Sta znaci na Engleskom СЕ УПОЗНАТЕ - prevod na Енглеском

• you familiarize yourself
• you meet
• you get acquainted
• you're getting to know
• you familiarise yourself

Примери коришћења Се упознате на Српском и њихови преводи на Енглески

Позивамо Вас да се упознате са њима.
Insist that you meet them.

У осећају се упознате са анемони, морфом и раковима.
In the feeler you get acquainted with anemones, starfish and crabs.

Поклоните се када се упознате са родитељима.
Be warm when you meet the parents.

Са намером да се упознате са игром, наводи неке карактеристике.
With the intention that you familiarize yourself with the game, lists some characteristics.

Али предлажемо да се упознате опште препоруке.
But we suggest that you familiarize yourself with general recommendations.

Када се упознате са свим горе наведеним тачкама, можете ићи на игру.
After you get acquainted with all the above points, you can go to the game.

Предлажемо да се упознате са овим програмом.
We suggest that you familiarise yourself with this legislation.

За почетак, довољно је да се упознате са основама.
As a beginner it is essential that you familiarize yourself with the basics.

Препоручујемо вам да се упознате са овим информацијама пре куповине.
We recommend that you familiarize yourself with this information before buying.

Избор је, наравно, ваш, али предлажемо да се упознате са нашим идејама.
The choice, of course, is yours, but we suggest that you familiarize yourself with our ideas.

Стога предлажемо да се упознате са величином мреже ципела за тинејџера.
Therefore, we suggest that you familiarize yourself with the dimensional mesh of shoes for a teenager.

За почетнике препоручујемо да се упознате са детаљним упутствима.
For beginners, we recommend that you familiarize yourself with step-by-step instructions.

И постоје одређена очекивања која треба испунити када се упознате са неким новим.
There are three common questions that come up when you're getting to know someone new.

Да би се то десило, важно је да се упознате са смерницама програма AdSense.
For that to happen, it's important that you familiarize yourself with the AdSense program policies.

А ако се упознате са њима током медитације, онда у стварној смрти то неће бити тако застрашујуће.
And if you get acquainted with them during meditation, then during real death it will not be so scary.

Забринути сте да направите добар утисак када се упознате са родитељима вашег дечка?
Does it mean you are going steady if you meet your boyfriend? s parents?

Када се упознате са неким новим, ко би могао да буде љубав вашег живота, шта кажете себи?.
When you meet someone who might be the love of your life, what should you tell him or her?

Важно је само да се упознате са одређеним производом и упознате га.
The only thing that is important beforehand is that you familiarise yourself with the respective product and get to know it.

У наставку ове теме препоручујемо да се упознате са текстом" Како узети зечеве на руке".
In continuation of this topic, we recommend that you familiarize yourself with the article"How to take rabbits on your hands.".

Али пре него што се упознате са мишљењима корисника, важно је знати карактеристике алата.
But before you get acquainted with the opinion of users, it is important to know the characteristics of the tool.

Не треба да се затварате од света, ако се упознате са собом, онда немојте то ометати.
You should not close from the world, if you get acquainted with you, then do not hinder this.

Стога предлажемо да се упознате са неколико мајсторских часова о стварању овако чудесних производа.
Therefore, we suggest that you familiarize yourself with several master classes on creating such wonderful products.

Пре него што научите како да нацртате колибрику, предлажемо да се упознате са неким чињеницама о овој занимљивој стварности.
Before learning how to draw a hummingbird, we suggest that you familiarize yourself with some facts about this interesting creation.

Пре него што се упознате са девојком на интернету и започнете потпуну комуникацију, предлажете њено пријатељство у ВЦ.
Before you meet a girl on the Internet and start a full conversation, offer her a friendship in VK.

Да бисмо детаљно разумели ово питање, препоручује се да се упознате са постојећим методама за мерење јачине бетона.
In order to understand this question in detail, it is recommended that you familiarize yourself with the existing methods for measuring the strength of concrete.

Такође вам предлажемо да се упознате са занимљивом публикацијом на нашој веб страници" Хоме Поултри: Усефул Типс фор Бегиннерс".
We also suggest that you familiarize yourself with an interesting publication on our website"Home Poultry: Useful Tips for Beginners.".

Као додатак основним информацијама у овом одељку, препоручујемо да се упознате са видео материјалом о вежбама за вратну остеохондрозу.
As a supplement to the basic information in this section, we recommend that you familiarize yourself with the video material on exercises in cervical osteochondrosis.

Можда чак и захвалите бившој кад се упознате са Брадом Питтом, попут куће на плажи, фантастичног аутомобила и склоности за слање свежег цвијећа и бомбона.
You might even thank your ex when you meet that Brad Pitt lookalike with the beach house, fancy car and penchant for sending you fresh flowers and candy.

Пре него што одрасли одлуче који ће припремити поклон за Нову годину, предлажемо да се упознате са класификацијом играчака и њиховим значењем.
Before adults decide which one to prepare a gift for the New Year, we suggest that you familiarize yourself with the classification of toys and their meaning.

Замислите да се упознате са новим пријатељем, проналазите заједничке теме, олакшајте разговор, сетите се да сте успоставили контакт, за трајну сарадњу.
Present that you meet the new friend, find the general subjects, start easy conversation, you remember you come into contact, for continuous cooperation.