Sta znaci na Engleskom СЕ СТАРА - prevod na Енглеском

• old
• cares
• looks

Примери коришћења Се стара на Српском и њихови преводи на Енглески

Пробуди се стара Отаџбина.
Wake up old man.

Али је изгледало као истина, па се стара просјакиња насмијала.
Her smile was so old, so shrivelled¾ the pitiful smile.

Фифи се стара о њему, када се Стинго и Спори поигравају са њим.
Fifi looks after him when Stingo and Slugsy play tricks on him.

Господарица се стара о мени.
Domina provides for me.

Замена диска новом ће поправити ситуацију, али се стара може реанимирати.
Replacing the disk with a new one will fix the situation, but the old one can be reanimated.

Тада је Даба јер се стара о мртвима.
It is for dead already old.

Ако је тако, онда се моли да се стара жена са косом није дошао до тебе испод садашњих метода.
If so, then pray that the old woman with a scythe did not come up to you below the present methods.

Кључна разлика: Гинеколог је лекар који се стара о репродуктивном здрављу жена.
Key Difference: A Gynecologist is a doctor who looks after the women's reproductive health.

О незнабошцима и иновернима Бог се стара у овоме веку, али у будућем ће они бити туђи вечном благу.
God cares for pagans and unbelievers in this age, but in the future age they will be strangers to the eternal good things.

Другим речима, тачно на овом истом месту налази се стара католичка црква„ Пресветло Исусово Срце“.
That is to say, on this exact place the old Catholic church"Sacred Heart of Jesus" used to stand.

Одмах се стара жена појављује у бијелој марамици, у којој се налази једна коза за млијеко и неколико дјеце.
Immediately, an old woman appears in a white kerchief, in which there is one milk goat and a couple of kids.

Многа од наших најпознатијих лица доказују да се стара правила лепоте" савршене симетрије" могу( и требају) сломити.
Many of our most famous faces prove that the old“perfect symmetry” beauty rule can(and should) be broken.

( 1983. год.)„ Света Црква се стара око питања правде, људских права и очувања мира међу државама и народима.
(1983) Our holy Church cares about questions of justice, human rights, and preserving order between states and nations.

Након старости од око 30-35 година, наша кост почиње губити густоћу, јер се стара кост губи брже него што је нова кост може замијенити.
After the age of about 30-35 years, our bone begins to lose density because old bone is lost faster than new bone can replace it.

Иако се стара Европа назива родним мјестом птица с перјем ахата, у ствари су уобичајене на много већој територији.
Although old Europe is called the birthplace of birds with plumage of agate, but in fact they are common in much larger territory.

Заједно, ова посада ће имати авантуру на последњој граници где се стара легенда заувек мења док почиње нова верзија легенде.
Together, this crew will have an adventure in the final frontier where the old legend is altered forever as a new version of the legend begins.

Секретар се стара о финансијама Друштва и активно учествује у припреми сусрета и у раду свих тела и радних тела Друштва.
The Secretary takes care of the financies of the Society and actively participates in the preparation of the meetings and in the work of all bodies of the Society.

У близини Јеврејске улице налазила се стара синагога која је изграђена у XVII веку и више пута преправљана, као и ритуално купатило.
There has been an old synagogue near the Jevrejska Street, which was built in the XVII century and reconstructed several times, as well as a ritual bathroom.

СПОМЕНИК КУЛТУРЕ( 1986) У атару села Мало Градиште, у засеоку Кут, налази се стара кућа породице Живковић, саграђена у другој половини XIX века.
The Monument of Culture(1986) In a village area Malo Gradište, in a hamlet Kut there is an old family house Živković, built in the second half of XIX century.

Ако се стара одећа постао мало велика за вас, или осећате мало више енергије током дана, знати, то је резултат ваших напора и своју малу победу.
If the old clothes became a little big on you, or you feel a bit more energetic during the day, know, it is the result of your efforts and your little victory.

Међутим, Историјска Енглеска, јавно тело које се стара о историјском наслеђу Енглеске, описује пећине као вештачке и сматра да су изграђене крајем 18. или почетком 19. века.
However, Historic England, a public body that looks after England's historic environment, describes the caves as a“grotto” and believes that they were built in the late 18th or at the beginning of the 19th century.

Осећам се тако стара, али ја то волим.”.
It makes me feel old, but I love it.”.

Пева се као стара градска песма.
Sounds like an old country song.

Бог вели: Све своје бриге положите на Њега, јер се Он стара за вас 1.
Cast all your cares upon him for He cares for you.”.

Понавља се иста стара прича, помислила је са горчином.
Same old slop, she thought bitterly.

Али што више цветају, то се више стара.
How many flowers bloom, it is getting old.

Прича се да се врло стара змија може претворити у алу.
It is said that a very old snake can transform into an ala.

Иако се осећам стара."".
I feel old, though.”.

Мера о чијем се извршењу стара;
Before his deeds of old;

Не каже се тако стара изрека, али у данашњем свету раст интернет предузећа је неопходан.
That's not how the old saying goes, but in today's world, growth for online businesses is a necessity.