Примери коришћења Се смештају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Туба и торбе се смештају у картон са штампаним именом, логотипом и кратким упутствима.
Лабораторија за Модулације је опремљена модуларним макетама које се смештају у рекове( по три највише).
Подељени корени се смештају у посебну земљу, која се може купити у цвећари.
Divided roots are placed in a special soil, which can Колачићи су мале текстуалне датотеке које се смештају на ваш рачунар и чувају у вашем прегледачу.
Поред тога, користе и енергетски ефикасни хардвер за своје сервере који се смештају у дата центре.
Aside from that, they also using energy efficient hardware for their servers which are placed in data centres.Корнеални инлеји за корекцију пресбиопиа углавном се смештају у антериорни део рожњаче стомака не-доминантног ока.
Corneal inlays for presbyopia correction generally are placed in the anterior portion of the corneal stroma of the non-dominant eye.У MIMD машини са дистрибуираном меморијом и са интерконекцијском мрежом мешева,процесори се смештају у дводимензионалну мрежу.
In an MIMD distributed memory machine with a mesh interconnection network,processors are placed in a two-dimensional grid.Затим, ако се користи метода брзог формата,сектори дискова, где се смештају делови датотека, не преписују и обележавају за преписивање.
Then, if the quick format method Овакав третман се може урадити уношењем пилуле,код куће или лековима који се смештају директно у вену, у болницу.
This type of treatment can be done by ingestion of pills, at home,or with medicines placed directly in the vein, in the hospital.Rs користи колачиће,мале текстуалне фајлове који се смештају на рачунар корисника како би се обезбедило исправно функционисање сајта као што су регистрација и логовање корисника.
Com uses cookies,small text files that are stored on the user's computer to ensure the proper functioning of the site, such as user registration and logging.Орбитал-окципитални електрофореза, још увекБоургуигнон зове метод користи мали чеп са раствором лека, оне се смештају на подручју шупљне када су капци затворени.
Orbital-occipital electrophoresis, it stillBourguignon called method uses a small pad with a drug solution, they are placed on the area of the eye sockets when the lids Сцене се смештају у реалан свет, Христ и Богородица сликани су према правилима профане владарске иконографије и ослањају се на графичке предлошке из популарних илустрованих Библија.
Scenes are placed in the real world, Christ and Mary Још једна разлика, јесте дасу бројеви на америчком рулета смештен у паровима супротним један од другог- а бројеви се смештају у више случајним редоследом на европском точку.
Another difference Национални механизам за превенцију тортуре је посетио Полицијску управу у Ужицу 19. априла 2018. године, након чега је,у Извештају о посети, упутио препоруку за унапређење услова у просторији у коју се смештају задржани грађани.
The National Preventive Mechanism visited the Užice Police Department on April 19, 2018, after which, in the Report on the visit,it made the recommendations for improvement of the conditions in the room where retained citizens are placed.Још једна разлика, јесте да су бројеви на америчком рулета смештен у паровима супротним један од другог- а бројеви се смештају у више случајним редоследом на европском точку.
Another difference Често се транскрипти смештају у тајне одељке који, међутим, нису заштићени са оваквим додатним безбедносним нивоом.
Frequently, though, the transcripts are stored in areas that Биоцидни производи за хигијену у ветерини, намењени су за спроваођење хигијене у областима ветерине ветерине укључујући и производе који се користе у областима( просторима) где се животиње смештају, чувају или транспортују.
Products used for veterinary hygiene purposes including products used in areas in which animals are housed, kept or transported.Биоцидни производи за хигијену у ветерини, намењени су за спроваођење хигијене у областима ветерине ветерине укључујући и производе који се користе у областима( просторима) где се животиње смештају, чувају или транспортују.
Products in this group Обрада сигнала извршена дигиталним слушним апаратима заснива се на„ Кикое“ сваке особе иразличитим подешавањима која се унапред смештају у тренутку куповине.
The signal processing performed by digital hearing aids У Белгији законски оквир не постоји, анапуштање беба је незаконито, али у пракси се бебе смештају у хранитељство и постају доступне за усвајање након неколико месеци.[ 1] Године 2000. удружење Moeders voor Moeders(" Мајке за мајке") је основало први babyschuif у Антверпену.[ 1] Године 2021.
In Belgium the legal framework is absent, andabandoning babies is illegal, but in practice the babies are placed in foster care and become available for adoption after a few months.[15] In 2000, the association Moeders voor Moeders("Mothers for mothers") set up the first babyschuif in Antwerp.[15] As of 2021[update], 18 babies have been found in the Antwerp hatch, the only one in Belgium.[16] In 2017, another hatch was installed in Evere, Brussels by the organization Corvia.A veći ljubimci se smeštaju u kućice u posebnom delu trajekta.
And larger pets are placed in houses in a separate part of the ferry.Ovakvi otpremljeni fajlovi se smeštaju u wp-content/ uploads.
Uploaded media files are stored in the wp-content/uploads.Se smešta u drugu hraniteljsku porodicu.
Hosting je prostor na koji se smeštaju Vaše internet stranice.
DNK instrukcije za svaki deo se smeštaju u virus koji je izmenjen da ne može da izazove infekciju, već da informacije prebaci u ćeliju.
DNA instructions for each part are placed in a virus that has Deca se smeštaju u veoma udaljene ustanove poput onih u Njujorku i mogu biti izložena ophođenju koje zvuči jezivo i kao čisto zlostavljanje.
Children are placed in facilities as far away as New York and can suffer treatment that sounds horrific and abusive.Često se transkripti smeštaju u tajne odeljke koji, međutim, nisu zaštićeni sa ovakvim dodatnim bezbednosnim nivoom.
Frequently, though, the transcripts are stored in areas that Naručeni obroci se smeštaju u robote koji mogu da prenose do četiri torbe za kupovinu.
The dishes ordered are placed inside the robots, which can carry the equivalent of four bags of the purchase.Com koristi kolačiće,male tekstualne fajlove koji se smeštaju na računar korisnika kako bi se obezbedilo ispravno funkcionisanje sajta kao što su registracija i logovanje korisnika.
Com uses cookies,small text files that are stored on the user's computer to ensure the proper functioning of the site, such as user registration and logging.Takođe, možete podesiti pravila za Word tako da se automatski prelomi stranica se smeštaju gde želite da ih.
In addition, you can set up rules for Word so the automatic page breaks are placed where you want them.
