Sta znaci na Engleskom СЕ СЛАГАТИ - prevod na Енглеском

Глагол
get along
се слажу
se slažete
добити заједно
se slažeš
slažete
снаћи
uspeti zajedno
snaći
agree
pristati
slažeš
се слажу
se slažem
se složiti
слажете се
сагласни
se slazem
da se dogovore
se sloziti

Примери коришћења Се слагати на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Мислим да ћемо се слагати.
I think we're gonna get along.
А ко ће се слагати са лабом?
And who will get along with the Labeo?
И ја научио се слагати…♪.
And I learned how to get along…♪.
Лепо ћете се слагати, стварно је тих.
You will get along fine. He's really quiet.
Радите их на мој начин и добро ћемо се слагати.
Do it my way and we will get along.
Combinations with other parts of speech
Не може се слагати ни са једним од својих сарадника.
She cannot get along with any of her coworkers.
Спеналзо и он добро ће се слагати.
Mr. Spenalzo and he will get along fine together.
Међутим, може се слагати у било који циклус пуњења.
It can, however, be stacked in any bulking cycle.
Не таласајте, не одскачите илепо ћемо се слагати.
Don't make waves,stay in line and we will get along fine.
Желим се слагати с Русијом и мислим да ће бити тако.
I want to get along with Russia, and I think we will.
Предмети исте врсте не могу се слагати заједно у један слот.[ 1].
Items of the same kind cannot be stacked together in one slot.[10].
Рибе са сличним положајем иначином живота сигурно ће се слагати.
Fish with a similar disposition andlifestyle will surely get along.
Како се слагати, радити и преживјети у женском тиму- инструкције за жене.
How to get along, work and survive in the women's team- instructions for women.
Поштуј ова веома једноставна правила,… завежи, идобро ћемо се слагати.
You follow these simple rules,shut up we will get along fine.
Како научити како се слагати са дјецом из првог брака супружника?
How to learn to get along with children from the first marriage of the spouse?
Прилично су љубазни према другим псима и могу се слагати с њима.
They are quite friendly towards other dogs and can get along with them.
Они су незахтјевни за храњење и могу се слагати са лошим травама дуго времена.
They are undemanding to feeds and can get along with poor grasses for a long time.
У особи која пати од ове болести,двије потпуно непознате личности могу се слагати.
In a person suffering from this ailment,two completely unfamiliar personalities can get along.
Иако је политерус сенегалски предатор,може се слагати са многим рибама.
Despite the fact that the polyterus is a Senegalese predator,it can get along with other fish.
Сви ови сомови су мирни и могу се слагати са сваком рибом која их неће увриједити.
All these catfish are peaceful and can get along with any fish that will not offend them.
Међутим, с максималном величином тијела од 2 центиметра у једном литру,двије особе могу се слагати.
However, with a maximum body size of 2 centimeters in one liter,two individuals can get along.
Осим тога, мушкарац са смислом за хумор неће се слагати са женом ако је сувише чврста.
In addition, a man with a sense of humor will not get along with a woman if she is too tight.
Највјероватније, представници исте обитељи, одред, подред, који имају исту величину иуслове притвора, могу се слагати.
Most likely, representatives of the same family, detachment, suborder, having the same size andconditions of detention can get along.
Па, сви коридори, на пример прошарани,одлично ће се слагати са гуппијама и биће веома корисни, једући остатак хране са дна.
Well, any corridors, for example speckled,will get along superbly with guppies and will be very useful, eating the rest of the food from the bottom.
Било шта да Бог каже, било да је сан,визија," тихи гласић" итд., у потпуности ће се слагати са оним што је Он већ открио у Својој Речи.
Anything God says, whether it is a dream, vision,impression, or“still small voice” will agree completely with what He has already revealed in His Word.
Ако деца виде да се вас двоје слажете и подржавате и они ће се тако понашати ивероватно ће се слагати с другом децом.
If they see the two of you getting along and supporting each other, they will mirror your behavior andwill likely get along with friends and family.
Да ли је учињено довољно можемо се слагати или не, али напор није споран, а верујемо ни жеља да потомци не доказују своју савремену штедљивост на захвалности прецима, нити намера да се њихов хероизам не уложи у сопствени политички и етички прагматизам.
We can agree or not whether enough has been done, but the attempt is not debatable, and we believe neither is the desire of the descendants to prove modern thrift on the gratitude to the ancestors, nor the intention that their heroism is not invested in their own political and ethical pragmatism.
Како се боље слагати са свекрвом Знаност објашњава како стадиј менопаузе може избјећи генетску конкуренцију и боље се слагати са свекрвом.
How to get along better with the mother-in-law? Science explains how the menopause stage can avoid genetic competition and get along better with the mother-in-law.
Јасмин ће се добро слагати са биљкама као што су спиреа или хортензија.
Jasmine will get along well with plants such as spirea or hydrangea.
Онда ћемо се добро слагати.
Then we will all get along fine.
Резултате: 40, Време: 0.0419

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески