Sta znaci na Engleskom СЕ УКЛАПАТИ - prevod na Енглеском

• fit

Примери коришћења Се уклапати на Српском и њихови преводи на Енглески

Нијансе меда, кестена, карамела, махагонија ће се уклапати.
Shades honey, chestnut, caramel, mahogany will fit.

За породицу четири чаше ће се уклапати са било којом величином.
For a family of four bowl will fit with any size.

Било који приједлог у којем се надају неће се уклапати у слот.
Any suggestions hoping to at won't fit slot.

Перје нису огромне и могу се уклапати у било који део тела.
The feathers are not huge and can fit any part of the body.

Чак и да направи свој омиљени оброк и изнајмљује филм за гледање код куће, може се уклапати у рачун.
Even making her favorite meal and renting a movie to watch at home can fit the bill.

Све ствари које чине људску расу могу се уклапати у коцку шећера.
You learn that the entire human race could fit inside a sugar cube.

Радите полако и будите прецизни, у противном ваши резови неће бити прецизни и гребени углови неће се уклапати заједно.
Work slowly and be meticulous, otherwise your cuts will not be precise and the mitered corners won't fit together.

Све ствари које чине људску расу могу се уклапати у коцку шећера.
All the matter that makes up the human race could fit in a sugar cube.

Ако вам је потребна стварна готовина и не можете чекати предуго, посао са половичним радним временом као сервер или бармен може се уклапати у рачун.
If you need real cash and can't wait too long, a part-time job as a server or bartender could fit the bill.

Пошто Амазон продаје било шта, ово ће се уклапати без обзира на вашу област.
Because Amazon sells just about anything, this will fit regardless of your field of interest.

Позадине лако ће се уклапати у сваки простор и дати осећај префињености, сакрити несавршености зидова, а они ће створити илузију изврсности.
Wallpapers easily will fit in every space, and will give a feeling of refinement, will conceal the imperfections of the walls, and they will create an illusion of excellence.

Звучници за уши су доступни у многим величинама и облицима и било би тешко разумети који ће се уклапати у оно што вам већ може бити одлична замена.
In-ear speakers are available in many sizes and shapes and it could be tricky to understand which one is going to fit for what you could have being a great replacement already.

Водоотпорни звучници се могу наћи у многим облицима и величинама и можда је тешко схватити која ће се уклапати за оно што бисте могли имати као замену.
Waterproof speakers can be found in many shapes and sizes also it may be tricky to comprehend which one is going to fit for whatever you could have as being a replacement.

Водоотпорни звучници се могу наћи у многим облицима и величинама и може бити тешко разумјети који ће се уклапати за оно што бисте могли имати, као примјерну замјену.
Waterproof speakers can be found in many shapes and sizes and it can be hard to understand which one is going to fit for whatever you could have, as an exemplary replacement already.

Површина ће се добро уклапати, материјал ће удобно клизити.
The surface will fit well, the material will slide comfortably.

Али никад се нећеш уклапати у друштво.
But you will never fit in.

Ова мала и удобна запремина ће се савршено уклапати у торбицу.
This tiny little light will fit right in your pocket.

Бројна решења дизајна омогућавају вам да изаберете управо овај модел који ће се савршено уклапати у унутрашњост собе.
Numerous design solutions will allow you to choose exactly this model, which will fit perfectly into the interior of the room.

Без обзира да ли радите са густом вуном или танком нитом, мала или велика, увек ће се лепо уклапати у било који амбијент.
Whether you are working with thick wool or thin thread, small or large will always fit nicely into any ambience.

Пре него што напустите кућу, унапред размислите о својој слици, како ће се ствари уклапати заједно.
Before you leave the house, think through your image in advance, how things will fit together.

Иди на највеће божићно стабло које можете пронаћи јер ће се сигурно уклапати унутра.
Go get the biggest Christmas tree you can find because it will definitely fit inside.

БебаСа сваком контракцијом, беба ће се спустити и све ће се више уклапати у карлицу.
The babyWith each contraction, the baby will lower and will fit more and more into….

Водоотпорни звучници су доступни у многим облицима и величинама плус може бити тешко схватити да ће се неко уклапати за оно што би могло имати као замена већ.
Waterproof speakers are available in many shapes and sizes plus it can be tricky to understand that one is going to fit for what you could have like being a replacement already.

Савршено се уклапа у било коју просторију.
They fit perfectly in any room.

Савршено се уклапају у хаљине и сукње за девојчице.
They fit perfectly into dresses and skirts for girls.

Добро се уклапају под тушем!
They fit well under the shower!

Изолација се уклапа у два слоја са преклапајућим шавовима.
Insulation fit in two layers with overlapping seams.

Изабрати одјећу која се уклапа заједно, праве декорације;
Choose clothes that fit together, the right decorations;

Добро се уклапа и материјал је тако леп!
Fit very well and the material is so nice!

Дугодлаки пси се уклапају у округле огрлице.
Long-haired dogs fit round rope-shaped collars.