Sta znaci na Engleskom СЕ УЗМЕ - prevod na Енглеском

• taking
• you get
• taken
• take
• takes

Примери коришћења Се узме на Српском и њихови преводи на Енглески

Када се узме ТСиклоферон?
When taken TSikloferon?

Такси ће моћи да се узме….
Call a taxi that can take….

Нарочито ако се узме у обзир.
Especially if one takes into account.

Када се узме главна вредност корена.
When taking the principal value of the roots.

Нарочито када се узме у обзир.
Especially if one takes into account.

Није, ако се узме у обзир" што јужније то тужније".
Not if we take it low and slow.

Нарочито ако се узме у обзир.
Especially if it is taken into consideration.

Ако се узме у обзир целокупна стратешка слика.
Taking the full picture into account.

Поготово ако се узме у обзир цена!
Especially when we take price into consideration!

Будућности ожичење. Било би, ако се узме акција и без.
Future wiring. It would be, if we take stock and with no.

Јасно Постоје тренуци када се узме прилику може бити лош коцкање.
There are clearly times when taking a chance can be a bad gamble.

Процесор је љубазан према прашину ако се узме праву ствар.
Your processor is a little dust if you get that one right.

Проблем настаје када се узме лично целу ствар.
The problem comes when we take the whole thing personally.

Несварена. Иста ствар се дешава када се узме антациде они.
Undigested. The same thing happens when taking antacids they.

Он постаје много ефикаснији када се узме близу вашег очекиваног датума.
It escalates when you get closer to your due date.

Када се узме поглед центриран на организам то мења дебату драматично.
Taking an organism-centric view changes the debate dramatically.

Лек је најефикаснији када се узме лежећем положају.
The medicine is most effective when taken lying down.

Логично је ако се узме у обзир да особа не може све покрити.
It is logical if one takes into account that a person can not cover everything.

Вирилизација код жена ако се узме у сувише велика доза.
Virilization in women if taken at too high of a dose.

Садржај Диклофенака у крви се смањује ако се узме са аспирином.
The content of Diclofenac in the blood decreases if taken with aspirin.

Када се узме Деца Дураболин је опште познато да је пре разрада.
When to take Deca Durabolin is generally known to be before working out.

Чак и блаже додаци могу злоупотребити ако се узме у погрешном дозирању.
Even milder supplements can be abused if taken in the wrong dosage.

Они су веома освежавајуће пиће, али може да изазове гасове ако се узме у вишку.
They are very refreshing drink but can cause gas if taken in excess.

Ако се узме у обзир пољска опсерваторија, врх Снежке је на 1. 620 метара.
If the Polish observatory is taken into account, Sněžka peaks at 1,620 metres.

Он постаје много ефикаснији када се узме близу вашег очекиваног датума.
Tests become more accurate as you get closer to the date of your expected period.

Када се узме лек је сасвим уобичајено видети ову мерљиве холестерола шиљак.
When taking the drug it is quite common to see this measurable cholesterol spike.

Апсорпција актиферина се смањује када се узме заједно са таквим лековима.
Absorption of Actyferrin decreases when taken together with such drugs.

Стога, када се узме Нормасе дефекације се јавља нежно, лако, безболно.
Therefore, when taking Normase defecation occurs gently, easily, painlessly.

Овај процес би могао бити отрован на јетру када се узме стоматолошку анаболички стероид.
This process could be poisonous on the liver when taking a dental anabolic steroid.

Студије показују да када се узме Тамифлу92% успети да спречи инфекцију инфлуенце.
Studies show that when taking Tamiflu92% manage to prevent influenza infection.