Sta znaci na Engleskom СЕ УБИЈАЈУ - prevod na Енглеском

• killing
• were murdered
• kill
• killed

Примери коришћења Се убијају на Српском и њихови преводи на Енглески

По школама се убијају деца.
Children are murdered at school.

Људи се убијају сваки дан.
People kill themselves every day.

А 18-годишњаци се убијају….
Now seven and eight-year-olds are killing themselves.

Људи се убијају сваки дан.
People are killing themselves every single day.

Који су оно лудаци што се убијају у кући?
Who are those lunatics who kill themselves in the town house?

Људи се убијају због продаје органа.
About killing people to sell their organs.

Кад нема Јевреја, они се убијају између себе..
When not killing Israelis, they kill each other.

Интелектуалци се убијају због изложбе коју нико не жели да види.
Eggheads killing each other over exhibits no one really wants to see.

Кад нема Јевреја, они се убијају између себе..
When they are not killing each other, they are killing Israeli Jews.

Животиње се убијају на различите начине, али је следећи метод најчешћи.
Animals are killed in different ways, but the following method is most common.

Тигар убија да би преживео, а људи се убијају због својих имена, будало!
Tigers are killed because of hides, we humans are killed because of names, idiot!

Узбудљиво је богаташима доћи у сиротињску четврт и кладити се на сиромашне момке како се убијају.
It's thrilling for the wealthy to come down to the slums and bet on the poor boys killing each other.

Лијек у облику спреја се убризгава у нос, чиме се убијају иританти- алергени.
The drug in the form of a spray is injected into the nose, thereby killing the irritants- allergens.

Мисли се убијају када се његови конститутивни делови означавају и тиме представљају као дискретни ентитети.
Thought is killed when its constituent parts are labelled, and thus rendered as discrete entities.

Халифа су заробили и присилили да гледа како се убијају његови поданици и како се пљачка благо.
The caliph was captured and forced to watch as his citizens were murdered and his treasury plundered.

Процесом топљења се убијају све пробиотске и друге бактерије које имају позитивно деловање на наш пробавни тракт.
In the melting processes all the probiotic are killed and other bacteria that have a positive effect on our digestive tract.

На пример, неки пацијенти са тешком депресијом се убијају током терапије, али то не значи да је лечење изазвало самоубиство.
For example, some patients with severe depression kill themselves during a course of treatment, but this does not necessarily mean that the treatment caused the suicide.

Две су врсте: једни се убијају или из велике туге, или из огорчења, или луди, или већ свеједно… они, наједанпут.
There are two sorts: those who kill themselves from great sorrow, or anger, or the crazy ones, or whatever… they do it suddenly.

Као резултат, за производњу фунте( око пола кг) сирове свиле потребно је око 2. 500 свилених буба.[ 1] Нетакнуте чауре се прокувају, чиме се убијају свилене лутке.
As a result, about 2,500 silkworms are required to produce a pound of raw silk.[9] The intact cocoons are boiled, killing the silkworm pupa.

Људи се убијају без разлога, уместо с добрим разлогом- као да постоји добар разлог, али некад људи мисле да постоји.
People are being killed for no reason instead of good reason-- as if there's good reason, but sometimes people think there are.

Законодавство ограничава коришћење оружја на дивље животиње, осим када се убијају свиње које нападају њихове пољопривредне површине и птице грабљивице које нападају живину.
The legislation restricts the use of guns on the wildlife except when killing pigs that attack their farmlands and birds of prey attacking poultry.

Две су врсте: једни се убијају или из велике туге, или из огорчења, или луди, или већ свеједно… они, наједанпут.
There are two sorts: those who kill themselves either from great sorrow or from spite, or being mad, or no matter what… they do it suddenly.

Он је на наредној конференцији за штампу са краљем Абдулахом наговестио одговор који ће уследити.„ Када се убијају невина деца, невине бебе- бебе, мале бебе- бојним отровом који је толико смртоносан… то прелази многе линије иза црвене линије.….
He gave a hint of the response to come at the subsequent news conference with King Abdullah:“When you kill innocent children, innocent babies- babies, little babies- with a chemical gas that is so lethal….

Лове се и убијају новинари.
They harass and kill independent journalists.

Лове се и убијају новинари.
He has jailed and killed journalists.

Питао сам се: зашто ли се људи убијају и зашто једни друге убијају?
I also wanted to find out why people kill, why they murder each other?

Лове се и убијају новинари.
ISIS capture and kill journalists.

Милитанти се међусобно убијају у Сирији.
Their proxies kill each other in Syria.

Обично се ликови убијају ван екрана.
Usually, characters are killed or die off-screen.

Када пси мајка и отац више не могу да се размножавају, бацају се или убијају.
When the mother and father dogs can no longer breed, they are abandoned or killed.