Sta znaci na Engleskom СЕ ПУМПА - prevod na Енглеском

• is pumped
• being pumped

Примери коришћења Се пумпа на Српском и њихови преводи на Енглески

Корисна својства меда који се пумпа.
Useful properties of pumped honey.

Када се пумпа мед, он је објешен на славину екстрактора меда.
When pumping honey it is hung on the tap of the honey extractor.

Водена пумпа без четкица, лако се пумпа водом.
Brushless DC water pump, pump water easily.

После тога, керозин се улива у његову базу, а дизалица се пумпа.
After that, kerosene is poured into its base, and the jack is pumped.

Ако сте трудни 12 недеља, додатна крв се пумпа на фетус.
If you are 12 weeks pregnant, extra blood is pumped to the fetus.

Најзначајнији су на крају сезоне меда, када се пумпа.
They are most significant at the end of the honey season, when pumping.

Постоје модели у које се пумпа посебан гел који спречава корозију метала.
There are models in which a special gel is pumped that prevents corrosion of metals.

Овaj раствор се непрестано меша и кроз њега се пумпа ваздух.
This solution is constantly agitated and air is pumped through.

У неким случајевима вода се пумпа или подиже људском или животињском снагом до нивоа земље.
In some cases, the water is pumped, or lifted by human or animal power to the level of the land.

Да би се повећао притисак, пумпа за флуид се пумпа кроз уски канал.
To increase the pressure, fluid pump is pumped through a narrow channel.

Због тога, крв постаје вискознија и захтијева додатне напоре срца када се пумпа.
Because of this, the blood becomes more viscous and requires additional efforts of the heart when it is pumped.

Ваздух: Компримовани ваздух се пумпа или кроз прстенасти простор избушеног отвора или низ сам бушаћи низ.
Air: Compressed air is pumped either down the bore hole's annular space or down the drill string itself.

Свјетска голф фондација то процјењује$ КСНУМКС милијарди сваке године се пумпа у америчку економију путем голфа.
The World Golf Foundation estimates that about $68.8 billion is pumped into the US economy via golf each year.

Уз помоћ моћних пумпи, вода се пумпа на површину, хлади и дистрибуира до уређаја за гријање.
With the help of powerful pumps, water is pumped to the surface, cooled and distributed to heating devices.

Радно решење се пумпа у било какву врсту прскалица и уз њену помоћ влије целокупно тело животиње.
The working solution is pumped into sprayers of any kind and with its help moistens the entire body of the animal.

У почетку, специјална течност се пумпа кроз вентиле у резервоар цилиндра због дејства пумпе клипа.
Initially, the special fluid is pumped through the valves into the cylinder reservoir due to the action of the plunger pump..

Отпадна вода се пумпа у резервоар који садржи муљ, а бактерије апсорбују преосталу органску материју.
The wastewater is pumped into a tank containing the sludge, and the bacteria absorb any remaining organic matter.

Информације о запремини ваздуха који се пумпа кроз уређај треба да обезбеди произвођач у приложеним упутствима.
Information on the volume of air pumped through the device should be provided by the manufacturer in the enclosed instructions.

Ова вода се пумпа кроз систем надземних и подземних цеви, а затим се испоручује свим зградама и кућама на датом подручју.
This water is pumped through a system of above ground and underground pipes, then supplied to all of the buildings and homes in a given area.

У основи, недовољна количина крви се пумпа од стране Мајкловог срца… и она се онда враћа у плућа као кад наквасите сунђер.
Basically, there's not enough blood being pumped by Michael's heart, so it backs up in the lungs like a sponge getting wet.

Мобилна фаза се пумпа под високим притиском кроз колону и раздваја у његове компоненте, које се затим уклањају и анализирају.
The mobile phase is pumped at high pressure through the column and splits into its components, which are then removed and analyzed.

Лапароскопија( ова метода се углавном користи у неразумљивим ситуацијама, понекад је допуњена и распадом ваздуха, који се пумпа кроз посебну сонду).
Laparoscopy(this method is mainly used in incomprehensible situations, sometimes it is also supplemented by breakdown with air, which is pumped through a special probe).

На крају крајева, ваше тело се пумпа са плодности дроге, и потребно је време да твоји јајници да се врати у нормалу, каже Каввасс.
After all, your body is being pumped with fertility drugs, and it takes a while for your ovaries to return to normal, says Kawwass.

Нафта се пумпа са терминала Сангашал у близини Бакуа, преко Тбилисија, главног града Грузије, до Чејхана, луке на југоисточној медитеранској обали Турске.
The oil is pumped from the Sangachal Terminal near Baku, via Tbilisi the capital of Georgia, to Ceyhan, a port on the south-eastern Mediterranean coast of Turkey.

Такође чини болесну руку након што се пумпа на одређено време и чини се изражавањем осећањем као напоран рад у поређењу са осталим пумпним машинама које сам користио.
It also makes your hand ache after pumping for an amount of time and makes expressing feel like hard work compared to other pumping machines I have used.

Како се вода пумпа из водовода, притисак се смањује са сваким подом.
As water is pumped up from the line, the pressure decreases with each floor.

Трчање је одличан начин да се срце пумпа.
And walking is a great way to get your heart pumping.

Трчање је одличан начин да се срце пумпа.
Walking is an easy way to get your heart pumping.

Трчање је одличан начин да се срце пумпа.
Skipping is a great way to get your heart pumping.

Људи са условима који се називају напредна аортна стеноза, која су сужење главне артерије из срца кроз које се крв пумпа до остатка тела.
People with a condition called advanced aortic stenosis, which is narrowing of the main artery from the heart through which blood is pumped to the rest of the body.