Sta znaci na Engleskom СЕ УНИШТАВАЈУ - prevod na Енглеском

• are destroyed

Примери коришћења Се уништавају на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто се уништавају тропске кишне шуме?
Why keep destroying tropical forests?

Његове демократске институције се уништавају.
Their democratic institutions are destroyed.

Алергени се уништавају на високим температурама.
Allergens are destroyed at high temperatures.

Његове демократске институције се уништавају.
Their democratic institutions are being destroyed.

Паразити се уништавају у року од три до пет дана.
Parasites are destroyed within three to five days.

Због инфрацрвеног зрачења, микроби се уништавају у ваздуху.
Due to infrared radiation, microbes are destroyed in the air.

Паразити се уништавају у року од недељу дана. Користите једном.
Parasites are destroyed within a week. Use once.

Након залијевања или кише, тло се отпушта и корови се уништавају.
After watering or rain, soil is loosened and weeds are destroyed.

Све ове ствари се уништавају одмах након што душа напусти тело.
All these things are destroyed immediately when the soul passes out of the body.

Када се загреју, масне киселине се уништавају, а млеко неће оштетити бебу.
When heated, fatty acids are destroyed, and milk does not harm the baby.

Преостала три се претварају у водећа тела и као резултат се уништавају.
The remaining three turn into directing bodies and as a result are destroyed.

Фоликули се уништавају ласерским сноповима, тако да длаке више не могу расти.
The hair follicles are destroyed by means of laser beams, so that hairs can no longer grow.

Цровдсоурцинг истискује традиционалне облике запошљавања, чиме се уништавају послови.
Crowdsourcing crowds out traditional forms of employment, thereby destroying jobs.

Прашуме се уништавају брзином која се понекад наводи као највећа на свету.
Rainforests are being destroyed at a rate sometimes cited as the highest in the world.

Током живота нашег тела, десетине тумора се уништавају и уништавају..
During the lifetime of our body, dozens of tumors are being destroyed and destroyed..

Гнезда се уништавају када велики број стоке на пашњацима, ријекама излази из банака.
Nests are destroyed when a large number of livestock on pastures, rivers out of the banks.

Употреба антибиотика( заштитне бактерије се уништавају антибиотицима, омогућавајући раст гљивичне инфекције).
Use of antibiotics(protective bacteria are destroyed by antibiotics, allowing the growth of a fungal infection).

На тај начин се уништавају резидуалне станице рака и спречава се процес ширења мутираних станица.
In this way, residual cancer cells are destroyed and the process of spreading mutated cells is prevented.

Даље, у овој књизи је јасно изнесен главни план како се уништавају нације, за све будуће генерације Јевреја.
Furthermore, the master blueprint of how to destroy a nation is clearly spelled out in this book for all future Jewish generations.

Ксилитол и сорбитол заслађивачи се уништавају топлотном обрадом, са њима не можете ништа да кувате", каже Екатерина Белова.
Xylitol and sorbitol sweeteners are destroyed by heat treatment, you cannot cook anything with them,” says Ekaterina Belova.

У исто време, феромони су испарљиве супстанце, које се уништавају излагањем сунчевој светлости, влази и температури.
At the same time, pheromones are volatile substances, which are destroyed by exposure to sunlight, moisture and temperature.

Ово је потврдило и теорију да та вода не садржи никакве штетне материје или бактерије, јер под таквим условима живе ћелије се уништавају.
This confirms a theory that the water does not contain any harmful substances or bacteria because under such conditions, living cells are destroyed.

Остеохондроза је још једна последица деформитета стопала, при чему се уништавају интервертебрални дискови пацијента и хрскавица кичме.
Osteochondrosis is another consequence of foot deformity, during which the patient intervertebral discs and spinal cartilage are destroyed.

Ки злих сила- ће бити пуно проблема услед чланови породице, који су починили погрешно или срамно чинити дела, чиме се уништавају углед породице;
Qi evil forces- will be a lot of trouble caused by family members, who commit a wrong or shameful deeds, thereby destroying the reputation of the family;

Услед пораста температуре током процеса предења, витамини се уништавају, и као резултат тога, корисност сока се смањује.
Due to the temperature increase during the spinning process, the vitamins are destroyed, and, as a result, the usefulness of the juice is reduced.

Сукоб у крви настаје у судару неспојивих еритроцита мајке и дјетета, због чега су посљедњи нападнути мајчиним имунитетом и постепено се уништавају.
Conflict in blood is formed by the collision of incompatible red blood cells of the mother and child, whereby the latter are exposed to attacks by the maternal immune system and gradually destroyed.

По правилу, у доби од педесет година, у процесу жвакања јављају се неповратне промјене, зуби се уништавају, а сисавац полако умире од глади.
As a rule, closer to the age of fifty years, irreversible changes occur in the chewing process, the teeth are destroyed, and the mammal slowly dies of starvation.

Према теоријама објективног урушавања, суперпозиције се уништавају спонтано( независно од„ спољашњих посматрања”), и то када се досегне објективни физички праг( времена, масе, температуре, иреверзибилности/ неопозивости итд.).
According to objective collapse theories, superpositions are destroyed spontaneously(irrespective of external observation), when some objective physical threshold(of time, mass, temperature, irreversibility, etc.) is reached.

Привреде, културе и инфраструктуре нација намерно се уништавају како би запале у дужничко ропство преко нових и већих националних дугова који ће оптеретити многе будуће генерације, док економисти предвиђају наводне катастрофалне последице неплаћања тих дугова….
The economies, cultures and infrastructures of nations are wilfully destroyed in order to enslave via new and larger national debts for generations into the future while economists forecast alleged catastrophic consequences of defaulting on these debts….

Како се данас уништавају људске душе….
On how to destroy a man's soul….