Sta znaci na Engleskom СЕ СТАВЉАЈУ - prevod na Енглеском

• are placed
• are put
• being put

Примери коришћења Се стављају на Српском и њихови преводи на Енглески

Деца се стављају на тепих.
Children are placed on the carpet.

Главне одлуке се стављају на гласање.
Major decisions are put to votes.

Шавови се стављају у једном правцу.
Stitches are put in one direction.

Између просторија са подацима се стављају.
Between the data spaces are put.

Инсерти се стављају и уређена камена.
The inserts are placed and decorated stone.

У првим данима пилићи се стављају у кутију.
In the first days of the chickens are placed in a box.

Бочице се стављају у картонску амбалажу.
The vials are placed in cardboard packaging.

Пакују у пластичне кесе које се стављају у Царто….
Packed in plastic bags which are put into carto….

Они се стављају у најбоље могуће светло.
They put themselves in the best possible light.

Програмери се стављају на стану" кључ у руке".
Developers are put on the apartment"turnkey".

Пошаљите у исти контејнер где се стављају парадајз.
Send to the same container where the tomatoes are placed.

Дјечје играчке се стављају у пластичну врећицу.
Children's toys are placed in a plastic bag.

Гомољи се стављају на пластичну фолију и прскају.
Tubers are placed on plastic wrap and sprayed.

Након обраде, оне се стављају у непропусну торбицу.
After processing, they are placed in a light-tight pouch.

Лоптице се стављају на сваку станицу( тј. Сваки пол).
Balls are placed at each station(i.e. each pole).

Дијелови материјала за косу и тијело се стављају попречно;
Parts of the material for hair and body are put crosswise;

Такође се стављају урези и бочни ваљци.
Also the cuticle and lateral rollers are put in order.

Муниција- то су ствари које се стављају на плејеру.
Ammunition- these are things that are put on the player.

Супозитори се стављају ујутро и пре спавања.
Suppositories put in the morning and before bedtime.

Након завршетка акције прешања поклопца, боце се стављају ван.
After cap pressing action finished, bottles are put out.

Тихи блокови се стављају на вијке, на њих- дршка.
Silent blocks are put on bolts, on them- a handle.

Куће се стављају ближе зиду, али с размаком испод изолације.
Houses put closer to the wall, but with a gap under the insulation.

Мука ми је од људи који се стављају у угроженим местима.
I am sick of people being put in vulnerable positions.

Сва поврћа се стављају у кошару са двоструким котлом.
All vegetables are placed in a double boiler basket.

За ово је обезбеђена посебна касетна касета у којој се стављају спајалице или нокти.
For this, a special magazine-cassette is provided in which staples or nails are put.

За корење, резнице се стављају у воду на собној температури.
For rooting, cuttings are placed in water at room temperature.

Алати се стављају у суву топлоту и подлежу температурном ефекту.
Tools place in suhozhar completely and subject to temperature influence.

Сви радни материјали се стављају у ред, очишћени од контаминације.
All working materials are put in order, cleaned of contamination.

Јаја се стављају у групе испод коже или у дефектне ране или плодове.
Eggs are placed in groups under the skin or in defective wounds or fruit.

Два слајдова се стављају на њега тако да се могу померати и закључати.
Two slides are put on it so that they can move and lock.