Sta znaci na Engleskom СЕ УПОЗНАО - prevod na Енглеском

• met
• acquainted
• was introduced
• he got to know

Примери коришћења Се упознао на Српском и њихови преводи на Енглески

Драго ми је што сам се упознао са екипом.
Very happy to have met the team.

Тамо сам се упознао са мојим италијанским мачо.
This was where I met my Italian friend.

Џорџ Викам- Викам се упознао са г.
George Wickham has been acquainted with Mr.

Са њим сам се упознао у Москви, крајем деведесет пете године.
I have met in Moscow in the mid 90s.

Од 8 венчаних парова у САД се упознао преко интернета.
Of every 8 married couples in the US met online.

Пар се упознао и оженио док је радила у Д. Е.
The couple met and got married while working at D.E.

Од 8 венчаних парова у САД се упознао преко интернета.
Out of 8 couples in the US met via social media.

Први пут сам се упознао са компјутером 2002. године.
I was first introduced to the computer in 2002.

Пар се упознао 1911. године, а опет у Биарритзу 1920.
The pair met in 1911, and again in Biarritz in 1920.

Од 8 венчаних парова у САД се упознао преко интернета.
One of every 8 married couples in the United States met online.

Био је радознао и брзо се упознао са свим правцима европске музике свога времена.
He was deeply learned and widely acquainted with the music of his time.

Од 8 венчаних парова у САД се упознао преко интернета.
Out of every 8 couples married in the U.S. met through social media.

Нели се упознао са неколико других пацијената који нису имали ништа лоше с њима.
Nellie met several other patients who didn't seem to have anything wrong with them.

Да ли сам вам рекао Капетане, да сам се упознао са вашим оцем?
Have I told you that I was acquainted with your father, Captain?

Пар се упознао на снимању свог филма дебија, Вилма, а добио стопирао исте године.
The couple met on the set of his movie debut, Wilma, and got hitched the same year.

На премијери филма Stakeout, Вилис се упознао са глумицом Деми Мур.
At the premiere for the film Stakeout, Willis met actress DemiMoore.

Амбасадор се упознао са новопостављеним директором Архива Југославије др Миланом Терзићем.
Ambassador met newly appointed Director of the Archives of Yugoslavia Dr. Milan Terzić.

Тамо је свирао хармонику и тамо се упознао са будућом супругом.
She played the clarinet in the band and there she met her future husband.

Ја прво се упознао Дваине Јохнсон када сам га профилирао за а Детаљи пре око 13 година.
I first met Dwayne Johnson when I profiled him for a Details magazine cover story about 13 years ago.

Враћајући се у Русију, у Одеси се упознао са Николаосом Скуфасом и Емануилом Ксантосом.
Returning to Russia in Odessa, he became acquainted with Nikolaos Skoufas and Emmanuil Xanthos.

Моцарт се упознао са члановима познатог оркестра у Манхајму, најбољим у Европи у то време.
Mozart became acquainted with members of the famous orchestra in Mannheim, the best in Europe at the time.

Неколико година касније, Нелл се упознао са особом коју је назвала Цхарлес ИИИ, краљ Цхарлес ИИ.
A couple years later, Nell became acquainted with the individual she dubbed Charles the Third, King Charles II.

У то вријеме он се упознао са неколико архијереја Руске заграничне Цркве и они су му понудили своју помоћ.
At this time he became acquainted with some hierarchs of the Russian Church Abroad and they offered him their help.

Са својом супругом Линда Цхрис се упознао у добиседамнаест година, а три године касније се оженио њом.
With his wife Linda Chris met at an agehe was seventeen years old, and three years later he married her.

На Хокпинса је утицао и охрабрио га да се посвети глуми Ричард Бартон, с којим се упознао у својој петнаестој години.
Hopkins was influenced and encouraged by Welsh compatriot Richard Burton, whom he met at the age of 15.

Нека Вам кажу нешто више Мајк и Барби, пар који се упознао путем Biker Planet и венчао у фебруару 2016. г. у Лас Вегасу!
Just ask Mike and Barbie, who met on Biker Planet and were married in February, 2016 in Las Vegas!

Тамо се упознао са уметницима као што су Петер Хандке, тадашњим комшијом, као и Вимом Вендерсом, честим гостом.
While there he became acquainted with artists such as Peter Handke, who was his neighbour, and Wim Wenders, a frequent visitor.

Питајте Мајка и Барби, пар који се упознао на сајту Biker Planet и потом се венчао у фебруару 2016. у Лас Вегасу!
Just ask Mike and Barbie, who met on Biker Planet and were married in February, 2016 in Las Vegas!

Такође се упознао са десетим јапанским амбасадором у Кини Тађихи но Мабито Хиронаријем.[ 1] Упознао је и јапанског монаха Рикјоа.
He also became acquainted with the tenth Japanese ambassador to China, Tajihi no Mabito Hironari.[1] He also met the Japanese monk Rikyo.

Након такмичења, Шостакович се упознао с диригентом Бруном Валтером, који је био толико импресиониран његовом 1.
After the competition Shostakovich met the conductor Bruno Walter, who was so impressed by the composer's Symphony No.