Sta znaci na Engleskom СЕ УМОРИ - prevod na Енглеском

• gets tired

Примери коришћења Се умори на Српском и њихови преводи на Енглески

Сигурно ћеш се уморити и.
You will become too tired.

Јесте ли се уморили од стајања?“.
Aren't you tired of sitting?".

Не пије воду, па се умори.
He drinks no water and gets tired.

Мали зека се умори и погодите ко ће победити?
Little rabbit gets tired, Guess who wins?

Не пије воду, па се умори.
When he drinks no water, he gets tired.

Ви пишете да сте се уморили од своје болести.
Tell them you're tired of their hypocrisy.

Не пије воду, па се умори.
If he does not drink water, he becomes tired.

Американци су се уморили од прекоморских ратова.
Americans are tired of foreign quagmires.

Нека неко од вас клања док је у снази, а када се умори нека седне.
Let any one of you pray as long as he has energy, and if he gets tired let him sit down.".

Можда сам се уморио од тога да само будем жртва.
Maybe I was just tired of being the victim.

Учествује у академским и ваннаставним активностима, он се умори брзо. осим.
Participate in academic and extracurricular activities, he gets tired quickly. Besides.

Онда сам се уморио од покушаја да се држим циклуса, далеко од тестова.
Then I was tired of trying, away with keeping the cycle, away with the tests.

Евита ускоро почела да примећује да се умори брзо, губљење тежине и слабија.
Evita soon began to notice that gets tired quickly, losing weight and getting weaker.

Дете се појавио модрице под очима, она постаје мање отпоран током вежбања, лако се умори.
The child appeared bruises under his eyes, it becomes less resilient during exercise, gets tired easily.

Неко ко је сатима напорно радио за писаћим столом неће зажелети да легне када се умори, него ће хтети да прошета!
Someone who worked for hours at the office will not want to lie down when he gets tired, he will want to walk!

Ја сам мало несигуран, али Велма, моја унука је добар возач, али не дам јој да вози кад се умори.
Me, I'm kind of shaky at it, but Velma… Velma's my granddaughter, she's a good driver… but she gets tired and I won't let her drive too much.

Свака чак и најјача жена се умори од тога да буде стално јака, у ствари, она чека онога ко ће моћи да победи и прихвати је.
Every even the strongest lady gets tired of being strong all the time, in fact, she is waiting for the one who will be able to win and accept her.

Брат који је искуснији у љубавним односима заводи жене, које преноси на свог скромног близанца када се умори од њих.
A brother who is more experienced in love affairs seduces women, whom he passes on to his modest twin when he gets tired of them.

У међувремену, овај синдром је често праћена тешкоће са концентрацијом, човек је често тешко да донесе одлуку, он брзо се умори, пати од прекомерне иритације, штавише, он је прогоњен изреченим расположења.
Meanwhile, this syndrome is often accompanied by difficulty concentrating, a person is often difficult to make a decision, he quickly gets tired, suffers from excessive irritability, moreover, he is being persecuted pronounced mood swings.

Разлога зашто се мозак умори.
Reasons why the brain gets tired.

Животиња се брзо умори, поспаност се повећава, интерес за игре се смањује.
The animal quickly gets tired, drowsiness increases, interest in games decreases.

Пацијент се брзо умори, глава му се врти, емоционална узбуђеност се повећава.
The patient quickly gets tired, his head is spinning, emotional excitability increases.

Број тромбоцита опада, дете се брзо умори.
Platelet counts fall, the child gets tired quickly.

Понекад, када се човек умори од свакодневних брига и рада, може доћи кући гледати безбрижну рибу и алге- смирује и опушта нервни систем.
Sometimes, when a person gets tired of everyday worries and work, he may come home to watch the carefree fish and algae- it calms and relaxes the nervous system.

Ако се пас умори, почеће да прави грешке које се могу претворити у систем.
If the dog gets tired, it will start making mistakes that can turn into a system.

Жена се брзо умори од трчања по кући, чишћења малих мрља, бришући честице прашине, трљајући прибор за јело до блиставог сјаја.
A woman quickly gets tired of running around the house, clearing small stains, sweeping dust particles, rubbing cutlery to a dazzling sheen.

После тренинга, нормално је да се осећа умор мишића, јер се мишић умори од напора направљених током вежби.
After a workout, it is normal to feel muscle fatigue because the muscle gets tired from the effort made during the exercises.

Када се гуска умори, пребаци се на крај В-формације, а друга гуска заузме њено место.
When the lead goose gets tired, it rotates to the back of the formation to rest and another goose takes its place at the point position.

Као одрасла особа, Паулине се брзо умори и умори, потребно јој је доста времена за спавање и одмор.
As an adult, Pauline quickly gets tired and tired, she needs a lot of time to sleep and rest.

Ово не значи да се Бог уморио и да му је био потребан одмор.
This doesn't mean that God was tired and needed a rest.