Примери коришћења Се региструје на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Соба која се региструје на сеп картици.
Брак није морао ни да се региструје.
Шта се региструје када нам се обратите?
Одговарајућа година није реч која се региструје са Цинтхиа Суммерс.
Age-appropriate is not a word that registers with Cynthia Summers.Возило се региструје на име власника возила.
The car can be registered in the name of the new owner.За време промо периода,сваки корисник који се региструје добија на поклон 100 кредита.
During the promotional period,every user who registers receives a gift of 100 credits.Како се региструје уговор о поклону?
Убудуће, он ће бити представљен регистрару када се региструје нови држављанин Украјине.
Возило се региструје на име власника возила.
The vehicle should be registered in the name of the owner-driver.Да, регистрација је индивидуална исваки наставник из Ваше школе се региструје појединачно.
Њима се региструје да ли је корисник посетио страницу или не.
They register whether people visit a website or not.Радије бирам ВПН провајдера који се региструје у земљи у којој добављач услуга није законски обавезан да води евиденцију.
I prefer to choose a VPN provider that registers in a country where the service provider is not legally obligated to keep records.Њима се региструје да ли је корисник посетио страницу или не.
They register whether a user has visited a page or not.Више волим да изаберем ВПН провајдера који се региструје у земљи у којој је закон на ВПН страни, на пример Панама или Британска Девичанска острва.
I prefer to choose a VPN provider that registers in a country where the law is on the VPN's side, such as Panama or the British Virgin Islands for example.Њима се региструје да ли је корисник посетио страницу или не.
They register whether someone has visited a website or not.Поступак је прилично једноставан:путник се региструје на лету и региструје, ако је потребно, пртљаг, уносећи информације у посебан образац на веб страници авио-компаније.
The procedure is quite simple:the passenger registers on the flight and Домен се региструје на годину дана, после чега регистрација може бити обновљена.
Прокуриста се региструје у складу са законом о регистрацији.
Када се региструје, матични уред одлучује да ли прво име које родитељи жели да крше право детета на приватност.
When registering, the registry office decides whether the first name desired by the parents violates the child's right to privacy.Свако ко се региструје или не региструје и уређује.
Any firm who is registered or not Након што се региструје, посетилац постаје корисник и стиче право на куповину.
After registering, the visitor becomes a user and acquires the right to purchase.Након што се региструје, посетилац постаје корисник и стиче право на куповину.
After the registration Сваки казино се региструје и ревидирани од њиховог локалног лиценцирање и регулаторног тела.
Each casino is registered and audited by their local licensing and regulatory body.Све време се региструје ЕКГ помоћу електрода које су прикачене за Ваш грудни кош.
All the time the ECG is recorded using ECG electrodes that Што више људи се региструје на веб сајту друштвене мреже, више користан сајт је својим регистрантима.
The more people register onto a social networking website, the more useful the website is to its registrants.Није могуће променити назив домена једном кад се домен региструје.
Упитајте се са својим доктором такође бисте могли, али ако се икада региструје тамо?
Inquire with your doctor you could also do but if it ever registered there?Нелегална прикључења на мрежу ипотрошњу воде која се не региструје водомерима.
Illegal connections to the network andwater use not registered by water meters.Ако се све региструје исправно, требало би да покреће глатко.
If everything is registering properly, it should start up smoothly.Ништа се не региструје.
Nothing is registering.
