Примери коришћења Се снабдева на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Краљево се снабдева подземном водом.
Постоји бунар из којег се снабдева водом.
A well supplies the place with water.Град Невесиње се снабдева водом из овога језера.
Erogan се заснива на биолошким процесима, који се снабдевају активним састојцима.
Град Невесиње се снабдева водом из овога језера.
Town takes its drinking water supply from this lake.Поред тога, кожа се снабдева свим важним витаминима и хранљивим састојцима који су јој потребни за задовољење дневних потреба.
In addition, the skin is supplied with all the important vitamins and nutrients it needs to meet daily requirements.Пара у овој машини се снабдева са притиском од 18 бара.
Индустрија се снабдева електричном енергијом помоћу мреже која тече од Гутиан хидроелектране у планинама на северозападу.
Industry is supplied with power by a grid running from the Gutian hydroelectric scheme in the mountains to the northwest.Количина ваздуха која се снабдева њима је прилично мала.
The amount of air that is supplied to them Ваша беба се снабдева храном преко пупчане врпце.
Your baby is supplied with food via the umbilical cord.Данас се око половине хране добија традиционалним начинима( лов, риболов), а друга половина се снабдева из трговачких радњи( тржишна храна, купљена храна).
Today about half the food is supplied by subsistence activities(subsistence foods), the other half Једном када се снабдева млеком, познато је као" зрело млеко".
Once your milk supply comes in it is known as,“mature milk.”.Орган се снабдева крвљу кроз четири артерије- две горње, које се протежу од спољашње каротидне артерије, и две доње, одлазећи од штитне жлезде субклавијалне артерије.
The organ is supplied with blood through four arteries- the two upper ones, departing from the external carotid artery, and the two lower, departing from the thyroid section of the subclavian artery.Рафинерија- која се снабдева нафтом са острва Сахалин- и даље ради пуном паром.
Ако пројекат камене баште укључује поток или водопад, онда на врху треба да причврстите и маскирате црево или цев, а на самом дну илиу резервоару- пумпу која ће регулисати притисак воде која се снабдева.
If the rock garden project involves a stream or waterfall, then at the top you should fasten and mask the hose or pipe, and at the foot orin the reservoir itself- the pump that will regulate the pressure of the water supplied.Због тог ефекта, они се снабдевају са свим неопходним супстанцама, укључујући кисеоник.
Thanks to this effect, they are supplied with all necessary substances, including oxygen.Ове калорије се такође дистрибуирају различито, јер у брашну од конопље чак 49, 5% енергија долази из протеина( преовлађујућа енергија), док код пшенице 00,89% калорија се снабдева сложеним угљеним хидратима.
These calories Пенниауцтионвизардс Софтвер се снабдева Пени аукцији Визардс Лимитед, и лиценциран је, не продаје, под условима ЕУЛА.
The pennyauctionwizards Software is supplied by Penny Auction Wizards Limited, and Примарни намотај високофреквентног трансформатора се снабдева измењивом струјом коју производи инвертер са напоном од 310 В и фреквенцијом од неколико десетина килохертз.
The primary winding of a high-frequency transformer is supplied by an alternating current produced by the inverter with a voltage of 310 V and a frequency of several tens of kilohertz.Иако динамичка меморија је дефинисана и гарантује да чува свој садржај када се снабдева са напајањем и када се освежава у кратким временским интервалима( најчешће 64 ms), меморијска ћелија капацитатора често задржава своју вредност знатно дуже, посебно на ниским температурама.
Although dynamic memory is only guaranteed to retain its contents when supplied with power and refreshed every 64 ms, the memory cell capacitors will often retain their values for significantly longer, particularly at low temperatures.Иако динамичка меморија је дефинисана и гарантује дачува свој садржај када се снабдева са напајањем и када се освежава у кратким временским интервалима( најчешће 64 ms), меморијска ћелија капацитатора често задржава своју вредност знатно дуже, посебно на ниским температурама.
Although dynamic memory is only specified andguaranteed to retain its contents when supplied with power and refreshed every short period of time(often 64 ms), the memory cell capacitors often retain their values for significantly longer time, particularly at low temperatures.Одакле се град снабдева водом?
Where's the town's water supply?И није толико важно са којим производима се тело снабдева њима.
And it Електрони реагују са протонима да би формирали неутроне, ина тај начин више се не снабдева неопходним притискокм потребним за опирање гравиитацији, што проузрокује колапс звезде.
Electrons react with protons to form neutrons andthus no longer supply the necessary pressure to resist gravity, causing the star to collapse.Величине група су често веће од алпинистичких стаза, јер се више снабдева између кампова.
Group sizes are larger than alpine style climbs because more supplies are carried between camps.По правилу, тумор се обилно снабдева крвљу, а велики број новоформираних судова омогућава изолацију његове сорте- ангиолипома.
As a rule, the tumor is supplied abundantly, and a large number of newly formed vessels allows to allocate its variety- angiolipoma.Крв може слободно датече кроз здраву коронарну артерију, чиме се срце снабдева крвљу пуном кисеоника који му је неопходан.
Blood can travel freely througha healthy coronary artery, making it possible to supply the hearth with the oxygenrich blood that it needs….Iz hidrosistema„ Prvonek“ već pet godina vodom se snabdeva Vranje.
Vranje has been provided with water from the„Prvonek“water- supply system for five years so far.Stanovnici se trenutno snabdevaju vodom…».
People are getting water supplies.”.I Evropa se danas snabdeva priličnom količinom gasa iz Rusije.
Also Russia supplies much energy to Europe currently.
