Sta znaci na Engleskom СЕ СТАВЉА - prevod na Енглеском

• is placed
• is put
• are placed
• are put
• being put
• are putting

Примери коришћења Се ставља на Српском и њихови преводи на Енглески

Па мало се ставља на….
So little is put on….

Крв се ставља у боце.
The blood is placed in bottles.

Готов букет се ставља у оквир.
The finished bouquet is placed in a frame.

Лед се ставља у стакло за хлађење.
Ice is put in a glass for cooling.

У добијену смешу се ставља текстил.
In the resulting mixture is put textiles.

Други се ставља у фрижидер;
The second one is put into the refrigerator;

У неким случајевима, пацијент се ставља у болници.
In some cases, the patient is put in hospital.

Беба се ставља под посебне лампе.
The baby is put under a special light.

Сви чланови НАТО се ставља животе у опасност.
All members of NATO are putting lives at risk.

Литара се ставља у расхладну комору.
Liters are placed in the refrigerating chamber.

Када је све спремно пица се ставља на печење.
When everything is ready, the pizza is put on baking.

Беба се ставља испод посебне плаве лампе.
The baby is placed under a special blue lamp.

Током процедуре, пацијент се ставља на стол лицем надоле.
During the procedure, patients are placed on an examination table face down.

Афикс, који се ставља пре осталих корена.
An affix which is placed before the other roots.

Хумус се ставља у претходно скуване рупе између редова.
Humus is put in pre-cooked holes between the rows.

Спремник у који се ставља вода довољан је за сат кухања.
The tank in which water is placed is enough for an hour of cooking.

Особа се ставља у затворени или отворени томограф.
The person is placed in a closed or open tomograph.

Сок се помеша са сирупом и абсинтима, лед се ставља на врх.
Juice is mixed with syrup and absinthe, ice is put on top.

Сјеме се ставља у лонце или посебно опремљене кутије.
Seeds are placed in pots or specially equipped boxes.

Након одлуке о неопходности операције пацијент се ставља на листу чекања.
Following decision to operate, patients are placed in a waiting list.

Посебан фокус се ставља на кориштење студија случаја;
A specific focus is placed on the use of case studies;

У таквим уређајима, доњи елемент на који се ставља плод је конус.
In such devices, the bottom element on which the fruit is placed is a cone.

Цимет се ставља у свакодневне напитке- чај, кафу, компоте.
Cinnamon is put in everyday drinks- tea, coffee, compotes.

Након тога, вода са листовима се ставља у термос и инсистира четири сата.
After that, water with leaves is placed in a thermos and insist for four hours.

Резано воће се ставља у 1 ред и покрива салветом на врху.
The cut fruits are put in 1 row and covered with a napkin on top.

Већ загрејани стајњак или друго биогориво се ставља у стакленик или стакленик.
Already heated manure or other biofuel is placed in a greenhouse or greenhouse.

Цеви за њега се ставља у земљу, само кранови остају на површини.
Pipes for him being put into the ground, only cranes remain on the surface.

Припремљено по аналогији, поврће се ставља у посуду и сипа се парадајз.
Prepared by analogy, vegetables are placed in a saucepan, and pour tomato drink.

Контејнер се ставља у хладан фрижидер или хладњак са ледом у њему.
The container is placed in a cold refrigerator or a cooler with ice in it.

Цветна порција се ставља у воду и конзумира као биљни чај у Мексику.
The flower portion is put into water and consumed as a herbal tea in Mexico.