Sta znaci na Engleskom СЕ СПЕЦИЈАЛИЗОВАО - prevod na Енглеском

• specialized in
• specialises in
• specializes in
• specializing in

Примери коришћења Се специјализовао на Српском и њихови преводи на Енглески

ЈИАКСИН се специјализовао у овој области много година.
JIAXIN has specialized in this field many years.

Факултет дипломирао, где се специјализовао, повећање способности, као.
Faculty graduated, where he specialized, increased skills, as.

Иовине се специјализовао за фигуративне и портретне слике.
Iovine specialized in figurative and portrait paintngs.

Али ово је Копенхаген, град који се специјализовао за кориштење своје маште.
But this is Copenhagen, a city that specialises in using its imagination.

Овај произвођач се специјализовао за сочне необичне нијансе боја за косу више од 50 година.
This vendor specializes in juicy unusual shades of hair-dyes more than 50 years.

Кинста је посебан случај домаћина који се специјализовао само за Управљани ВордПресс Цлоуд.
Kinsta is a special case of a host that specializes in Managed WordPress Cloud only.

Денхолм Аспи са Универзитета у Аделаиди у Аустралији је истраживач који се специјализовао за луцидно сањање.
Denholm Aspy of the University of Adelaide in Australia is a researcher who specializes in lucid dreaming.

На концертном подијуму Бренден Патрик Ганел се специјализовао за дела Елгара, Бетовена, Бритна и Малера.
As a concert singer, Brenden Patrick Gunnell specialises in the works of Elgar, Beethoven, Britten and Mahler.

То је италијански бренд који се специјализовао за висококвалитетну професионалну опрему за индустријску производњу.
It is an Italian brand that specializes in high-quality professional-grade equipment for industrial production.

Његов режисер био је Александар Кананович, који се специјализовао за снимање слика овог жанра.
His director was Alexander Kananovich, who specializes in making pictures of this genre.

Теодорос Вризакис се специјализовао за историјско сликарство и посебно инспирисан Грчким ратом за независност 1821.
Theodoros Vryzakis specialized in historical painting and especially inspired by the 1821 Greek War of Independence.

Хааген био је виролог и високо рангирани нациста, који се специјализовао за оружје за смртоносне вирусе.
Dr. Haagen was a virologist and a high-ranking Nazi, who specialized in the weaponization of deadly viruses.

ПЛУС 500 је високо цењени ЦФД трговац који се специјализовао за финансијске инструменте као што су Форек, роба, ЕТФ и дионице.
PLUS 500 is a highly acclaimed CFDs trader that specializes in such financial instruments as Forex, commodities, ETFs, and stocks.

Erik Håkan Lidman( 31. јануар 1915- 6. јун 2000) је био шведски атлетичар који се специјализовао за 110м препоне.
Håkan Lidman(31 January 1915- 6 June 2000) was a Swedish hurdler who specialized in the 110 m event.

Према Дудорову, ГИТАИ се специјализовао за антропоморфне роботе и користи контролере сличне онима које је развила Андроид Технолоџи.
According to Dudorov, GITAI specializes in anthropomorphic robots and uses controllers similar to those developed by Android Technology.

Иљушин Ил-2, најуспешнији совјетски авион за нападе ваздух-земља који се специјализовао у уништавању немачког оклопа.
Ilyushin Il-2, formidable Soviet ground attack aircraft that specialized in destroying German armor.

Друммонд се специјализовао за историју и жанровске сцене и, као Алма-Тадема**, многи његови радови су постављени у древном Египту, Грчкој или Риму.
Drummond specialized in history/genre scenes and, like Alma-Tadema, many of his works were set in ancient Egypt, Greece or Rome.

Пат МцЦлунг је двоструки уметник визуелних ефеката номинован за оскара који се специјализовао за израду модела за снимање филма.
Pat McClung is a two-time Oscar-nominated visual effects artist who specializes in making scale models for film.

Бомбфелл се специјализовао за мушку моду, омогућавајући клијентима да деле своје величине и стилске преференције заједно са својим буџетима за куповину.
Bombfell specializes in men's fashion, allowing customers to share their sizes and style preferences along with their shopping budgets.

У том случају, можда ћете морати да видите реуматолога, доктора који се специјализовао за проту и друге облике артритиса.
In that case, you may need to see a rheumatologist, a doctor who specializes in gout and other forms of arthritis.

Кели се специјализовао за излагање совјетских" илегалаца", шпијуна који не представљају дипломату и тако немају дипломатски имунитет ако су ухваћени.
Kelley specialized in exposing Soviet“illegals,” spies who do not pose as diplomats and thus have no diplomatic immunity if they are caught.

У тешким болестима шаље особу да се консултује са ретинологом- доктором који се специјализовао за ретиналне болести.
In severe illness, he sends a person to consult a retinologist- a doctor who specializes in retinal diseases.

Дајана Друг МД, који се специјализовао за акушерство и гинекологију у Каисер Перманенте и који је донео бебу, рекао ми је да сам скоро није успео.
Diana Friend, MD, who specializes in obstetrics and gynecology at Kaiser Permanente and who delivered my baby, told me that I almost didn't make it.

Гулзарилал Нанда( 4. јул 1898- 15. јануар 1998)[ 1][ 2] је био индијски политичар и економиста који се специјализовао за питања рада.
Gulzarilal Nanda(4 July 1898- 15 January 1998) was an Indian politician and economist who specialized in labour issues.

Изузетан ум је непрофитни који се специјализовао У учењу младих одраслих са поремећајима аутизма( АСД) да се такмиче за послове у захтевним….
Exceptional Minds is a non-profit who specializes in teaching young adults with Autism Spectrum Disorders(ASD) to compete for jobs in the demanding….

Buzzfeed тежи да читаоца окупира изненађењем- упркос томе што је, на први поглед,“ само портал за забаву”, који се специјализовао за слатке мачиће,….
Buzzfeed tends to take many readers by surprise-- despite ostensibly being"just an entertainment portal" specializing in cute kittens,….

Професор Ерцеговац се специјализовао преко 35 година у истраживању и предавању дигиталне аритметике, пројектовању дигиталних и рачунарских система и паралелне архитектуре.
Ercegovac has specialized for over 40 years in research and teaching in digital arithmetic, digital and computer system design, and parallel architectures.

Добитник колективне Пулицерове награде за 1993. је био Рој Гатмен, који се специјализовао за доказе типа„ рекла-казала“ и објаве хрватских и муслиманских пропагандних извора.
The joint Pulitzer winner in 1993 was Roy Gutman, who specialized in hearsay evidence and handouts from Croatian and Bosnian Muslim propaganda sources.

Као провајдер који се специјализовао за управљање хостингом у облаку, важно је рано да Цлоудваис идентификује ко су циљне публике и како ће продрети на тржиште.
Being a provider that specializes in managed cloud hosting, it was important early on that Cloudways identified who their target audiences were and how they were going to penetrate the market.

Шта да радимо са др Марком Харвудом( Mark Harwood), који се пензионисао након дуге каријере у индустрији свемирских истраживања, и који се специјализовао за дизајнирање геостационарних сателита?
What do we do with the work of Dr Mark Harwood, who retired from a long career in the aerospace industry and who specialized in the design of geostationary satellites?