

Овај лимит доприноса се прилагођава годишње како би одражавао инфлацију.
This contribution limit is adjusted annually to reflect inflation.

Дозирање се прилагођава према одговору пацијента и појави нежељених реакција.
Dosage is adjusted according to the patient's response and the appearance of adverse reactions.

Панкреас- јединствени органкоји се прилагођава специфичним ритму људској исхрани.
The pancreas- a unique bodywhich adapts to the specific rhythm of human nutrition.

Режим лечења се прилагођава у зависности од осетљивости тела на лекове.
The treatment regimen is adjusted depending on the body's sensitivity to drugs.

У компликованим клиничким случајевима, назначена доза лека се прилагођава индивидуално.
In complicated clinical cases, the indicated dosage of the drug is adjusted individually.

Суд Божији се прилагођава нашој вољи и" усклађује се са нашим расположењем".
God's judgement conforms to our will and conforms to our disposition.

Првог месеца након рођења, тело детета се прилагођава нашим уобичајеним условима постојања.
The first month after birth, the child's body adapts to our usual conditions of existence.

Даље, следећи ниво се прилагођава узимајући у обзир праћење положаја првог.
Further the next level is adjusted taking into account the position tracking of the first one.

Јединствени педагошки модел у Мексику који се прилагођава вашем личном и професионалном животу.
A unique pedagogical model in Mexico that adapts to your personal and professional life.