Sta znaci na Engleskom REGISTROVATI - prevod na Енглеском

• register
• record
• registered

Примери коришћења Registrovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Trenutno se ne možete registrovati.
You cannot register now.

Tada ćemo registrovati Vaš zahtev.
We will record your complaint.

Trenutno se ne možete registrovati.
You can not register at this time.

Tada ćemo registrovati Vaš zahtev.
We will record your request then.

Sve izbeglice se moraju registrovati.
The refugees will have to be registered.

Možemo vas registrovati u kamermane.
We can register you as camera crew.

Gospodine, kada platite Vaše kazne, možete registrovati.
Mister, when you pay your tickets, you can register.

Da, želimo registrovati preduzeće.
We want people to register businesses.

Koje su različite vrste firmi koje možete registrovati u Sloveniji?
What are the types of companies you can register in Czech Republic?

Moramo to registrovati u zavodu za patente.
We've got to register this at the patent office.

Svi zainteresovani se mogu registrovati na WEB.
All interested can register at WEB.

Smrti se mogu registrovati i tela dati za sahranu.
The deaths can now be registered and the bodies released for burial.

Više informacija možete naći na adresi WEB Tu se možete i registrovati.
Please find more information at WEB where you also can register.

Takođe se možete registrovati putem našeg sajta.
You can also register via our website.

Moguće je registrovati osam mobilnih uređaja u centru, ali samo prva četiri mogu da koriste opciju telefona.
While eight mobile devices can be registered to the hub, only the first four can be used to control the system.

Zavod za migraciju će registrovati Vaš zahtev.
The Migration Agency will register your application.

Oni samo moraju registrovati svoj boravak u Finskoj, ali im boravišna dozvola nije potrebna.
They must register their right to reside in Finland, but they do not need a special residence permit.

Homoseksualni parovi takođe mogu registrovati legalno partnerstvo.
Same-sex couples can legally register their partnerships.

Da, možete registrovati sve svoje Visa kartice ukoliko banka izdavalac kartice nudi uslugu Odobrila Visa.
Yes, you can register all of your Visa cards as long as your Visa card issuer offers Verified by Visa.

Fejsbuk Velika Britanija će zatim registrovati prihode od ove prodaje".
Facebook UK will then record the revenue from these sales.”.

Imamo poseban imigracijski proces, i molimo vas da popunite pristupna dokumenta da se možete formalno registrovati.
Although we have no specific immigration process, we do ask that you read and complete the introduction packs so that you can formally register.

Kako se neko moze registrovati kao preduzetnik?
Who can register as a business customer?

Koje su različite vrste firmi koje možete registrovati u Sloveniji?
What are the various types of business you can register in Luxembourg?

Jer se moram registrovati, sutra, možda.
Cause I have to register and stuff, like, tomorrow maybe.

Koje su različite vrste firmi koje možete registrovati u Sloveniji?
What are the different types of Partnership firms you can register in India?

Ukrajina neće registrovati ruske posmatrače na predsedničkim izborima.
Ukraine will not register Russian election observers.

Koje su različite vrste firmi koje možete registrovati u Sloveniji?
What are the types of trademark that can be registered in South Korea?

Naravno, ako se želite registrovati… možete to uvek srediti u administraciji.
Of course, if you care to register… you can always make arrangements at the office.

Koje su različite vrste firmi koje možete registrovati u Sloveniji?
What are the different types of trademarks that may be registered in India?

Crna kutija će registrovati kada je autopilot bio uključen, kada je vozač imao kontrolu i kada je sistem zatražio od vozača da preuzme kontrolu nad vozilom.
The black box will record when the system is active, when the driver is in control, and when the system requested the driver to take control of the vehicle.