Sta znaci na Engleskom СЕ СЕЋАМ ЈЕ - prevod na Енглеском

i remember is
i remember
pamtim
secam
se sećam
sećam
се сећам
se secam
se setim
сјећам
sam se setila
sjećam se
i remember was

Примери коришћења Се сећам је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Не знам да ли се сећам је.
Do not know if I remember it.
Следеће чега се сећам је пробудила у свом кревету… Го.
The next thing I remember was waking up in his bed… naked.
Последње чега се сећам је аутобус.
Last thing I remember was on the bus.
А највише ми се сећам је да вам помогне да све под условом.
And the most we will remember is the help you all provided.
Последње чега се сећам је Врон.
The last thing I remember was of passing sur Vron.
Следеће чега се сећам је да сам се пробудио на земљи.
The next thing i knew i woke up on the floor.
Када смо се први пут упознали,једна од ствари које се сећам је да ме је извео на судар.
And when we first met,one of the things that I remember is that he took me out on a date.
Последња ствар које се сећам је како силазимо са Чоуовог глисера.
Last thing I remember was getting off Chow's speedboat.
Тако се сећам је и Илија, на дивану заједно, гледају.
That's how I remember her and Elias, on the settee together, watching.
Био сам пуно лечен у задње време… и задње чега се сећам је да ме је ћале довео у школу.
I've been heavily medicated lately and the last thing that I remember is my dad dropping me off at school.
Следеће чега се сећам је да сам се пробудио на земљи.
And next thing I remember, I woke up on the ground.
Била сам у хотелском бару са типом, пили смо пиће, аследећа ствар које се сећам је да сам се пробудила у тој соби и да је он био мртав и везан.
I was at the hotel bar with a guy, having a drink.The next thing I remember, I woke up in that room, and he was dead and handcuffed.
Једино чега се сећам је да ме је напао тромбон.
The only thing I remember is being attacked by a trombone.
Све чега се сећам је лудило од нас се једни другима одјећу, и Кеитх ме савијање преко ивице каучу.
All I remember is a frenzy of us getting each other's clothes off, and Keith bending me over the side of his couch.
Следеће чега се сећам је почетак типичног искуства блиског смрти.
The next thing I remember is the beginning of a typical near-death.
Оно чега се сећам је да нико храбро није јуришао чак и ако је то желео.
But from what I remember, back then, nobody was nobly charging anything, even when they wanted to.
Следеће чега се сећам је кад сам се пробудио у болници после пар недеља.
What I do remember is waking up in the hospital about two weeks later.
Али оно чега се сећам је да су нам људи каменовали кућу. И ми смо се спаковали и одселили одмах потом.
Next thing i do remember is that people were throwing rocks into our window and we just packed up, and we left pretty quickly after that.
Следеће што се сећам је било да смо заједно сишли у Њу Орлеансу.
So the next thing I know, we're getting off the train together in New Orleans.
Следеће чега се сећам јесте да се шетам са оцем Серафимом кроз колеџ.
Next thing I remember I was walking with Father Seraphim through the college.
Прво чега се сећам је треперење. Плутао сам космосом, сасвим сам..
First thing I remember is flickering… adrift in the cosmos utterly… and entirely alone.
Последње чега се сећам је да сам хтео да убодем твог брата. И онда си ме ти повукао.
Last thing i remember is i'm about to stake your brother, And then you grabbed me.
Најбоље што се сећам је да сам радио са псом који се зове Пеппер.
The best thing about it that I remember was that I worked with a dog called Pepper.
Следеће чега се сећам је- Крис је на средини аутобуса и они је ударају.
The next thing I know is that Chris is in the middle of the bus and they are punching her.
Ваша тема користи нешто што се зове тимтхумб( што се сећам је безбедносни проблем у неком тренутку) и такође троши непотребне ресурсе, Предлажем вам да користите нормалну ознаку слике и ствари ће вероватно радити само.
Your theme uses something called timthumb(which I recall was a security issue at some point) and also consumes unneeded resources, I suggest you use a normal image tag and things will probably just work.
Једино што се они сећају је њихово име.
The only thing that she remembers is her name.
Једино што се они сећају је њихово име.
All she remembers is her name.
Следеће чега се сећа јесте како се буди у болници.
The next thing you remember is waking up in the hospital.
Резултате: 28, Време: 0.0322

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески